C2 · 24 palabras
Anfibios y reptiles en inglés
Animales que dependen del calor de fuera y de una charca que aún exista.
La escama de un lagarto, la escama de un pez y la escama de jabón que se disuelve son la misma palabra: siempre una lámina fina que se superpone a otra. El inglés usa scale, scale y flake, y la tercera se va por su lado.
Las palabras
Vista
Sustantivo (22)
ectothermel animal de temperatura variableSustantivoC2
An ectotherm takes its warmth from the surroundings.No producen su calor: lo toman del sol o de una piedra caliente.
thermoregulationla regulación de la temperaturaSustantivoC2
Thermoregulation here means moving rather than shivering.Un lagarto pasa el día moviéndose entre sol y sombra, y eso es su trabajo.
brumationel letargo invernal de los reptilesSustantivoC2
Brumation is a winter rest and not true hibernation.No es hibernación: el animal se enfría y espera, y a veces bebe.
tadpoleel renacuajoSustantivoC2
A tadpole breathes with gills and later with lungs.El renacuajo respira por branquias y acaba respirando por pulmones.
breeding pondla charca de reproducciónSustantivoC2
A breeding pond that dries too early loses the whole year.Una charca que se seca dos semanas antes de tiempo se lleva toda la puesta.
amplexusel abrazo nupcialSustantivoC2
Amplexus can last for days before any eggs appear.El macho se sujeta y espera; la fecundación ocurre fuera del cuerpo.
skin respirationla respiración por la pielSustantivoC2
Skin respiration is why these animals cannot survive drying out.Algunas salamandras no tienen pulmones y respiran solo por la piel.
permeable skinla piel permeableSustantivoC2
A permeable skin takes in whatever is in the water.Lo que hay en el agua entra en el animal sin pasar por la boca.
chytrid fungusel hongo quítridoSustantivoC2
The chytrid fungus attacks the skin the animal breathes through.Un hongo que ataca la piel mata a un animal que respira por ella.
body scalela escama corporalSustantivoC2
A body scale pattern is used to identify the individual animal.El dibujo de las escamas identifica la especie mejor que el color.
venomel veneno inoculadoSustantivoC2
Venom is injected while poison is only eaten or touched.El veneno se inyecta; lo que se toca y envenena se llama de otra manera.
fangel colmillo inoculadorSustantivoC2
A hinged fang folds back when the mouth is closed.El colmillo puede ser fijo o plegable, y eso cambia la mordedura.
constrictorla serpiente constrictoraSustantivoC2
A constrictor tightens with every breath the prey takes out.No aplasta: aprieta cada vez que la presa exhala.
gapela apertura de la bocaSustantivoC2
The gape decides what an animal can swallow at all.La mandíbula no se disloca; los huesos están unidos por ligamentos elásticos.
autotomyel desprendimiento de la colaSustantivoC2
Autotomy costs the animal a store of fat as well as a tail.La cola se suelta por un punto previsto y vuelve a crecer distinta.
cloacala cloacaSustantivoC2
The cloaca serves three systems with one opening.Una sola abertura sirve para digestión, orina y reproducción.
temperature dependent sexel sexo determinado por la temperaturaSustantivoC2
Temperature dependent sex makes a warming climate a serious problem.En muchas tortugas el sexo lo decide el calor del nido, no los cromosomas.
nest chamberla cámara del nidoSustantivoC2
The nest chamber is dug at a depth the female judges by feel.La hembra cava, pone y se marcha, y la temperatura hace el resto.
road mortalityla mortalidad en carreteraSustantivoC2
Road mortality takes the adults that a population cannot spare.Una noche de lluvia en primavera basta para vaciar una población entera.
amphibian tunnelel paso para anfibiosSustantivoC2
An amphibian tunnel works only with a fence leading into it.Un túnel sirve si hay una valla que conduzca hasta él.
call surveyel censo por cantosSustantivoC2
A call survey counts males and estimates everything else.Se cuentan machos que cantan, y de ahí se estima el resto.
herpetofaunala herpetofaunaSustantivoC2
The herpetofauna of a region is the first thing to disappear.Anfibios y reptiles se estudian juntos por costumbre, no por parentesco.
Adjetivo (2)
oviparousovíparoAdjetivoC2
An oviparous species lays eggs and leaves them.Se pone el huevo fuera y el desarrollo depende de lo que haya alrededor.
viviparousvivíparoAdjetivoC2
A viviparous species can live where no egg would develop.En climas fríos, guardar las crías dentro es más seguro que enterrarlas.
Esta lista pertenece a Naturaleza, tiempo y medio ambiente: 38 listas y 1364 palabras que también se pueden repasar juntas.
Repasar esta lista
De estas 24 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.