Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe spędzać : conjugaison

  • Sens passer (du temps)
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-am, -asz)

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : imperfectif ; perfectif : spędzić (spędzę, spędzisz). spędzam, spędzasz. Dépenser de l’argent, c’est wydawać.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futur

jabędę spędzała
tybędziesz spędzała
on/​ona/​onobędzie spędzała
mybędziemy spędzały
wybędziecie spędzały
oni/​onebędą spędzały

Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)passé achevé

jaspędzałem
tyspędzałeś
on/​ona/​onospędzał
myspędzaliśmy
wyspędzaliście
oni/​onespędzali

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passé achevé

jaspędzałam
tyspędzałaś
on/​ona/​onospędzała
myspędzałyśmy
wyspędzałyście
oni/​onespędzały

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Conditionnel

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditionnel

jaspędzałbym
tyspędzałbyś
on/​ona/​onospędzałby
myspędzalibyśmy
wyspędzalibyście
oni/​onespędzaliby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditionnel

jaspędzałabym
tyspędzałabyś
on/​ona/​onospędzałaby
myspędzałybyśmy
wyspędzałybyście
oni/​onespędzałyby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Impératif

Modes impersonnels

Formy nieosoboweinfinitif, participes, gérondif

bezokolicznikspędzać
imiesłów przymiotnikowy czynnyspędzający
imiesłów przysłówkowy współczesnyspędzając
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Weekendy spędzamy zwykle z przyjaciółmi.Nous passons d’habitude les week-ends avec des amis.

    spędzamy — Czas teraźniejszy · my

  • Piotr spędza za dużo czasu w mediach społecznościowych.Piotr passe trop de temps sur les réseaux sociaux.

    spędza — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Gdzie spędzasz wakacje?Où passes-tu tes vacances ?

    spędzasz — Czas teraźniejszy · ty

  • Wielkanoc spędzamy w tym roku u teściów.Cette année, nous passons Pâques chez mes beaux-parents.

    spędzamy — Czas teraźniejszy · my

  • Co roku spędzamy dwa tygodnie nad morzem.Chaque année, nous passons deux semaines au bord de la mer.

    spędzamy — Czas teraźniejszy · my

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.