B1 · 40 Wörter

Medien und Nachrichten auf Polnisch

Zeitschrift und Artikel, Interview und Reportage, Sendung und Folge, Beitrag und Kommentar, live, teilen und folgen.

Im Fernsehen und im Radio „läuft“ etwas mit lecieć oder być: Co leci w telewizji?, Mecz jest o ósmej. „Im Radio, im Internet“ heißt w radiu, w internecie, aber „auf einem Portal, auf einem Sender“ heißt na portalu, na kanale. Die Leute vor dem Bildschirm sind männlich-personal: widzowie, słuchacze, czytelnicy. Und das Wort für die Nachrichten im Fernsehen ist der Plural wiadomości, das Wort für eine einzelne Nachricht der Singular wiadomość.

Die Wörter

Verb (6)

komentowaćkommentierenVerbB1

Kasia komentuje każde zdjęcie znajomych.Kasia kommentiert jedes Foto ihrer Freunde.

unvollendet; vollendet: skomentować. komentuję, komentujesz.

publikowaćveröffentlichenVerbB1

Gazeta publikuje listy czytelników w soboty.Die Zeitung veröffentlicht samstags Leserbriefe.

unvollendet; vollendet: opublikować. publikuję, publikujesz.

udostępniaćteilen (im Netz), zugänglich machenVerbB1

Nie udostępniaj informacji, których nie sprawdziłeś.Teile keine Informationen, die du nicht geprüft hast.

unvollendet; vollendet: udostępnić (udostępnię, udostępnisz). udostępniam, udostępniasz.

obserwowaćfolgen (im Netz); beobachtenVerbB1

Obserwuję ten profil od roku.Ich folge diesem Profil seit einem Jahr.

unvollendet, ohne Partner. obserwuję, obserwujesz.

ogłaszaćbekannt geben, ankündigenVerbB1

Wyniki konkursu ogłaszają w poniedziałek.Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden am Montag bekannt gegeben.

unvollendet; vollendet: ogłosić (ogłoszę, ogłosisz). ogłaszam, ogłaszasz.

dowiadywać sięerfahrenVerbB1

Kasia o wszystkim dowiaduje się ostatnia.Kasia erfährt alles als Letzte.

unvollendet; vollendet: dowiedzieć się (dowiem się, dowiesz się). dowiaduję się, dowiadujesz się; wovon: o + Lokativ.

Nomen (3)

mediaMedienNomenB1

Media dużo piszą o nowym moście.Die Medien schreiben viel über die neue Brücke.

Im Plural; Genitiv mediów.

media społecznościowesoziale MedienNomenB1

Piotr spędza za dużo czasu w mediach społecznościowych.Piotr verbringt zu viel Zeit in den sozialen Medien.

Im Plural; Lokativ w mediach społecznościowych.

napisyUntertitelNomenB1

Oglądam polskie filmy z napisami.Ich sehe polnische Filme mit Untertiteln.

Im Plural „Untertitel“; im Singular napis „Aufschrift“.

Adjektiv (2)

aktualnyaktuell; noch gültigAdjektivB1

Na tej stronie są zawsze aktualne informacje o pogodzie.Auf dieser Seite gibt es immer aktuelle Informationen zum Wetter.

Auch „noch gültig“: Oferta jest nadal aktualna.

fałszywyfalsch, gefälschtAdjektivB1

W internecie krąży dużo fałszywych wiadomości.Im Internet kursieren viele Falschmeldungen.

Absichtlich falsch; ein Fehler ist błędny.

Adverb (1)

wiadomoman weiß, es ist bekanntAdverbB1

Nie wiadomo jeszcze, kiedy otworzą nową linię metra.Es ist noch nicht bekannt, wann die neue U-Bahn-Linie eröffnet wird.

Unpersönlich wie trzeba; nie wiadomo „man weiß nicht“.

Wendung (1)

na żywoliveWendungB1

Mecz pokazują na żywo w telewizji.Das Spiel wird live im Fernsehen gezeigt.

Nomen (n) (4)

czasopismoZeitschriftNomen (n)B1

W poczekalni leżą stare czasopisma.Im Wartezimmer liegen alte Zeitschriften.

radioRadioNomen (n)B1

Rano w kuchni zawsze gra radio.Morgens läuft in der Küche immer das Radio.

Lokativ w radiu.

wydarzenieEreignisNomen (n)B1

To było najważniejsze wydarzenie tego tygodnia.Das war das wichtigste Ereignis dieser Woche.

nagranieAufnahme, VideoNomen (n)B1

Na nagraniu widać, jak samochód przejeżdża na czerwonym świetle.Auf der Aufnahme sieht man, wie das Auto bei Rot über die Ampel fährt.

