C2 · 21 Wörter
Geriatrie
Die Medizin, in der die Diagnose fast nie allein kommt.
Ein Begriff, der dem Fach seine Sprache gibt: <i>frailty</i> — Gebrechlichkeit als messbarer Zustand, nicht als Alter. Zwei Achtzigjährige mit denselben Diagnosen können in der Gebrechlichkeit weit auseinanderliegen, und diese Zahl sagt mehr über den Ausgang einer Operation als jede einzelne Krankheit.
Die Wörter
Nomen (3)
multimorbidityMehrfacherkrankungNomenC2
Multimorbidity means every guideline contradicts another one.Mehrfacherkrankung heißt, dass jede Leitlinie einer anderen widerspricht.
sarcopeniaMuskelschwundNomenC2
Sarcopenia is treated with protein and resistance, not with rest.Muskelschwund behandelt man mit Eiweiß und Widerstand, nicht mit Ruhe.
ageismAltersdiskriminierungNomenC2
Ageism in medicine appears as a treatment that was never offered.Altersdiskriminierung in der Medizin zeigt sich als nie angebotene Behandlung.
Wendung (18)
comprehensive assessmentgeriatrisches AssessmentWendungC2
A comprehensive assessment takes an hour and changes the plan in half of cases.Ein geriatrisches Assessment dauert eine Stunde und ändert oft den Plan.
anticholinergic burdenanticholinerge LastWendungC2
The anticholinergic burden adds up across drugs nobody counts together.Die anticholinerge Last summiert sich über Mittel, die niemand zusammenzählt.
gait speedGanggeschwindigkeitWendungC2
Gait speed over four metres is one of the best single measurements there is.Die Ganggeschwindigkeit über vier Meter ist eine der besten Einzelmessungen.
balance testGleichgewichtstestWendungC2
A balance test that cannot be completed is itself the result.Ein nicht durchführbarer Gleichgewichtstest ist selbst das Ergebnis.
malnutrition screeningErnährungsscreeningWendungC2
Malnutrition screening at admission finds what nobody would have asked.Ein Ernährungsscreening bei der Aufnahme findet, wonach niemand fragte.
unintentional weight lossungewollter GewichtsverlustWendungC2
Unintentional weight loss over five per cent is investigated at any age.Ungewollter Gewichtsverlust über fünf Prozent wird in jedem Alter abgeklärt.
pressure ulcer riskDekubitusrisikoWendungC2
Pressure ulcer risk is assessed on the first day and daily afterwards.Das Dekubitusrisiko wird am ersten Tag und danach täglich eingeschätzt.
cognitive screeningkognitive TestungWendungC2
A cognitive screening test is not a diagnosis and is often read as one.Eine kognitive Testung ist keine Diagnose und wird oft als eine gelesen.
acute confusionakute VerwirrtheitWendungC2
Acute confusion in an older patient is an illness until proven otherwise.Akute Verwirrtheit bei einem alten Menschen ist eine Krankheit, bis anders bewiesen.
hearing lossSchwerhörigkeitWendungC2
Untreated hearing loss looks like confusion from three metres away.Unbehandelte Schwerhörigkeit sieht aus drei Metern wie Verwirrtheit aus.
vision impairmentSehbeeinträchtigungWendungC2
A vision impairment explains half the falls in a corridor.Eine Sehbeeinträchtigung erklärt die Hälfte der Stürze im Flur.
activities of daily livingAktivitäten des täglichen LebensWendungC2
The activities of daily living decide whether somebody goes home.Die Aktivitäten des täglichen Lebens entscheiden über die Heimkehr.
home assessmentWohnraumbegehungWendungC2
A home assessment finds the rug that no hospital test would have.Eine Wohnraumbegehung findet den Teppich, den kein Test gefunden hätte.
healthcare proxyVorsorgevollmachtWendungC2
A healthcare proxy is worth more than any written wish on its own.Eine Vorsorgevollmacht ist mehr wert als jeder schriftliche Wunsch allein.
goals of careBehandlungszieleWendungC2
Goals of care discussed early are goals somebody actually chose.Früh besprochene Behandlungsziele sind Ziele, die jemand gewählt hat.
discharge planningEntlassungsplanungWendungC2
Discharge planning starts on the day of admission or it starts too late.Die Entlassungsplanung beginnt am Aufnahmetag oder zu spät.
rehabilitation potentialRehabilitationspotenzialWendungC2
Rehabilitation potential is underestimated in almost every very old patient.Das Rehabilitationspotenzial wird bei sehr alten Menschen fast immer unterschätzt.
bed rest harmSchaden durch BettruheWendungC2
The harm from bed rest is measurable after three days.Der Schaden durch Bettruhe ist nach drei Tagen messbar.
Diese Liste gehört zu Körper, Gesundheit, Medizin — 51 Listen und 1748 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 21 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.