Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di palić

  • Significato fumare; bruciare
  • Livello A2
  • Modello regolare (-ę, -isz)

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Dalla lista di parole: imperfettivo; perfettivo: zapalić. palę, palisz.
  • Si usa anche in forma riflessiva: palić się, con le stesse forme e il pronome adatto.

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Condizionale

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condizionale

japaliłbym
typaliłbyś
on/​ona/​onopaliłby
mypalilibyśmy
wypalilibyście
oni/​onepaliliby

Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condizionale

japaliłabym
typaliłabyś
on/​ona/​onopaliłaby
mypaliłybyśmy
wypaliłybyście
oni/​onepaliłyby

Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Czy tutaj można palić?Qui si può fumare?

    palić — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty

  • Mój dziadek już nie pali.Mio nonno non fuma più.

    pali — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Na cmentarzu palą się tysiące zniczy.Nel cimitero ardono migliaia di lumini.

    palą — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one

  • Już nie palę.Non fumo più.

    palę — Czas teraźniejszy · ja · Piccole parole, grande effetto: już, jeszcze, chyba, przecież

  • Pali się! Wszyscy na zewnątrz!Al fuoco! Tutti fuori!

    Pali — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Lekarz zapytał, czy palę.Il medico ha chiesto se fumo.

    palę — Czas teraźniejszy · ja · Ciò che qualcuno ha detto: discorso indiretto con że, czy, żeby

Altre frasi di esempio

  • Palisz? Bo tu jest strefa dla niepalących.Fumi? Perché qui è zona non fumatori.

  • Mój dziadek palił fajkę do osiemdziesiątki.Mio nonno ha fumato la pipa fino a ottant’anni.

  • Nie pal w samochodzie, dzieci siedzą z tyłu.Non fumare in macchina, i bambini sono dietro.

Gli errori tipici di chi parla italiano

  • Sbagliato W zeszłym roku wreszcie przestałem zapalić.

    Giusto W zeszłym roku wreszcie przestałem palić.

    L’italiano «ho smesso di fumare» non dice niente dell’aspetto, e il dizionario offre anche zapalić. Ma dopo przestać, zacząć e skończyć l’infinito è sempre imperfettivo: przestać palić. zapalić è accendere una sigaretta, una volta sola. Si dice anche rzucić palenie.

Combinazioni di parole frequenti

  • palić w kominku — accendere il fuoco nel camino
  • palić za sobą mosty — bruciarsi i ponti alle spalle
  • palić się do czegoś — essere entusiasta di qualcosa

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Inserisci

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.