Nomen (m) (17)

artykułArtikelNomen (m)B1

Przeczytałem ciekawy artykuł o pszczołach.Ich habe einen interessanten Artikel über Bienen gelesen.

männlich, unbelebt; Genitiv artykułu.

dziennikarzJournalistNomen (m)B1

Dziennikarze czekali przed stadionem na piłkarzy.Die Journalisten warteten vor dem Stadion auf die Fußballer.

männlich-personal: Plural dziennikarze.

nagłówekSchlagzeile, ÜberschriftNomen (m)B1

Nagłówek brzmi groźnie, ale artykuł jest spokojny.Die Schlagzeile klingt bedrohlich, aber der Artikel ist sachlich.

männlich, unbelebt; das e fällt aus: nagłówka.

tytułTitelNomen (m)B1

Nie pamiętam tytułu tej książki.Ich weiß den Titel dieses Buches nicht mehr.

männlich, unbelebt; Genitiv tytułu.

programSendung; ProgrammNomen (m)B1

Ten program leci w każdą środę.Diese Sendung läuft jeden Mittwoch.

männlich, unbelebt. Auch ein Computerprogramm.

wywiadInterviewNomen (m)B1

W gazecie jest wywiad z młodą pisarką.In der Zeitung ist ein Interview mit einer jungen Schriftstellerin.

männlich, unbelebt; „mit“: wywiad z + Instrumental.

reportażReportageNomen (m)B1

Obejrzeliśmy reportaż o życiu na Mazurach.Wir haben eine Reportage über das Leben in Masuren gesehen.

männlich, unbelebt.

portalPortal, NachrichtenseiteNomen (m)B1

Czytam wiadomości na portalu internetowym.Ich lese die Nachrichten auf einem Internetportal.

männlich, unbelebt.

wpisBeitrag, PostNomen (m)B1

Jego wpis szybko zebrał setki komentarzy.Sein Beitrag hat schnell Hunderte Kommentare bekommen.

männlich, unbelebt; Genitiv wpisu.

komentarzKommentarNomen (m)B1

Lepiej nie czytać komentarzy pod artykułami.Die Kommentare unter den Artikeln liest man besser nicht.

männlich, unbelebt; Genitiv Plural komentarzy.

czytelnikLeserNomen (m)B1

Czytelnicy mogą pisać do redakcji.Die Leser können an die Redaktion schreiben.

männlich-personal: Plural czytelnicy; Leserin czytelniczka.

widzZuschauerNomen (m)B1

Widzowie bili brawo przez pięć minut.Die Zuschauer applaudierten fünf Minuten lang.

männlich-personal: Plural widzowie.

słuchaczHörer, ZuhörerNomen (m)B1

Słuchacze mogą dzwonić do radia w czasie audycji.Die Hörer können während der Sendung beim Sender anrufen.

männlich-personal: Plural słuchacze.

odcinekFolge (einer Serie); AbschnittNomen (m)B1

Ostatni odcinek serialu był bardzo smutny.Die letzte Folge der Serie war sehr traurig.

männlich, unbelebt; das e fällt aus: odcinka.

podcastPodcastNomen (m)B1

W drodze do pracy słucham podcastów.Auf dem Weg zur Arbeit höre ich Podcasts.

männlich, unbelebt.

kanałSender, KanalNomen (m)B1

Na tym kanale lecą same seriale.Auf diesem Sender laufen nur Serien.

männlich, unbelebt; Lokativ na kanale.

dostępZugangNomen (m)B1

W hotelu jest bezpłatny dostęp do internetu.Im Hotel gibt es kostenlosen Internetzugang.

männlich, unbelebt; „zu“: dostęp do + Genitiv.

Nomen (f) (6)

dziennikarkaJournalistinNomen (f)B1

Moja siostra jest dziennikarką w lokalnej gazecie.Meine Schwester ist Journalistin bei einer Lokalzeitung.

redakcjaRedaktionNomen (f)B1

List do redakcji można wysłać mailem.Einen Leserbrief kann man per Mail an die Redaktion schicken.

audycjaRadiosendungNomen (f)B1

Słucham audycji o historii miasta.Ich höre eine Sendung über die Geschichte der Stadt.

Eine Sendung im Radio; słuchać verlangt den Genitiv.

prognoza pogodyWetterberichtNomen (f)B1

Po wiadomościach jest prognoza pogody.Nach den Nachrichten kommt der Wetterbericht.

reklamaWerbung, WerbespotNomen (f)B1

Film co chwilę przerywają reklamy.Der Film wird ständig von Werbung unterbrochen.

transmisjaÜbertragungNomen (f)B1

Transmisja koncertu zaczyna się o dwudziestej.Die Übertragung des Konzerts beginnt um 20 Uhr.

Diese Liste gehört zu Freizeit, Internet und Medien — fünf Listen und 189 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen