Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de przyjeżdżać

  • Significado llegar (en vehículo)
  • Nivel A2
  • Modelo regular (-am, -asz)

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: imperfectivo; perfectivo: przyjechać. przyjeżdżam, przyjeżdżasz.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj męski)futuro

jabędę przyjeżdżał
tybędziesz przyjeżdżał
on/​ona/​onobędzie przyjeżdżał
mybędziemy przyjeżdżali
wybędziecie przyjeżdżali
oni/​onebędą przyjeżdżali

Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę przyjeżdżała
tybędziesz przyjeżdżała
on/​ona/​onobędzie przyjeżdżała
mybędziemy przyjeżdżały
wybędziecie przyjeżdżały
oni/​onebędą przyjeżdżały

Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)pasado terminado

japrzyjeżdżałem
typrzyjeżdżałeś
on/​ona/​onoprzyjeżdżał
myprzyjeżdżaliśmy
wyprzyjeżdżaliście
oni/​oneprzyjeżdżali

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)pasado terminado

japrzyjeżdżałam
typrzyjeżdżałaś
on/​ona/​onoprzyjeżdżała
myprzyjeżdżałyśmy
wyprzyjeżdżałyście
oni/​oneprzyjeżdżały

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

japrzyjeżdżałbym
typrzyjeżdżałbyś
on/​ona/​onoprzyjeżdżałby
myprzyjeżdżalibyśmy
wyprzyjeżdżalibyście
oni/​oneprzyjeżdżaliby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

japrzyjeżdżałabym
typrzyjeżdżałabyś
on/​ona/​onoprzyjeżdżałaby
myprzyjeżdżałybyśmy
wyprzyjeżdżałybyście
oni/​oneprzyjeżdżałyby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Formas no personales

Formy nieosoboweinfinitivo, gerundio, participio

bezokolicznikprzyjeżdżać
imiesłów przymiotnikowy czynnyprzyjeżdżający
imiesłów przysłówkowy współczesnyprzyjeżdżając
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Más sobre esto: Participios y pasiva: czytający, czytając, napisany

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Autobus przyjeżdża za kwadrans.El autobús llega dentro de un cuarto de hora.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża co dziesięć minut.El autobús llega cada diez minutos.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża za dziesięć minut.El autobús llega en diez minutos.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Zimą do Zakopanego przyjeżdża dużo narciarzy.En invierno vienen muchos esquiadores a Zakopane.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża o siódmej.El autobús llega a las siete.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono · Prefijos en iść y jechać: llegar, salir

  • Pociąg przyjeżdża o dziesiątej.El tren llega a las diez.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

Una trampa típica

Incorrecto Pociąg przyjedzie codziennie o ósmej.

Correcto Pociąg przyjeżdża codziennie o ósmej.

El «llegar» español sirve para cada día y para una ocasión: «el tren llega a las ocho todos los días» y «llega mañana». En polaco przyjechać es perfectivo y habla solo de una llegada única, normalmente en el futuro. Para cada día necesitas la pareja imperfectiva przyjeżdżać.

Prefijos en iść y jechać: llegar, salir

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Insertar

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.