A1HistóriaDia a dia1 min

La nueva vecina

Uma vizinha nova toca à campainha porque lhe falta uma coisa — e fica para o café.

Uma história do dia a dia. Repara nas perguntas em discurso direto: uma pergunta em espanhol começa com ¿ e acaba com ?.

Son las cinco de la tarde. Alguien llama a la puerta de Carlos.

Es una mujer joven. «Hola, soy Inés. Vivo en el piso de al lado. ¿Tienes un poco de azúcar?»

Carlos tiene azúcar. También tiene café. «¿Quieres un café?», pregunta. Inés dice que sí.

Hablan una hora. Inés trabaja en una farmacia. Carlos trabaja en un banco. Los dos viven solos.

A las seis, Inés vuelve a su piso con el azúcar. Ahora Carlos tiene una vecina simpática.

Palavras: 80
Frases: 17
Palavras por frase: 4,7
no vocabulário: 100 %
nível medido: A1
Tempo de leitura: 1 min

Gramática neste texto

Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.

¿Tienes un poco de azúcar? · ¿Quieres un café?
Uma pergunta de sim ou não tem a mesma ordem de palavras que a afirmação; só os sinais ¿ … ? e a entoação mostram a pergunta: ¿Tienes un poco de azúcar? As perguntas de sim ou não →
tienes · tiene azúcar
tener é irregular: tienes, tiene. Os verbos irregulares →

As palavras a partir de A1 neste texto

Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 27 das 50 palavras deste texto estão em A1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.

cinco
cinco
A1
decir
dizer
A1
dos
dois
A1
el azúcar
o açúcar
A1
el banco
o banco
A1
el café
o café
A1
el lado
o lado
A1
el piso
o apartamento; o andar
A1
el vecino
o vizinho
A1
hablar
falar
A1
hola
olá
A1
joven
jovem, novo
A1
la farmacia
a farmácia
A1
la hora
a hora
A1
la mujer
a mulher; a esposa
A1
la pregunta
a pergunta
A1
la puerta
a porta
A1
llamar
chamar, telefonar
A1
querer
querer; gostar de, amar
A1
seis
seis
A1
simpático
simpático
A1
solo
só; sozinho
A1
tarde
tarde; a tarde
A1
tener
ter
A1
trabajar
trabalhar
A1
vivir
viver, morar
A1
volver
voltar
A1

As listas de palavras deste texto

As palavras deste texto estão em 11 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.

Os números e o tempo 5 Os verbos mais importantes 4 A pessoa e a família 4 Verbos irregulares 4 Comer e beber 2 A cidade e o caminho 2 A casa e o que lá está 2 As palavras de todos os dias A1 1 Saudações e cortesia 1 O corpo e a saúde 1 A escola e a aprendizagem 1

Perguntas de compreensão

3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.

1. ¿Qué necesita Inés?

2. ¿Dónde trabaja Inés?

3. ¿Cuánto tiempo hablan?