B1 · 36 mots
Nombres jusqu’à mille en polonais
Les dizaines et les centaines, les ordinaux à partir de sixième, un et demi, une douzaine et les nombres collectifs pour les enfants et les couples.
trzynaście – treize · czternaście – quatorze · szesnaście – seize · siedemnaście – dix-sept · osiemnaście – dix-huit
Réviser cette liste
Parmi ces 36 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.
En savoir plus sur cette liste
À partir de cinq, le nom compté est au génitif pluriel : pięć złotych, sześćset metrów, dziewięćdziesiąt minut. Les centaines montrent comment elles sont construites : dwieście, trzysta et czterysta sont plus anciennes et irrégulières, à partir de pięćset on ajoute simplement -set. Les ordinaux se déclinent comme des adjectifs, et c’est exactement ce qu’il faut pour l’heure et la date : o szóstej« à six heures »siódmego maja« le sept mai » Pour les enfants, les couples et les mots uniquement pluriels, le polonais emploie des nombres collectifs, que le français n’a pas : troje dzieci, czworo drzwi.
Les mots
Adjectif (1)
Grammaire associée : L’adjectif s’accorde : nowy, nowa, nowe · Adjectifs aux cas : w nowym domu, z dobrą kawą
potrójnytripleAdjectifB1
Adverbe (1)
Grammaire associée : Adverbes : dobrze, szybko, ładnie
dwukrotniedeux foisAdverbeB1
Numéral (31)
trzynaścietreizeNuméralB1
czternaściequatorzeNuméralB1
szesnaścieseizeNuméralB1
siedemnaściedix-septNuméralB1
osiemnaściedix-huitNuméralB1
Après od au génitif : od osiemnastu.
dziewiętnaściedix-neufNuméralB1
sześćdziesiątsoixanteNuméralB1
siedemdziesiątsoixante-dixNuméralB1
osiemdziesiątquatre-vingtsNuméralB1
dziewięćdziesiątquatre-vingt-dixNuméralB1
czterystaquatre centsNuméralB1
sześćsetsix centsNuméralB1
siedemsetsept centsNuméralB1
osiemsethuit centsNuméralB1
dziewięćsetneuf centsNuméralB1
półtoraun et demiNuméralB1
Avec le génitif singulier. Devant un nom féminin, c’est strictement półtorej : półtorej godziny ; devant un masculin et un neutre półtora roku.
szóstysixièmeNuméralB1
Décliné comme un adjectif. Les heures sont au féminin parce que godzina est sous-entendu : o szóstej.
siódmyseptièmeNuméralB1
ósmyhuitièmeNuméralB1
L’un des rares mots qui commencent par ó.
dziewiątyneuvièmeNuméralB1
jedenastyonzièmeNuméralB1
Une date est au génitif : jedenastego listopada.
dwunastydouzièmeNuméralB1
dwudziestyvingtièmeNuméralB1
trzydziestytrentièmeNuméralB1
Dans les composés, les deux parties se déclinent : trzydziestego pierwszego.
setnycentièmeNuméralB1
trojetrois (enfants, groupe mixte)NuméralB1
Nombre collectif avec le génitif pluriel, comme dwoje.
czworoquatre (enfants, groupe mixte)NuméralB1
Pour un groupe mixte et pour les mots uniquement pluriels : czworo drzwi.
obajles deux (deux hommes)NuméralB1
Seulement pour deux hommes ; pour un homme et une femme oboje.
kilkanaścieune dizaine (de onze à dix-neuf)NuméralB1
Avec le génitif pluriel, et le verbe au singulier neutre.
kilkadziesiątplusieurs dizainesNuméralB1
kilkasetplusieurs centainesNuméralB1
Nom (m) (1)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
tuzindouzaineNom (m)B1
Avec le génitif pluriel.
Nom (f) (2)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
dwójkaun deux (note, bus, groupe)Nom (f)B1
Les nombres comme noms : jedynka, dwójka, trójka, czwórka, piątka — un bus, un tram, une note à l’école ou une chambre.
piątkaun cinq (note, bus, groupe)Nom (f)B1
Attention : dans les écoles polonaises, une piątka est une très bonne note et une szóstka la meilleure.
Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire
Cette liste fait partie de Mots de base : nombres, temps, verbes — 17 listes et 676 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.