Start › Vokabeln › Gesundheit und Medizin › Ergotherapie Diese Liste abfragen
So kannst du üben
Aus diesen 23 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste Das Fach heißt auf Portugiesisch a terapia ocupacional , und genau dieses Wort führt in die Irre. A ocupação ist hier nicht die Anstellung und nicht die Besetzung eines Raumes, sondern alles, was ein Mensch tut und was ihm etwas bedeutet — Kochen, Ankleiden, Gitarrespielen. A ocupação com significado meint deshalb keinen guten Arbeitsplatz.
Und ein zweiter Ausdruck ist Amtssprache geworden: o produto de apoio . Er hat das ältere a ajuda técnica abgelöst und bezeichnet jedes Hilfsmittel, vom Griff an der Wand bis zum Sprachcomputer. Wer produto als Ware liest, sucht im Regal statt in der Wohnung.
Die Wörter
Ansicht Kompakt Mit Beispielen
Nomen (f) (21)
Grammatik dazu: Bestimmter Artikel: o, a, os, as · Verschmelzung: do, na, ao, pelo
a atividade da vida diária Aktivität des täglichen Lebens Nomen (f) C2 Vestir-se é uma atividade da vida diária. Sich anzuziehen ist eine Aktivität des täglichen Lebens.
a atividade instrumental instrumentelle Aktivität Nomen (f) C2 Fazer compras é uma atividade instrumental. Einkaufen ist eine instrumentelle Aktivität.
a participação na vida em sociedade Teilhabe Nomen (f) C2 A participação na vida em sociedade é o objetivo de todo o plano. Die Teilhabe ist das Ziel des ganzen Plans.
a prática centrada na pessoa klientenzentriertes Vorgehen Nomen (f) C2 A prática centrada na pessoa começa por perguntar o que importa. Das klientenzentrierte Vorgehen beginnt mit der Frage, was wichtig ist.
a análise da atividade Tätigkeitsanalyse Nomen (f) C2 A análise da atividade divide a tarefa em passos. Die Tätigkeitsanalyse zerlegt die Aufgabe in Schritte.
a estratégia de compensação Kompensationsstrategie Nomen (f) C2 A estratégia de compensação usa a mão que ficou boa. Die Kompensationsstrategie nutzt die Hand, die geblieben ist.
a adaptação do ambiente Umfeldanpassung Nomen (f) C2 A adaptação do ambiente custou menos do que se pensava. Die Umfeldanpassung kostete weniger als gedacht.
a prevenção de quedas Sturzprophylaxe Nomen (f) C2 A prevenção de quedas começa pelos tapetes soltos. Die Sturzprophylaxe beginnt bei den losen Teppichen.
a terapia da mão Handtherapie Nomen (f) C2 A terapia da mão continuou depois da tala. Die Handtherapie ging nach der Schiene weiter.
a motricidade fina Feinmotorik Nomen (f) C2 A motricidade fina melhorou ao abotoar a camisa. Die Feinmotorik besserte sich beim Zuknöpfen des Hemdes.
a reabilitação cognitiva kognitive Rehabilitation Nomen (f) C2 A reabilitação cognitiva treina o que a pessoa quer voltar a fazer. Die kognitive Rehabilitation übt, was die Person wieder tun will.
a aprendizagem sem erro fehlerfreies Lernen Nomen (f) C2 A aprendizagem sem erro evita fixar a resposta errada. Fehlerfreies Lernen verhindert, dass sich die falsche Antwort festsetzt.
a proteção articular Gelenkschutz Nomen (f) C2 A proteção articular muda a forma de pegar na chaleira. Der Gelenkschutz ändert den Griff an der Teekanne.
a reabilitação profissional berufliche Rehabilitation Nomen (f) C2 A reabilitação profissional prepara o regresso por etapas. Die berufliche Rehabilitation bereitet die Rückkehr in Stufen vor.
a visita ao posto de trabalho Arbeitsplatzbesuch Nomen (f) C2 A visita ao posto de trabalho revelou a altura errada da bancada. Der Arbeitsplatzbesuch zeigte die falsche Höhe der Arbeitsplatte.
a autoeficácia Selbstwirksamkeit Nomen (f) C2 A autoeficácia cresce com cada tarefa conseguida. Die Selbstwirksamkeit wächst mit jeder gelungenen Aufgabe.
a formação do cuidador Angehörigenanleitung Nomen (f) C2 A formação do cuidador evita esforços desnecessários. Die Angehörigenanleitung erspart unnötige Kraftanstrengung.
a adaptação da cadeira de rodas Rollstuhlanpassung Nomen (f) C2 A adaptação da cadeira de rodas foi feita com a pessoa sentada. Die Rollstuhlanpassung geschah mit der sitzenden Person.
a prevenção de úlceras de pressão Dekubitusprophylaxe Nomen (f) C2 A prevenção de úlceras de pressão passa por mudar de posição. Die Dekubitusprophylaxe verlangt einen Lagewechsel.
a rotina diária Tagesstruktur Nomen (f) C2 A rotina diária dá segurança a quem perdeu a orientação. Die Tagesstruktur gibt dem Halt, der die Orientierung verloren hat.
a ocupação com significado bedeutungsvolle Betätigung Nomen (f) C2 A ocupação com significado é diferente para cada pessoa. Die bedeutungsvolle Betätigung ist bei jedem Menschen eine andere.
Nomen (m) (2)
Grammatik dazu: Bestimmter Artikel: o, a, os, as · Verschmelzung: do, na, ao, pelo
o produto de apoio Hilfsmittel Nomen (m) C2 O produto de apoio foi escolhido em casa e não na clínica. Das Hilfsmittel wurde zu Hause ausgesucht und nicht in der Praxis.
o processamento sensorial Sinnesverarbeitung Nomen (m) C2 O processamento sensorial explica o incómodo com o ruído. Die Sinnesverarbeitung erklärt das Unbehagen beim Lärm.
Zur Abfrage ↑
Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen
Diese Liste gehört zu Gesundheit und Medizin — 50 Listen und 1 697 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen
Die Abfrage braucht JavaScript. Alles darüber steht auch ohne.
← Kardiologie Floristik und Zierpflanzenbau → 