Zum Inhalt springen
EveryLingua

B1  ·  40 Wörter

Handwerk und Renovierung

Werkzeug, Material und der Anruf beim Handwerker.

Diese Liste braucht man an dem Tag, an dem etwas kaputtgeht — und genau dann fällt einem kein Wort ein. Sie ist deshalb nach dem Ablauf gebaut: was kaputt ist, wen man ruft, was er mitbringt, was es kostet.

Die Wörter

Verb (6)

to decoraterenovieren, streichenVerbB1
They decorated the flat before moving in.Sie haben die Wohnung vor dem Einzug renoviert.

Im britischen Englisch heißt decorate vor allem „streichen und tapezieren", nicht nur „schmücken".

to replaceersetzen, austauschenVerbB1
We replaced the whole window.Wir haben das ganze Fenster ausgetauscht.
to sandabschleifenVerbB2
Sand the surface before painting.Die Fläche vor dem Streichen abschleifen.
to extendanbauen, verlängernVerbB1
We want to extend the kitchen.Wir wollen die Küche anbauen.
to glueklebenVerbB1
He had glued it to the plaster very carefully.Er hatte es sehr sorgfältig auf den Putz geklebt.
to weldschweissenVerbB2
Welding joins two pieces into one, and that cannot be taken back.Schweissen macht aus zwei Stücken eines, und das lässt sich nicht zurücknehmen.

Nomen (29)

toolWerkzeugNomenB1
The right tool makes it easy.Das richtige Werkzeug macht es leicht.
hammerHammerNomenB1
Pass me the hammer, please.Gib mir bitte den Hammer.
screwdriverSchraubenzieherNomenB1
A small screwdriver is enough.Ein kleiner Schraubenzieher reicht.
screwSchraubeNomenB1
One screw is missing.Eine Schraube fehlt.
nailNagelNomenB1
Use a longer nail for this.Nimm dafür einen längeren Nagel.

nail heißt auch Fingernagel — dasselbe Wort.

drillBohrmaschineNomenB1
You can borrow my drill.Du kannst meine Bohrmaschine leihen.

Auch Verb: to drill a hole.

ladderLeiterNomenB1
Hold the ladder while I go up.Halt die Leiter, während ich hochsteige.
paintFarbe (zum Streichen)NomenA2
We need two tins of paint.Wir brauchen zwei Dosen Farbe.

Die Farbe als Farbton heißt colour, die Farbe im Eimer paint.

brushPinsel, BürsteNomenB1
Clean the brush straight away.Den Pinsel sofort auswaschen.
wallpaperTapeteNomenB1
The old wallpaper came off easily.Die alte Tapete ging leicht ab.
tileFliese, ZiegelNomenB1
Two tiles are cracked.Zwei Fliesen sind gesprungen.
pipeRohr, LeitungNomenB1
The pipe under the sink is leaking.Das Rohr unter dem Waschbecken ist undicht.
leakLeck, undichte StelleNomenB1
There is a leak in the roof.Im Dach ist eine undichte Stelle.
plumberInstallateurNomenB1
The plumber comes on Tuesday.Der Installateur kommt am Dienstag.

Das b ist stumm: „PLAMM-er".

electricianElektrikerNomenB1
Only an electrician should do that.Das sollte nur ein Elektriker machen.
insulationDämmungNomenC1
Better insulation halved the bill.Bessere Dämmung hat die Rechnung halbiert.
mouldSchimmelNomenB2
There was mould behind the cupboard.Hinter dem Schrank war Schimmel.

Amerikanisch mold.

measurementMaß, MessungNomenB2
Take the measurements twice.Nehmen Sie die Maße zweimal.
heightHöheNomenB1
The height of the door is standard.Die Höhe der Tür ist Standardmaß.

Gesprochen „hait", nicht „heith".

widthBreiteNomenB1
Check the width before you order.Prüfen Sie die Breite vor der Bestellung.
depthTiefeNomenB1
The depth is only twenty centimetres.Die Tiefe beträgt nur zwanzig Zentimeter.
quoteKostenvoranschlagNomenB1
We got three quotes for the roof.Wir haben drei Kostenvoranschläge fürs Dach eingeholt.
labourArbeitsleistung, ArbeitNomenB2
The labour costs more than the parts.Die Arbeitsleistung kostet mehr als die Teile.

Amerikanisch labor.

scaffoldingGerüstNomenC1
The scaffolding stays up for two weeks.Das Gerüst bleibt zwei Wochen stehen.
shelfRegal, BrettNomenB1
Two shelves came away from the wall.Zwei Regalbretter haben sich von der Wand gelöst.
bracketdie HalterungNomenB1
Could the bracket have failed on the eleventh?Konnte die Halterung am Elften versagt haben?
steelder StahlNomenB1
The frame is steel and will outlast the roof.Der Rahmen ist aus Stahl und hält länger als das Dach.
wireder Draht, die LeitungNomenB1
One wire was loose and none of them was labelled.Ein Draht war lose, und keiner war beschriftet.
equipmentdie Ausrüstung, die GeräteNomenB1
The equipment is hired by the day.Die Geräte werden tageweise gemietet.

Adjektiv (1)

dampfeucht, FeuchtigkeitAdjektivB1
The corner of the room is damp.Die Ecke des Zimmers ist feucht.

Wendung (4)

to install a boilereinen Kessel einbauenWendungB2
They installed a new boiler in March.Sie haben im März einen neuen Kessel eingebaut.
to be dueanstehen, fällig seinWendungB1
The next inspection is due in May.Die nächste Prüfung steht im Mai an.
to knock downabreißenWendungB1
They knocked down the old shed.Sie haben den alten Schuppen abgerissen.
planning permissionBaugenehmigungWendungC1
You need planning permission for that.Dafür braucht man eine Baugenehmigung.

Diese Liste gehört zu Zuhause und Wohnen — 17 Listen und 596 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 40 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.