Curtiduría

El cuero es la piel ya curtida, pero la palabra se ha ido por dos caminos que sorprenden: el cuero cabelludo es la piel de la cabeza de una persona viva, y estar en cueros es estar desnudo, sin más cuero que el propio. El inglés separa leather, scalp y stark naked, y por eso no puede hacer el chiste que el español tiene servido: quien está en cueros lleva puesto lo único que no se curte.