Die Grundgefühle stehen in einer eigenen Liste. Hier geht es um die Abstufung: Zwischen annoyed und furious liegen drei Schritte, und wer nur angry kennt, klingt entweder zu schwach oder zu stark. Jedes Wort hier steht mit dem Satz, der seine Stärke zeigt.
annoyedverärgert, genervtAdjektivB1
I was annoyed, not angry.Ich war genervt, nicht wütend.
annoyed ist die schwächste Stufe: leicht verärgert.
irritatedgereiztAdjektivB2
He gets irritated by small noises.Kleine Geräusche machen ihn gereizt.
frustratedfrustriertAdjektivB2
She was frustrated after the third attempt.Nach dem dritten Versuch war sie frustriert.
furiouswütend, außer sichAdjektivB2
The neighbours were furious about the noise.Die Nachbarn waren außer sich wegen des Lärms.
upsetaufgewühlt, betroffenAdjektivB1
She was upset by the letter.Der Brief hat sie aufgewühlt.
upset heißt nicht „aufgeregt" im positiven Sinn — das wäre excited.
delightedhocherfreutAdjektivB2
We were delighted with the result.Wir waren hocherfreut über das Ergebnis.
thrilledbegeistertAdjektivB2
He was thrilled to get the call.Er war begeistert über den Anruf.
contentzufriedenAdjektivB2
She seems content with the arrangement.Sie scheint mit der Regelung zufrieden.
Betonung auf der zweiten Silbe. Das Nomen content (Inhalt) wird auf der ersten betont.
relievederleichtertAdjektivB1
I was relieved when the call came.Ich war erleichtert, als der Anruf kam.
devastatedam Boden zerstörtAdjektivC1
She was devastated by the news.Die Nachricht hat sie am Boden zerstört.
anxiousbesorgt, ängstlichAdjektivB2
He felt anxious before the meeting.Vor der Besprechung war ihm bang.
terrifiedzu Tode erschrockenAdjektivB2
The dog is terrified of thunder.Der Hund hat panische Angst vor Donner.
overwhelmedüberfordert, überwältigtAdjektivB2
She felt overwhelmed in the first week.In der ersten Woche fühlte sie sich überfordert.
embarrassedpeinlich berührtAdjektivB1
He was embarrassed about the mistake.Der Fehler war ihm peinlich.
embarrassed ist das Gefühl, embarrassing die Sache: an embarrassing silence.
ashamedbeschämtAdjektivB2
I am ashamed of the way I answered.Ich schäme mich für die Art, wie ich geantwortet habe.
ashamed OF something.
jealouseifersüchtig, neidischAdjektivB1
He was jealous of his brother.Er war eifersüchtig auf seinen Bruder.
jealous OF somebody.
homesickheimwehkrankAdjektivB1
She was homesick for a month.Sie hatte einen Monat lang Heimweh.
curiousneugierigAdjektivB1
I am curious about the answer.Ich bin neugierig auf die Antwort.
curious heißt auch „merkwürdig": a curious noise.
confusedverwirrtAdjektivB1
The instructions left everyone confused.Die Anleitung hat alle verwirrt zurückgelassen.
astonishederstaunt, verblüfftAdjektivC1
She was astonished at how fast it went.Sie war erstaunt, wie schnell es ging.
suspiciousmisstrauisch, verdächtigAdjektivB2
The bank got suspicious after the third transfer.Die Bank wurde nach der dritten Überweisung misstrauisch.
reluctantwiderwillig, zögerndAdjektivC1
He was reluctant to sign.Er unterschrieb nur widerwillig.
reluctant TO do something.
eagereifrig, erpichtAdjektivC1
The children were eager to start.Die Kinder waren eifrig dabei, anzufangen.
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 27 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.