B1 · 50 palavras
A arte e a cultura em espanhol
Ir ao museu, e ter alguma coisa para dizer depois.
Praticar esta lista
Destas 50 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
La novela é o romance, o livro. Não é a novela da televisão, que em espanhol se chama la telenovela por inteiro, nem a novela curta, que é la novela corta. E o outro lado da troca é ainda mais fácil de errar: el romance em espanhol não é o romance português, é uma forma de poema antigo — e, na fala de todos os dias, uma história de amor passageira. Duas palavras que se cruzam ao contrário.
As palavras
Vista
Verbo (3)
traducirtraduzirVerboB1
Tradujo el libro en seis meses.Traduziu o livro em seis meses.
aplaudiraplaudirVerboB1
Aplaudieron cinco minutos.Aplaudiram cinco minutos.
impresionarimpressionarVerboB1
Me impresionó el tamaño.Impressionou-me o tamanho.
Expressão (13)
el museo de arteo museu de arteExpressãoB1
El museo de arte abre hasta las nueve.O museu de arte está aberto até às nove.
la sala de exposicióna sala de exposiçõesExpressãoB1
La sala de exposición estaba vacía.A sala de exposições estava vazia.
la visita guiadaa visita guiadaExpressãoB1
La visita guiada empieza a las once.A visita guiada começa às onze.
la entrada reducidao bilhete com descontoExpressãoB1
Con carné hay entrada reducida.Com cartão há bilhete com desconto.
la exposición temporala exposição temporáriaExpressãoB1
La exposición temporal cuesta aparte.A exposição temporária paga-se à parte.
la biblioteca públicaa biblioteca municipalExpressãoB1
La biblioteca pública presta libros gratis.A biblioteca municipal empresta livros de graça.
el final abiertoo final em abertoExpressãoB1
Tiene un final abierto.Tem um final em aberto.
la obra de teatroa peça de teatroExpressãoB1
La obra de teatro dura dos horas.A peça de teatro dura duas horas.
recomendar una obrarecomendar uma obraExpressãoB1
Te recomiendo esa obra sin dudarlo.Recomendo-te essa obra sem hesitar.
recordar afazer lembrarExpressãoB1
Este cuadro me recuerda a otro.Este quadro faz-me lembrar outro.
tener algo deter qualquer coisa deExpressãoB1
Tiene algo de sueño y algo de recuerdo.Tem qualquer coisa de sonho e de recordação.
la sala de conciertosa sala de concertosExpressãoB1
La sala de conciertos es nueva.A sala de concertos é nova.
la agenda culturala agenda culturalExpressãoB1
Mira la agenda cultural del mes.Vê a agenda cultural do mês.
Substantivo (f) (13)
Gramática relacionada: Masculino ou feminino · O plural
la exposicióna exposiçãoSubstantivo (f)B1
La exposición acaba el domingo.A exposição acaba no domingo.
la obraa obraSubstantivo (f)B1
Es su obra más conocida.É a obra mais conhecida dela.
la pinturaa pintura; a tintaSubstantivo (f)B1
La pintura al óleo tarda en secar.A pintura a óleo demora a secar.
la esculturaa esculturaSubstantivo (f)B1
La escultura está en el patio.A escultura está no pátio.
la técnicaa técnicaSubstantivo (f)B1
Usó una técnica poco común.Usou uma técnica pouco comum.
la épocaa épocaSubstantivo (f)B1
Es de su última época.É da última época dele.
la audioguíao audioguiaSubstantivo (f)B1
La audioguía está también en alemán.O audioguia também existe em alemão.
la novelao romanceSubstantivo (f)B1
Es una novela larga pero fácil.É um romance longo mas fácil.
la editoriala editoraSubstantivo (f)B1
La editorial publica cuatro libros al año.A editora publica quatro livros por ano.
la traduccióna traduçãoSubstantivo (f)B1
La traducción es muy buena.A tradução é muito boa.
la tramao enredoSubstantivo (f)B1
La trama se complica al final.O enredo complica-se no fim.
la orquestaa orquestraSubstantivo (f)B1
La orquesta toca cada viernes.A orquestra toca todas as sextas.
la críticaa críticaSubstantivo (f)B1
La crítica fue muy buena.A crítica foi muito boa.
Substantivo (m) (21)
Gramática relacionada: Masculino ou feminino · O plural
el artistao artistaSubstantivo (m)B1
La artista nació en Málaga.A artista nasceu em Málaga.
el pintoro pintorSubstantivo (m)B1
El pintor trabajó veinte años aquí.O pintor trabalhou aqui vinte anos.
el retratoo retratoSubstantivo (m)B1
Es un retrato de su madre.É um retrato da mãe dele.
el paisajea paisagemSubstantivo (m)B1
Pintó paisajes toda su vida.Pintou paisagens toda a vida.
el mármolo mármoreSubstantivo (m)B1
Es de mármol blanco.É de mármore branco.
el marcoa molduraSubstantivo (m)B1
El marco es más nuevo que el cuadro.A moldura é mais recente do que o quadro.
el estiloo estiloSubstantivo (m)B1
Se reconoce el estilo enseguida.O estilo reconhece-se logo.
el sigloo séculoSubstantivo (m)B1
La iglesia es del siglo doce.A igreja é do século doze.
el catálogoo catálogoSubstantivo (m)B1
Compré el catálogo en la tienda.Comprei o catálogo na loja.
el cuentoo contoSubstantivo (m)B1
Nos leyó un cuento corto.Leu-nos um conto curto.
el poemao poemaSubstantivo (m)B1
El poema tiene catorce versos.O poema tem catorze versos.
el autoro autorSubstantivo (m)B1
La autora vive en Buenos Aires.A autora vive em Buenos Aires.
el personajea personagemSubstantivo (m)B1
El personaje principal es una niña.A personagem principal é uma menina.
el instrumentoo instrumentoSubstantivo (m)B1
Toca dos instrumentos.Toca dois instrumentos.
el pianoo pianoSubstantivo (m)B1
Estudió piano ocho años.Estudou piano oito anos.
el ensayoo ensaio; o texto de reflexãoSubstantivo (m)B1
El ensayo es antes del concierto.O ensaio é antes do concerto.
el escenarioo palcoSubstantivo (m)B1
Salió al escenario muy tranquilo.Entrou em palco muito calmo.
el públicoo públicoSubstantivo (m)B1
El público aplaudió de pie.O público aplaudiu de pé.
el actoro atorSubstantivo (m)B1
La actriz es muy conocida aquí.A atriz é muito conhecida aqui.
el papelo papel (e também a folha)Substantivo (m)B1
Hizo el papel de la madre.Fez o papel da mãe.
el tamañoo tamanhoSubstantivo (m)B1
El tamaño real sorprende.O tamanho real surpreende.
Falta uma palavra? Procura no dicionário
Esta lista pertence a Arte e cultura — 29 listas e 1 450 palavras que também se podem praticar juntas.