सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua सभी भाषाएँशब्दकोश
HI

regnen के क्रिया-रूप

  • अर्थ बारिश होना
  • स्तर A1
  • पैटर्न नियमित (-en) · इसी तरह रूप बदलता है machen
  • सहायक क्रिया haben

इस क्रिया में क्या ख़ास है

मोटे अक्षर और रेखांकित: अंत-प्रत्यय। ◆ उस रूप पर लगा है जो नियम से हटकर बनता है।

निश्चयार्थ

Futur IIपूर्ण भविष्य

ich
du
er/​sie/​eswird geregnet haben
wir
ihr
sie/​Sie

संभावनार्थ (Konjunktiv)

Konjunktiv IKonjunktiv I, अप्रत्यक्ष कथन

ich
du
er/​sie/​esregne
wir
ihr
sie/​Sie

Konjunktiv IIKonjunktiv II, अवास्तविक

ich
du
er/​sie/​esregnete
wir
ihr
sie/​Sie

इस पर और: Konjunktiv II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, अवास्तविक

ich
du
er/​sie/​eswürde regnen
wir
ihr
sie/​Sie

इस पर और: würde + मूल रूप

अकालिक रूप

कोर्स से उदाहरण वाक्य

हर वाक्य इस कोर्स की शब्द-सूचियों या व्याकरण के विषयों से है। क्रिया का रूप चिह्नित है; नीचे लिखा है कि वह कौन-सा काल और पुरुष है।

  • Es regnet seit heute Morgen.आज सुबह से बारिश हो रही है।

    regnet — Präsens · er/sie/es

  • Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.कल पूरे दिन बारिश हुई।

    geregnet — Partizip II

  • Es regnete, deshalb blieben wir drinnen.बारिश हो रही थी, इसलिए हम अंदर रहे।

    regnete — Präteritum · er/sie/es; Konjunktiv II · er/sie/es · कारण बताना: weil, da, denn

  • Es regnet seit gestern Abend.कल शाम से बारिश हो रही है।

    regnet — Präsens · er/sie/es

  • Morgen regnet es wahrscheinlich.कल शायद बारिश होगी।

    regnet — Präsens · er/sie/es

  • Nimm einen Schirm mit, es regnet.छाता ले लो, बारिश हो रही है।

    regnet — Präsens · er/sie/es

आम चूक

ग़लत Wenn es wird regnen, bleiben wir hier.

सही Wenn es regnet, bleiben wir hier.

जर्मन भविष्य वाली शर्त में वर्तमान काल लेती है: wenn es regnet, wenn es regnen wird नहीं। हिन्दी यहाँ उलटी आदत देती है, क्योंकि "अगर कल बारिश होगी, तो …" बिलकुल साधारण हिन्दी है। उसका शब्दशः अनुवाद भविष्य को दोहरा देता है और शब्द-क्रम भी तोड़ता है, क्योंकि wird को सबसे आख़िर में खड़ा होना पड़ेगा। एक आदत से दो ग़लतियाँ, और दोनों वर्तमान लगाते ही ग़ायब।

शर्त वाले उपवाक्य: wenn और falls

झटपट अभ्यास

5 ख़ाली जगहें, पहले ऊपर के उदाहरण वाक्यों से, फिर तालिका से। हर उत्तर आपके दोहराव में गिना जाता है।

आगे सीखिए

इसी पैटर्न वाली क्रियाएँ

जुड़े हुए व्याकरण विषय

ये रूप भाषा के नियमों से गणना करके बनाए गए हैं — दो बार, दो अलग-अलग तरीक़ों से — और इस कोर्स में हाथ से लिखे हर रूप से मिलाए गए हैं। उदाहरण वाक्य कोर्स के अपने वाक्य हैं।