Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

B2  ·  27 palabras

Sentimientos por grados en inglés

De ligeramente molesto a destrozado, más fino que happy y sad.

Aquí está el falso amigo más famoso entre el inglés y el español, y conviene decirlo una vez con todas las letras: embarrassed significa avergonzado, no embarazada. Quien dice I am embarrassed está pasando vergüenza; quien quiere decir embarazada dice pregnant. Y la palabra tiene además dos formas que no se pueden intercambiar: embarrassed es la persona que lo siente y embarrassing es la cosa que lo provoca — an embarrassing silence.

Las palabras

Adjetivo (23)

annoyedmolestoAdjetivoB1
I was annoyed, not angry.Estaba molesto, no enfadado.

Es el escalón más flojo: ligeramente contrariado.

irritatedirritadoAdjetivoB2
He gets irritated by small noises.Los ruidos pequeños lo irritan.
frustratedfrustradoAdjetivoB2
She was frustrated after the third attempt.Estaba frustrada después del tercer intento.
furiousfuriosoAdjetivoB2
The neighbours were furious about the noise.Los vecinos estaban furiosos por el ruido.
upsetafectado, disgustadoAdjetivoB1
She was upset by the letter.La carta la dejó afectada.

No es «emocionado» en sentido bueno: eso es excited.

delightedencantadoAdjetivoB2
We were delighted with the result.Quedamos encantados con el resultado.
thrilledentusiasmadoAdjetivoB2
He was thrilled to get the call.Estaba entusiasmado con la llamada.
contentconforme, satisfechoAdjetivoB2
She seems content with the arrangement.Parece conforme con el acuerdo.

Como adjetivo se acentúa en la segunda sílaba; el sustantivo content, el contenido, en la primera.

relievedaliviadoAdjetivoB1
I was relieved when the call came.Me quedé aliviado cuando llegó la llamada.
devastateddestrozadoAdjetivoC1
She was devastated by the news.La noticia la dejó destrozada.
anxiousinquietoAdjetivoB2
He felt anxious before the meeting.Estaba inquieto antes de la reunión.
terrifiedaterradoAdjetivoB2
The dog is terrified of thunder.El perro está aterrado de las tormentas.
overwhelmeddesbordadoAdjetivoB2
She felt overwhelmed in the first week.La primera semana se sintió desbordada.
embarrassedavergonzadoAdjetivoB1
He was embarrassed about the mistake.Estaba avergonzado por el error.

No es «embarazada», que se dice pregnant. La cosa que da vergüenza es embarrassing.

ashamedavergonzado de algo hechoAdjetivoB2
I am ashamed of the way I answered.Me avergüenzo de cómo contesté.

Siempre con of: ashamed of something.

jealouscelosoAdjetivoB1
He was jealous of his brother.Tenía celos de su hermano.

Siempre con of: jealous of somebody.

homesickcon morriña de casaAdjetivoB1
She was homesick for a month.Tuvo morriña de casa durante un mes.
curiouscon curiosidadAdjetivoB1
I am curious about the answer.Tengo curiosidad por la respuesta.

curious también significa «extraño»: a curious noise.

confuseddesconcertadoAdjetivoB1
The instructions left everyone confused.Las instrucciones dejaron a todos desconcertados.
astonishedasombradoAdjetivoC1
She was astonished at how fast it went.Se quedó asombrada de lo rápido que fue.
suspiciousrecelosoAdjetivoB2
The bank got suspicious after the third transfer.El banco se puso receloso a la tercera transferencia.
reluctantreacioAdjetivoC1
He was reluctant to sign.Se mostró reacio a firmar.

Siempre con to: reluctant to do something.

eagerimpaciente por empezarAdjetivoC1
The children were eager to start.Los niños estaban impacientes por empezar.

Expresión (4)

guilty conscienceel remordimiento de concienciaExpresiónC1
She had a guilty conscience all evening.Tuvo remordimientos toda la tarde.
to calm downcalmarseExpresiónB1
It took him an hour to calm down.Tardó una hora en calmarse.
to cope withsobrellevarExpresiónB2
She copes well with pressure.Sobrelleva bien la presión.
mixed feelingslos sentimientos encontradosExpresiónC1
I have mixed feelings about moving.Tengo sentimientos encontrados con la mudanza.

Esta lista pertenece a Personas, familia y sentimientos: 17 listas y 660 palabras que también se pueden repasar juntas.

Repasar esta lista

De estas 27 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo