Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de śpiewać

  • Significado cantar
  • Nivel A2
  • Modelo regular (-am, -asz)

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: imperfectivo; perfectivo: zaśpiewać. śpiewam, śpiewasz.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę śpiewała
tybędziesz śpiewała
on/​ona/​onobędzie śpiewała
mybędziemy śpiewały
wybędziecie śpiewały
oni/​onebędą śpiewały

Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)pasado terminado

jaśpiewałem
tyśpiewałeś
on/​ona/​onośpiewał
myśpiewaliśmy
wyśpiewaliście
oni/​oneśpiewali

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)pasado terminado

jaśpiewałam
tyśpiewałaś
on/​ona/​onośpiewała
myśpiewałyśmy
wyśpiewałyście
oni/​oneśpiewały

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

jaśpiewałbym
tyśpiewałbyś
on/​ona/​onośpiewałby
myśpiewalibyśmy
wyśpiewalibyście
oni/​oneśpiewaliby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

jaśpiewałabym
tyśpiewałabyś
on/​ona/​onośpiewałaby
myśpiewałybyśmy
wyśpiewałybyście
oni/​oneśpiewałyby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Formas no personales

Formy nieosoboweinfinitivo, gerundio, participio

bezokolicznikśpiewać
imiesłów przymiotnikowy czynnyśpiewający
imiesłów przysłówkowy współczesnyśpiewając
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Más sobre esto: Participios y pasiva: czytający, czytając, napisany

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Babcia pięknie śpiewa.La abuela canta maravillosamente.

    śpiewa — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Po kolacji śpiewamy kolędy.Después de cenar cantamos villancicos.

    śpiewamy — Czas teraźniejszy · my

  • Wszyscy śpiewają mamie „Sto lat”.Todos le cantan «Sto lat» a mamá.

    śpiewają — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one

  • Wieczorem siedzimy przy ognisku i śpiewamy.Por la noche nos sentamos alrededor de la hoguera y cantamos.

    śpiewamy — Czas teraźniejszy · my

  • Ania pięknie śpiewa.Ania canta precioso.

    śpiewa — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Kasia śpiewa w chórze.Kasia canta en un coro.

    śpiewa — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono · La conjugación en a: czytam, czytasz

Más frases de ejemplo

  • Śpiewam w chórze parafialnym od dziecka.Canto en el coro parroquial desde niño.

  • Mama śpiewała nam kołysanki.Mamá nos cantaba nanas.

  • Śpiewajcie głośniej, nic nie słychać!¡Cantad más alto, no se oye nada!

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Twoja córka śpiewa naprawdę piękny.

    Correcto Twoja córka śpiewa naprawdę pięknie.

    En el habla coloquial el adverbio es a veces el adjetivo («canta precioso»). El polaco lo marca: cómo canta alguien es un adverbio, pięknie, fałszywie, głośno.

Combinaciones frecuentes

  • śpiewać pod nosem — cantar entre dientes
  • śpiewać fałszywie — desafinar
  • śpiewać sto lat — cantar el «Sto lat» (el «cumpleaños feliz» a la polaca)

Verbos que se confunden

  • grać El grupo gra, el cantante śpiewa.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.