N3 · 37 parole

Tecnologia in giapponese

Macchine, dispositivi e software, e le parole per usarli e ripararli.

Ripassare questa lista

Tra queste 37 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Il lessico tecnologico giapponese ha due fonti. Il lato software è in gran parte inglese in katakana — アプリ, データ, システム — spesso accorciato in modi che l’inglese non conosce. Il lato delle macchine, e molti verbi di ciò che si fa su uno schermo, sono in kanji: 保存(ほぞん), 削除(さくじょ), 設定(せってい). Quasi tutti sono nomi che diventano verbi con する, come «salvataggio» e «salvare».

Le parole

Sostantivo (37)

技術(ぎじゅつ)tecnologia; tecnica; abilitàSostantivoN3

この会社(かいしゃ)は、高(たか)い技術(ぎじゅつ)で知(し)られています。Questa azienda è nota per la sua tecnologia avanzata.

機械(きかい)macchina; macchinarioSostantivoN3

この機械(きかい)は、一日(いちにち)に千個(せんこ)の部品(ぶひん)を作(つく)ります。Questa macchina produce mille pezzi al giorno.

Da non confondere con 機会(きかい), «occasione», che si legge allo stesso modo.

開発(かいはつ)sviluppoSostantivoN3

新(あたら)しい薬(くすり)の開発(かいはつ)には、長(なが)い時間(じかん)がかかります。Sviluppare un nuovo farmaco richiede molto tempo.

Anche verbo: 開発(かいはつ)する.

発明(はつめい)invenzioneSostantivoN3

電話(でんわ)の発明(はつめい)は、人(ひと)の生活(せいかつ)を大(おお)きく変(か)えました。L’invenzione del telefono ha cambiato moltissimo la vita delle persone.

Anche verbo: 発明(はつめい)する.

進歩(しんぽ)progressoSostantivoN3

医学(いがく)の進歩(しんぽ)のおかげで、治(なお)る病気(びょうき)が増(ふ)えました。Grazie ai progressi della medicina si curano più malattie.

Anche verbo: 進歩(しんぽ)する.

ロボットrobotSostantivoN3

この工場(こうじょう)では、ロボットが車(くるま)を組(く)み立(た)てています。In questa fabbrica sono i robot ad assemblare le auto.

自動(じどう)automaticoSostantivoN3

このドアは自動(じどう)で開(あ)きます。Questa porta si apre automaticamente.

Si usa con で o の; anche come prefisso, 自動(じどう)ドア.

家電(かでん)elettrodomesticiSostantivoN3

最近(さいきん)の家電(かでん)は、電気(でんき)をあまり使(つか)いません。Gli elettrodomestici moderni consumano poca elettricità.

Abbreviazione di 家庭用電気製品(かていようでんきせいひん).

装置(そうち)dispositivo; apparecchio; impiantoSostantivoN3

この建物(たてもの)には、地震(じしん)の揺(ゆ)れを弱(よわ)める装置(そうち)があります。Questo edificio ha un dispositivo che riduce le scosse in caso di terremoto.

部品(ぶひん)pezzo; componenteSostantivoN3

古(ふる)い型(かた)なので、部品(ぶひん)がもう手(て)に入(はい)りません。È un modello vecchio, quindi non si trovano più i pezzi.

機能(きのう)funzioneSostantivoN3

この時計(とけい)には、歩(ある)いた距離(きょり)を測(はか)る機能(きのう)があります。Questo orologio ha una funzione che misura quanto hai camminato.

Da non confondere con 昨日(きのう), «ieri».

性能(せいのう)prestazioni (di una macchina)SostantivoN3

値段(ねだん)は高(たか)いですが、カメラの性能(せいのう)がとてもいいです。È cara, ma la macchina fotografica ha ottime prestazioni.

機種(きしゅ)modello (di un dispositivo)SostantivoN3

どの機種(きしゅ)にするか、まだ決(き)めていません。Non ho ancora deciso quale modello prendere.

最新(さいしん)ultimo; più recenteSostantivoN3

最新(さいしん)のパソコンは、前(まえ)より軽(かる)くて速(はや)いです。I computer di ultima generazione sono più leggeri e veloci di prima.

Davanti a un nome con の.

故障(こしょう)guastoSostantivoN3

エレベーターが故障(こしょう)して、階段(かいだん)を使(つか)うしかありませんでした。L’ascensore si è guastato, quindi abbiamo dovuto fare le scale.

Anche verbo: 故障(こしょう)する; per le macchine, non per le persone.

再起動(さいきどう)riavvioSostantivoN3

動(うご)かなくなったら、まず再起動(さいきどう)してみてください。Se non risponde più, prova prima a riavviarlo.

Anche verbo: 再起動(さいきどう)する.

電源(でんげん)alimentazione; interruttore di accensioneSostantivoN3

電源(でんげん)を入(い)れても、画面(がめん)が暗(くら)いままです。Anche se lo accendo, lo schermo resta nero.

