B2 · 50 Wörter
Biologie und Ökologie
Art, Lebensraum, Kreislauf, Rückgang — die Wörter jedes Naturberichts und jeder Umweltmeldung.
Umweltmeldungen kommen ohne diese vierzig Wörter nicht aus, und sie sind fast alle nur im Text zu Hause: la specie, l’habitat, la catena alimentare, il declino. Ein Wort lohnt vorab: la specie bleibt im Plural le specie — es sieht wie ein Singular aus und ist keiner.
Die Wörter
Ansicht
Verb (5)
proliferaresich stark vermehrenVerbB2
L’alga prolifera appena l’acqua si scalda.Die Alge vermehrt sich stark, sobald sich das Wasser erwärmt.
diradarsiseltener werdenVerbB2
La specie si dirada in tutta Europa.Die Art wird in ganz Europa seltener.
rinaturalizzarerenaturierenVerbB2
Si rinaturalizza il corso d’acqua togliendo il cemento.Der Wasserlauf wird renaturiert, indem der Beton entfernt wird.
salvaguardarebewahrenVerbB2
Bisogna salvaguardare i vecchi alberi cavi.Alte hohle Bäume müssen bewahrt werden.
radicarsiFuß fassenVerbB2
La pianta si radica sui bordi delle strade.Die Pflanze fasst an den Straßenrändern Fuß.
Adjektiv (3)
minacciatogefährdetAdjektivB2
La specie è minacciata ma non estinta.Die Art ist gefährdet, aber nicht ausgestorben.
endemicoendemischAdjektivB2
La pianta è endemica di quest’isola.Die Pflanze ist auf dieser Insel endemisch.
notturnonachtaktivAdjektivB2
La maggior parte dei pipistrelli è notturna.Die meisten Fledermäuse sind nachtaktiv.
Wendung (4)
allo stato selvaticoin freier WildbahnWendungB2
Ne restano duecento allo stato selvatico.In freier Wildbahn leben nur noch zweihundert.
a forte rischio di scomparsastark vom Verschwinden bedrohtWendungB2
La farfalla è a forte rischio di scomparsa.Der Schmetterling ist stark vom Verschwinden bedroht.
nel lungo periodolangfristig gesehenWendungB2
Nel lungo periodo la tendenza è netta.Langfristig gesehen ist der Trend eindeutig.
con il mutare delle stagioniim Lauf der JahreszeitenWendungB2
Con il mutare delle stagioni lo stagno cambia colore.Im Lauf der Jahreszeiten wechselt der Teich die Farbe.
Nomen (f) (20)
la faunadie TierweltNomen (f)B2
La fauna del torrente è stata censita.Die Tierwelt des Bachs wurde erfasst.
la biodiversitàdie ArtenvielfaltNomen (f)B2
La biodiversità arretra anche nelle riserve.Die Artenvielfalt geht selbst in Schutzgebieten zurück.
la catena alimentaredie NahrungsketteNomen (f)B2
La catena alimentare comincia nel suolo.Die Nahrungskette beginnt im Boden.
la predadie BeuteNomen (f)B2
La preda sparisce prima del predatore.Die Beute verschwindet vor dem Beutegreifer.
la densità di popolazionedie BestandsdichteNomen (f)B2
La densità di popolazione è scesa della metà.Die Bestandsdichte ist um die Hälfte gefallen.
l’estinzionedas AussterbenNomen (f)B2
L’estinzione locale precede spesso quella totale.Das örtliche Aussterben geht dem völligen oft voraus.
la specie alienadie gebietsfremde ArtNomen (f)B2
Una specie aliena occupa ormai tutto lo stagno.Eine gebietsfremde Art besetzt inzwischen den ganzen Teich.
la migrazioneder ZugNomen (f)B2
La migrazione comincia tre settimane prima di un tempo.Der Zug beginnt drei Wochen früher als früher.
l’impollinazionedie BestäubungNomen (f)B2
L’impollinazione dipende da pochi insetti.Die Bestäubung hängt an wenigen Insekten.
la fotosintesidie FotosyntheseNomen (f)B2
La fotosintesi rallenta con il caldo estremo.Die Fotosynthese verlangsamt sich bei extremer Hitze.
la celluladie ZelleNomen (f)B2
La cellula vegetale ha una parete rigida.Die Pflanzenzelle hat eine feste Wand.
l’ereditarietàdie VererbungNomen (f)B2
L’ereditarietà non spiega tutto qui.Die Vererbung erklärt hier nicht alles.
