Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di oglądać

  • Significato guardare (un film, la TV)
  • Livello A1
  • Modello regolare (-am, -asz)

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Dalla lista di parole: imperfettivo; perfettivo: obejrzeć. Per film, TV, foto.

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj męski)futuro

jabędę oglądał
tybędziesz oglądał
on/​ona/​onobędzie oglądał
mybędziemy oglądali
wybędziecie oglądali
oni/​onebędą oglądali

Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę oglądała
tybędziesz oglądała
on/​ona/​onobędzie oglądała
mybędziemy oglądały
wybędziecie oglądały
oni/​onebędą oglądały

Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)passato concluso

jaoglądałem
tyoglądałeś
on/​ona/​onooglądał
myoglądaliśmy
wyoglądaliście
oni/​oneoglądali

Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passato concluso

jaoglądałam
tyoglądałaś
on/​ona/​onooglądała
myoglądałyśmy
wyoglądałyście
oni/​oneoglądały

Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam

Condizionale

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condizionale

jaoglądałbym
tyoglądałbyś
on/​ona/​onooglądałby
myoglądalibyśmy
wyoglądalibyście
oni/​oneoglądaliby

Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condizionale

jaoglądałabym
tyoglądałabyś
on/​ona/​onooglądałaby
myoglądałybyśmy
wyoglądałybyście
oni/​oneoglądałyby

Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Modi indefiniti

Formy nieosoboweinfinito, gerundio, participio

bezokolicznikoglądać
imiesłów przymiotnikowy czynnyoglądający
imiesłów przysłówkowy współczesnyoglądając
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Per saperne di più: Participi e passivo: czytający, czytając, napisany

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Rzadko oglądamy telewizję.Guardiamo raramente la TV.

    oglądamy — Czas teraźniejszy · my

  • Oglądam nowy serial kryminalny.Sto guardando una nuova serie poliziesca.

    Oglądam — Czas teraźniejszy · ja

  • Dzieci oglądają bajki na tablecie.I bambini guardano i cartoni sul tablet.

    oglądają — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one

  • O północy wszyscy wyszli na balkon oglądać fajerwerki.A mezzanotte tutti sono usciti sul balcone a guardare i fuochi d’artificio.

    oglądać — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty

  • Cały wieczór oglądaliśmy zdjęcia.Abbiamo passato tutta la sera a guardare foto.

    oglądaliśmy — Czas przeszły (rodzaj męski) · my · Czytałam o przeczytałam: l’aspetto nel passato

  • Wieczorem oglądamy razem film.La sera guardiamo un film insieme.

    oglądamy — Czas teraźniejszy · my

Altre frasi di esempio

  • Oglądamy mecz u sąsiadów.Guardiamo la partita dai vicini.

  • Jako dzieci oglądaliśmy bajki w każdą niedzielę rano.Da bambini guardavamo i cartoni ogni domenica mattina.

  • Nie oglądaj horrorów przed snem.Non guardare film horror prima di dormire.

Gli errori tipici di chi parla italiano

  • Sbagliato Możesz oglądać moją torbę przez chwilę?

    Giusto Możesz popilnować mojej torby przez chwilę?

    L’italiano «guardare la mia borsa» vuol dire tenerla d’occhio. oglądać è guardare qualcosa per un po’, un film o un quadro; sorvegliarla è pilnować con il genitivo.

Combinazioni di parole frequenti

  • oglądać wystawy sklepowe — guardare le vetrine
  • oglądać coś z bliska — guardare qualcosa da vicino
  • oglądać się za siebie — guardarsi alle spalle

Verbi che si confondono

  • obejrzeć Il perfettivo: guardato fino in fondo, Obejrzałem cały serial.
  • pilnować Tenere d’occhio qualcosa o qualcuno: pilnować dzieci.

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Inserisci

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.