Czas teraźniejszypresente
| jaspan> | gram |
|---|---|
| tyspan> | grasz |
| on/ona/onospan> | gra |
| myspan> | gramy |
| wyspan> | gracie |
| oni/onespan> | grają |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| jaspan> | gram |
|---|---|
| tyspan> | grasz |
| on/ona/onospan> | gra |
| myspan> | gramy |
| wyspan> | gracie |
| oni/onespan> | grają |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę grać |
|---|---|
| tyspan> | będziesz grać |
| on/ona/onospan> | będzie grać |
| myspan> | będziemy grać |
| wyspan> | będziecie grać |
| oni/onespan> | będą grać |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Dos futuros: będę robić y zrobię
| jaspan> | będę grał |
|---|---|
| tyspan> | będziesz grał |
| on/ona/onospan> | będzie grał |
| myspan> | będziemy grali |
| wyspan> | będziecie grali |
| oni/onespan> | będą grali |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę grała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz grała |
| on/ona/onospan> | będzie grała |
| myspan> | będziemy grały |
| wyspan> | będziecie grały |
| oni/onespan> | będą grały |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | grałem |
|---|---|
| tyspan> | grałeś |
| on/ona/onospan> | grał |
| myspan> | graliśmy |
| wyspan> | graliście |
| oni/onespan> | grali |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | grałam |
|---|---|
| tyspan> | grałaś |
| on/ona/onospan> | grała |
| myspan> | grałyśmy |
| wyspan> | grałyście |
| oni/onespan> | grały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | grało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | grały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | grałbym |
|---|---|
| tyspan> | grałbyś |
| on/ona/onospan> | grałby |
| myspan> | gralibyśmy |
| wyspan> | gralibyście |
| oni/onespan> | graliby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | grałabym |
|---|---|
| tyspan> | grałabyś |
| on/ona/onospan> | grałaby |
| myspan> | grałybyśmy |
| wyspan> | grałybyście |
| oni/onespan> | grałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | grałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | grałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | graj |
| on/ona/onospan> | niech gra |
| myspan> | grajmy |
| wyspan> | grajcie |
| oni/onespan> | niech grają |
Más sobre esto: El imperativo: czytaj, pisz, rób · Pedir con educación: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | grać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | grający |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | grając |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Más sobre esto: Participios y pasiva: czytający, czytając, napisany
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
W sobotę gramy w piłkę.El sábado jugamos al fútbol.
gramy — Czas teraźniejszy · my
Obaj bracia grają w piłkę.Los dos hermanos juegan al fútbol.
grają — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Na jakim instrumencie grasz?¿Qué instrumento tocas?
grasz — Czas teraźniejszy · ty
Ola uczy się grać na pianinie.Ola está aprendiendo a tocar el piano.
grać — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty
W karczmie grała muzyka góralska.En la posada sonaba música montañesa.
grała — Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · ty
Czterej muzycy grali na ulicy.Cuatro músicos tocaban en la calle.
grali — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · my; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · wy · Números para grupos de hombres: dwaj, dwóch, pięciu
W środy gramy w siatkówkę w hali sportowej.Los miércoles jugamos al voleibol en el polideportivo.
Kto grał Hamleta w tym przedstawieniu?¿Quién hizo de Hamlet en esa función?
Graj dalej, ładnie ci to wychodzi.Sigue tocando, te sale muy bien.
Incorrecto Mój syn świetnie gra piłkę nożną.
Correcto Mój syn świetnie gra w piłkę nożną.
«Jugar al fútbol» lleva «a» en español, y el polaco también necesita una preposición: los juegos y los deportes llevan w más acusativo: grać w piłkę, grać w szachy, grać w karty.
Incorrecto Moja siostra gra gitarę w zespole.
Correcto Moja siostra gra na gitarze w zespole.
«Tocar la guitarra» no lleva preposición en español, y por eso se olvida. Los instrumentos llevan una preposición distinta a la de los juegos: na más locativo, grać na gitarze, na skrzypcach.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.