la mutazionedie MutationNomen (f)B2
Una mutazione rende la pianta resistente.Eine Mutation macht die Pflanze widerstandsfähig.
l’evoluzionedie Entwicklung der ArtenNomen (f)B2
L’evoluzione non persegue alcuno scopo.Die Entwicklung der Arten verfolgt kein Ziel.
la decomposizionedie ZersetzungNomen (f)B2
La decomposizione è più lenta in quota.Die Zersetzung verläuft in der Höhe langsamer.
l’erosionedie BodenerosionNomen (f)B2
L’erosione porta via lo strato fertile.Die Bodenerosion trägt die fruchtbare Schicht ab.
la falda acquiferadas GrundwasserNomen (f)B2
La falda acquifera non è risalita quest’inverno.Das Grundwasser ist diesen Winter nicht gestiegen.
la zona umidadas FeuchtgebietNomen (f)B2
La zona umida filtra l’acqua prima del fiume.Das Feuchtgebiet filtert das Wasser vor dem Fluss.
la frammentazionedie ZerschneidungNomen (f)B2
La frammentazione isola le popolazioni.Die Zerschneidung isoliert die Bestände.
la specie indicatricedie ZeigerartNomen (f)B2
Il lichene è una buona specie indicatrice.Die Flechte ist eine gute Zeigerart.
Nomen (m) (18)
l’habitatder LebensraumNomen (m)B2
L’habitat è stato frammentato dalla strada.Der Lebensraum wurde durch die Straße zerschnitten.
l’ecosistemadas ÖkosystemNomen (m)B2
L’ecosistema si riprende lentamente.Das Ökosystem erholt sich langsam.
il predatoreder BeutegreiferNomen (m)B2
Il predatore regola la popolazione di roditori.Der Beutegreifer reguliert den Nagerbestand.
il declinoder RückgangNomen (m)B2
Il declino è più rapido in pianura.Der Rückgang verläuft im Flachland schneller.
il genedas GenNomen (m)B2
Il gene è presente in entrambe le specie.Das Gen kommt bei beiden Arten vor.
l’adattamentodie AnpassungNomen (m)B2
L’adattamento richiede più generazioni.Die Anpassung braucht mehrere Generationen.
il microrganismoder MikroorganismusNomen (m)B2
Il microrganismo decompone la materia morta.Der Mikroorganismus zersetzt totes Material.
l’humusder HumusNomen (m)B2
L’humus impiega secoli a formarsi.Der Humus braucht Jahrhunderte, um zu entstehen.
il bacino idrograficodas EinzugsgebietNomen (m)B2
Il bacino idrografico copre tre province.Das Einzugsgebiet umfasst drei Provinzen.
il parco nazionaleder NationalparkNomen (m)B2
Il parco nazionale chiude alcuni sentieri in primavera.Der Nationalpark sperrt im Frühjahr einzelne Pfade.
il corridoio ecologicoder BiotopverbundNomen (m)B2
Il corridoio ecologico collega due boschi.Der Biotopverbund verbindet zwei Wälder.
il surriscaldamento del pianetadie ErderhitzungNomen (m)B2
Il surriscaldamento del pianeta sposta gli areali.Die Erderhitzung verschiebt die Verbreitungsgebiete.
l’arealedas VerbreitungsgebietNomen (m)B2
L’areale risale verso nord.Das Verbreitungsgebiet wandert nach Norden.
l’inquinamento luminosodie LichtverschmutzungNomen (m)B2
L’inquinamento luminoso disturba gli insetti notturni.Die Lichtverschmutzung stört Nachtinsekten.
l’inquinanteder SchadstoffNomen (m)B2
L’inquinante si accumula nei tessuti.Der Schadstoff reichert sich im Gewebe an.
l’accumulodie AnreicherungNomen (m)B2
L’accumulo si vede nei predatori.Die Anreicherung zeigt sich bei den Beutegreifern.
il protocollo di monitoraggiodas ErfassungsprotokollNomen (m)B2
Il protocollo di monitoraggio non cambia da trent’anni.Das Erfassungsprotokoll ist seit dreißig Jahren unverändert.
il censimento delle speciedie ArtenerfassungNomen (m)B2
Il censimento delle specie si fa in primavera.Die Artenerfassung findet im Frühjahr statt.
Diese Liste gehört zu Natur und Naturwissenschaft — 36 Listen und 1287 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 50 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.