Czas teraźniejszypresente
| jaspan> | uważam |
|---|---|
| tyspan> | uważasz |
| on/ona/onospan> | uważa |
| myspan> | uważamy |
| wyspan> | uważacie |
| oni/onespan> | uważają |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| jaspan> | uważam |
|---|---|
| tyspan> | uważasz |
| on/ona/onospan> | uważa |
| myspan> | uważamy |
| wyspan> | uważacie |
| oni/onespan> | uważają |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę uważać |
|---|---|
| tyspan> | będziesz uważać |
| on/ona/onospan> | będzie uważać |
| myspan> | będziemy uważać |
| wyspan> | będziecie uważać |
| oni/onespan> | będą uważać |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Dos futuros: będę robić y zrobię
| jaspan> | będę uważał |
|---|---|
| tyspan> | będziesz uważał |
| on/ona/onospan> | będzie uważał |
| myspan> | będziemy uważali |
| wyspan> | będziecie uważali |
| oni/onespan> | będą uważali |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę uważała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz uważała |
| on/ona/onospan> | będzie uważała |
| myspan> | będziemy uważały |
| wyspan> | będziecie uważały |
| oni/onespan> | będą uważały |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | uważałem |
|---|---|
| tyspan> | uważałeś |
| on/ona/onospan> | uważał |
| myspan> | uważaliśmy |
| wyspan> | uważaliście |
| oni/onespan> | uważali |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | uważałam |
|---|---|
| tyspan> | uważałaś |
| on/ona/onospan> | uważała |
| myspan> | uważałyśmy |
| wyspan> | uważałyście |
| oni/onespan> | uważały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | uważało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | uważały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | uważałbym |
|---|---|
| tyspan> | uważałbyś |
| on/ona/onospan> | uważałby |
| myspan> | uważalibyśmy |
| wyspan> | uważalibyście |
| oni/onespan> | uważaliby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | uważałabym |
|---|---|
| tyspan> | uważałabyś |
| on/ona/onospan> | uważałaby |
| myspan> | uważałybyśmy |
| wyspan> | uważałybyście |
| oni/onespan> | uważałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | uważałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | uważałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | uważaj |
| on/ona/onospan> | niech uważa |
| myspan> | uważajmy |
| wyspan> | uważajcie |
| oni/onespan> | niech uważają |
Más sobre esto: El imperativo: czytaj, pisz, rób · Pedir con educación: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | uważać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | uważający |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | uważając |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Más sobre esto: Participios y pasiva: czytający, czytając, napisany
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Uważaj, bo przypalisz cebulę!¡Cuidado, que quemas la cebolla!
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty
Uważam, że powinniśmy wyjść wcześniej.Opino que deberíamos salir antes.
Uważam — Czas teraźniejszy · ja
Uważaj, w ogrodzie są pszczoły.Cuidado, hay abejas en el jardín.
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty
Jedziesz w nocy? Uważaj na siebie.¿Conduces de noche? Cuídate.
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty
Uważaj, herbata jest bardzo gorąca.Cuidado, el té está muy caliente.
Uważaj — Tryb rozkazujący · ty
Uważam, że masz rację.Creo que tienes razón.
Uważam — Czas teraźniejszy · ja
Uważam, że powinniśmy poczekać do jutra.Opino que deberíamos esperar hasta mañana.
Uważaj, podłoga jest mokra!¡Cuidado, el suelo está mojado!
Na lekcjach zawsze uważałem, więc nie musiałem się uczyć w domu.En clase siempre prestaba atención, así que no tenía que estudiar en casa.
Incorrecto Miej ostrożność na schodach, są śliskie!
Correcto Uważaj na schody, są śliskie!
«Ten cuidado» lleva «tener» en español, y palabra por palabra sale miej ostrożność, que nadie dice. El aviso polaco es un verbo: uważaj na más acusativo, uważaj na schody; o bądź ostrożny, «sé prudente».
Incorrecto Zawsze uważałam go jak brata.
Correcto Zawsze uważałam go za brata.
«Considerarlo un hermano» lleva «como a» o «por» en español. uważać kogoś lleva za más acusativo: uważam go za przyjaciela; jak sería «como si fuera».
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.