Czas teraźniejszypresente
| jaspan> | czytam |
|---|---|
| tyspan> | czytasz |
| on/ona/onospan> | czyta |
| myspan> | czytamy |
| wyspan> | czytacie |
| oni/onespan> | czytają |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| jaspan> | czytam |
|---|---|
| tyspan> | czytasz |
| on/ona/onospan> | czyta |
| myspan> | czytamy |
| wyspan> | czytacie |
| oni/onespan> | czytają |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę czytać |
|---|---|
| tyspan> | będziesz czytać |
| on/ona/onospan> | będzie czytać |
| myspan> | będziemy czytać |
| wyspan> | będziecie czytać |
| oni/onespan> | będą czytać |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Dos futuros: będę robić y zrobię
| jaspan> | będę czytał |
|---|---|
| tyspan> | będziesz czytał |
| on/ona/onospan> | będzie czytał |
| myspan> | będziemy czytali |
| wyspan> | będziecie czytali |
| oni/onespan> | będą czytali |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę czytała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz czytała |
| on/ona/onospan> | będzie czytała |
| myspan> | będziemy czytały |
| wyspan> | będziecie czytały |
| oni/onespan> | będą czytały |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | czytałem |
|---|---|
| tyspan> | czytałeś |
| on/ona/onospan> | czytał |
| myspan> | czytaliśmy |
| wyspan> | czytaliście |
| oni/onespan> | czytali |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | czytałam |
|---|---|
| tyspan> | czytałaś |
| on/ona/onospan> | czytała |
| myspan> | czytałyśmy |
| wyspan> | czytałyście |
| oni/onespan> | czytały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | czytało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | czytały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | czytałbym |
|---|---|
| tyspan> | czytałbyś |
| on/ona/onospan> | czytałby |
| myspan> | czytalibyśmy |
| wyspan> | czytalibyście |
| oni/onespan> | czytaliby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | czytałabym |
|---|---|
| tyspan> | czytałabyś |
| on/ona/onospan> | czytałaby |
| myspan> | czytałybyśmy |
| wyspan> | czytałybyście |
| oni/onespan> | czytałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | czytałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | czytałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | czytaj |
| on/ona/onospan> | niech czyta |
| myspan> | czytajmy |
| wyspan> | czytajcie |
| oni/onespan> | niech czytają |
Más sobre esto: El imperativo: czytaj, pisz, rób · Pedir con educación: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | czytać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | czytający |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | czytając |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Más sobre esto: Participios y pasiva: czytający, czytając, napisany
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Wieczorem czytam gazetę.Por la noche leo el periódico.
czytam — Czas teraźniejszy · ja
Lubię czytać książki wieczorem.Me gusta leer libros por la noche.
czytać — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty
W czasie wolnym Ania dużo czyta.En su tiempo libre Ania lee mucho.
czyta — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Nie wyrzucaj tej gazety, Piotr jeszcze jej nie czytał.No tires ese papel, Piotr todavía no lo ha leído.
czytał — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty
Czytasz gazetę?¿Lees el periódico?
Czytasz — Czas teraźniejszy · ty · Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
Ania będzie czytała cały wieczór.Ania estará leyendo toda la noche.
czytała — Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · ty · Dos futuros: będę robić y zrobię
Czytam dzieciom bajki przed snem.Leo cuentos a los niños antes de dormir.
Czytałaś już najnowszą powieść Tokarczuk?¿Has leído ya la última novela de Tokarczuk?
W pociągu będę czytać, a nie spać.En el tren leeré en vez de dormir.
Incorrecto Od lat nie czytam prasę.
Correcto Od lat nie czytam prasy.
Tras un verbo negado el complemento directo pasa a genitivo, aunque en español no cambia nada: czytam prasę, nie czytam prasy.
Incorrecto Przeczytając gazetę, piłem kawę.
Correcto Czytając gazetę, piłem kawę.
El español tiene «leyendo» y también «habiendo leído», con cualquier verbo. En polaco -ący y -ąc existen solo para verbos imperfectivos. No hay forma en -ąc de przeczytać; usas czytając.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.