In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| ik | gebruik |
|---|---|
| jij/je | gebruikt |
| hij/zij/het | gebruikt |
| wij/we | gebruiken |
| jullie | gebruiken |
| zij/ze | gebruiken |
Per saperne di più: Ik werk, jij werkt: il presente regolare · Ik loop, ik zit, ik leef: la radice e l’ortografia · Ik ga, ik kan, ik mag: verbi con forme proprie
| ik | gebruikte |
|---|---|
| jij/je | gebruikte |
| hij/zij/het | gebruikte |
| wij/we | gebruikten |
| jullie | gebruikten |
| zij/ze | gebruikten |
Per saperne di più: Werkte o woonde: il passato semplice regolare
| ik | heb gebruikt |
|---|---|
| jij/je | hebt gebruikt |
| hij/zij/het | heeft gebruikt |
| wij/we | hebben gebruikt |
| jullie | hebben gebruikt |
| zij/ze | hebben gebruikt |
Per saperne di più: Gewerkt o gewoond: il participio regolare · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben o zijn
| ik | had gebruikt |
|---|---|
| jij/je | had gebruikt |
| hij/zij/het | had gebruikt |
| wij/we | hadden gebruikt |
| jullie | hadden gebruikt |
| zij/ze | hadden gebruikt |
Per saperne di più: Ik had al gegeten: il trapassato prossimo
| ik | zal gebruiken |
|---|---|
| jij/je | zult gebruiken |
| hij/zij/het | zal gebruiken |
| wij/we | zullen gebruiken |
| jullie | zullen gebruiken |
| zij/ze | zullen gebruiken |
Per saperne di più: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou gebruiken |
|---|---|
| jij/je | zou gebruiken |
| hij/zij/het | zou gebruiken |
| wij/we | zouden gebruiken |
| jullie | zouden gebruiken |
| zij/ze | zouden gebruiken |
Per saperne di più: Zou je me kunnen helpen? zou per la cortesia e i desideri
| jij/jullie | gebruik |
|---|---|
| u | gebruikt u |
Per saperne di più: Kom binnen! Wacht even! L’imperativo
| infinitief | gebruiken |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | gebruikend |
| voltooid deelwoord | gebruikt |
| te-infinitief | te gebruiken |
Per saperne di più: Proberen te, om … te: l’infinito con te · Betaald, vergeten, opgebeld: participi senza ge- e con ge- in mezzo
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Gebruik je fietsbel.Usa il campanello.
Gebruik — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Mag ik je fiets gebruiken?Posso usare la tua bici?
gebruiken — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Een ledlamp gebruikt weinig stroom.Una lampadina LED consuma poca elettricità.
gebruikt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
We willen minder energie gebruiken.Vogliamo consumare meno energia.
gebruiken — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
We hangen de was buiten in plaats van de wasdroger te gebruiken.Stendiamo il bucato fuori invece di usare l’asciugatrice.
gebruiken — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Schud de fles voor gebruik.Agitare la bottiglia prima dell’uso.
gebruik — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Gebruik je deze kast nog?Usi ancora questo armadio?
Vroeger gebruikten we nooit een navigatiesysteem.Una volta non usavamo mai il navigatore.
Ik kan wel wat hulp gebruiken.Un po’ d’aiuto mi farebbe comodo.
Sbagliato Ik gebruik altijd te fietsen naar mijn werk.
Giusto Ik fiets meestal naar mijn werk.
L’italiano dice «di solito vado in bici» o «sono solito andare»; l’olandese non ha un verbo per questo. Un’abitudine si dice con il presente e una parola come meestal, altijd o gewoonlijk. gebruiken è solo «usare» una cosa.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.