Accendere è 電源(でんげん)を入(い)れる; spegnere, 切(き)る.

電池(でんち)pila; batteriaSostantivoN3

リモコンの電池(でんち)が切(き)れてしまいました。Le pile del telecomando sono scariche.

Le pile «si tagliano» quando si esauriscono: 電池(でんち)が切(き)れる.

充電(じゅうでん)ricarica (di una batteria)SostantivoN3

寝(ね)ている間(あいだ)に、スマホを充電(じゅうでん)しておきます。Lascio il telefono in carica mentre dormo.

Anche verbo: 充電(じゅうでん)する.

電波(でんぱ)segnale; onde radioSostantivoN3

地下(ちか)では電波(でんぱ)が弱(よわ)くて、電話(でんわ)がつながりません。Sottoterra il segnale è debole e le chiamate non passano.

ソフトsoftware; programmaSostantivoN3

新(あたら)しいソフトを入(い)れたら、パソコンが遅(おそ)くなりました。Dopo aver installato un nuovo programma il computer è diventato lento.

Abbreviazione di ソフトウェア; anche «morbido», come nel gelato soft.

アプリappSostantivoN3

このアプリを使(つか)えば、電車(でんしゃ)の時間(じかん)がすぐ分(わ)かります。Con questa app trovi subito gli orari dei treni.

プログラムprogramma (informatico); programma (di un evento)SostantivoN3

弟(おとうと)は自分(じぶん)で簡単(かんたん)なプログラムを書(か)いています。Il mio fratellino scrive da solo dei programmi semplici.

システムsistemaSostantivoN3

銀行(ぎんこう)のシステムが止(と)まって、お金(かね)が下(お)ろせませんでした。Il sistema della banca si è bloccato e non ho potuto prelevare.

データdatiSostantivoN3

大切(たいせつ)なデータは、必(かなら)ず別(べつ)の場所(ばしょ)にも保存(ほぞん)しましょう。Tieni sempre una seconda copia dei dati importanti da un’altra parte.

仕組(しく)みmeccanismo; come funziona qualcosaSostantivoN3

エンジニアに、この機械(きかい)の仕組(しく)みを説明(せつめい)してもらいました。Un tecnico mi ha spiegato come funziona questa macchina.

容量(ようりょう)capacità; spazio di memoriaSostantivoN3

スマホの容量(ようりょう)がいっぱいで、もう写真(しゃしん)が撮(と)れません。Il telefono è pieno e non posso fare altre foto.

画面(がめん)schermoSostantivoN3

画面(がめん)が小(ちい)さくて、字(じ)が読(よ)みにくいです。Lo schermo è piccolo e il testo si legge male.

画像(がぞう)immagine (digitale)SostantivoN3

この画像(がぞう)は大(おお)きすぎて、メールで送(おく)れません。Questa immagine è troppo grande per mandarla per mail.

動画(どうが)video (online)SostantivoN3

料理(りょうり)の作(つく)り方(かた)を動画(どうが)で見(み)て覚(おぼ)えました。Ho imparato a fare il piatto guardando un video.

操作(そうさ)uso; manovra (di una macchina)SostantivoN3

この機械(きかい)は操作(そうさ)が簡単(かんたん)なので、誰(だれ)でも使(つか)えます。Questa macchina è semplice da usare, quindi chiunque ci riesce.

Anche verbo: 操作(そうさ)する.

入力(にゅうりょく)inserimento (di dati)SostantivoN3

ここに名前(なまえ)とパスワードを入力(にゅうりょく)してください。Inserisca qui nome e password, per favore.

Anche verbo: 入力(にゅうりょく)する.

設定(せってい)impostazioni; configurazioneSostantivoN3

画面(がめん)の明(あか)るさは、設定(せってい)で変(か)えられます。La luminosità dello schermo si cambia nelle impostazioni.

Anche verbo: 設定(せってい)する.

保存(ほぞん)salvataggio; conservazioneSostantivoN3

閉(と)じる前(まえ)に、ファイルを保存(ほぞん)してください。Salva il file prima di chiuderlo, per favore.

Anche verbo: 保存(ほぞん)する; si usa anche per conservare il cibo.

削除(さくじょ)cancellazione; eliminazioneSostantivoN3

間違(まちが)えて、大事(だいじ)なメールを削除(さくじょ)してしまいました。Ho cancellato per sbaglio una mail importante.

Anche verbo: 削除(さくじょ)する.

接続(せつぞく)connessione; collegamentoSostantivoN3

ホテルのインターネットに接続(せつぞく)できません。Non riesco a collegarmi a internet in albergo.

Anche verbo: 接続(せつぞく)する; si usa anche per le coincidenze dei treni.

説明書(せつめいしょ)istruzioni; manualeSostantivoN3

使(つか)う前(まえ)に、説明書(せつめいしょ)をよく読(よ)んでください。Prima dell’uso leggete attentamente le istruzioni.

Vai all’esercizio ↑

Questa lista fa parte di Tecnologia, internet e scienza — sei liste e 120 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto