Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe dbać : conjugaison

  • Sens prendre soin de, veiller à
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-am, -asz)

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : imperfectif ; perfectif : zadbać. dbam, dbasz ; de quoi : o + accusatif.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Conditionnel

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditionnel

jadbałbym
tydbałbyś
on/​ona/​onodbałby
mydbalibyśmy
wydbalibyście
oni/​onedbaliby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditionnel

jadbałabym
tydbałabyś
on/​ona/​onodbałaby
mydbałybyśmy
wydbałybyście
oni/​onedbałyby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Firma dba o rozwój pracowników.L’entreprise s’occupe du développement de son personnel.

    dba — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Musimy bardziej dbać o środowisko.Nous devons mieux prendre soin de l’environnement.

    dbać — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty

  • Dbam o zdrowie i dużo chodzę pieszo.Je prends soin de ma santé et je marche beaucoup.

    Dbam — Czas teraźniejszy · ja

  • Dbaj o siebie!Prends soin de toi !

    Dbaj — Tryb rozkazujący · ty

  • Zimą dbam o odporność i jem dużo warzyw.En hiver, je prends soin de mon système immunitaire et je mange beaucoup de légumes.

    dbam — Czas teraźniejszy · ja

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.