C2 · 24 Wörter
Arbeitsmedizin
Was ein Arbeitsplatz mit einem Körper macht.
Arbeitsmedizin ist Prävention mit Messwerten: Belastung, Grenzwert, Vorsorge. Diese Liste sammelt die Wörter dafür.
Die Wörter
Nomen (24)
exposure limitGrenzwertNomenC2
An exposure limit assumes a working life and a healthy adult.Ein Grenzwert setzt ein Arbeitsleben und einen gesunden Erwachsenen voraus.
hierarchy of controlsRangfolge der SchutzmassnahmenNomenC2
The hierarchy of controls puts protective equipment last for a reason.Die Rangfolge der Schutzmassnahmen setzt persönliche Ausrüstung mit gutem Grund ans Ende.
substitutionErsatzstoffprüfungNomenC2
Substitution asks whether the dangerous substance is needed at all.Die Ersatzstoffprüfung fragt, ob der gefährliche Stoff überhaupt nötig ist.
local exhaust ventilationAbsaugung an der QuelleNomenC2
Local exhaust ventilation catches the dust before anybody breathes it.Eine Absaugung an der Quelle fängt den Staub, bevor ihn jemand einatmet.
respirator fit testDichtsitzprüfungNomenC2
A respirator fit test is repeated whenever the face changes.Eine Dichtsitzprüfung wird wiederholt, sooft sich das Gesicht verändert.
health surveillancearbeitsmedizinische VorsorgeNomenC2
Health surveillance is offered and in some cases required.Die arbeitsmedizinische Vorsorge wird angeboten und ist teils vorgeschrieben.
fitness for workEignung für die TätigkeitNomenC2
Fitness for work is judged for the job and not for the person in general.Die Eignung für die Tätigkeit wird für die Arbeit beurteilt und nicht allgemein.
workplace adjustmentArbeitsplatzanpassungNomenC2
A workplace adjustment is usually cheaper than the absence it prevents.Eine Arbeitsplatzanpassung ist meist billiger als die Abwesenheit, die sie verhindert.
ergonomicsErgonomieNomenC2
Ergonomics fits the work to the person and not the other way round.Ergonomie passt die Arbeit an den Menschen an und nicht umgekehrt.
manual handlingmanuelle LastenhandhabungNomenC2
Manual handling causes more lost days than any machine does.Manuelle Lastenhandhabung kostet mehr Ausfalltage als jede Maschine.
repetitive strainWiederholungsbelastungNomenC2
Repetitive strain builds over months and is felt all at once.Wiederholungsbelastung baut sich über Monate auf und wird auf einmal spürbar.
vibration exposureVibrationsbelastungNomenC2
Vibration exposure is measured per day and not per use.Die Vibrationsbelastung wird je Tag gemessen und nicht je Einsatz.
noise doseLärmdosisNomenC2
A noise dose halves in permitted time for every three decibels.Eine Lärmdosis halbiert die erlaubte Zeit je drei Dezibel.
hearing conservationGehörschutzprogrammNomenC2
A hearing conservation programme includes testing and not only plugs.Ein Gehörschutzprogramm umfasst Untersuchungen und nicht nur Stöpsel.
shift workSchichtarbeitNomenC2
Shift work is a known risk and is designed around, not away.Schichtarbeit ist ein bekanntes Risiko, das gestaltet und nicht beseitigt wird.
fatigue managementErmüdungsmanagementNomenC2
Fatigue management counts hours as carefully as any other hazard.Ermüdungsmanagement zählt Stunden so sorgfältig wie jede andere Gefahr.
psychosocial hazardpsychische BelastungNomenC2
A psychosocial hazard is assessed like a chemical one.Eine psychische Belastung wird wie eine chemische beurteilt.
presenteeismPräsentismusNomenC2
Presenteeism costs more than absence and is harder to count.Präsentismus kostet mehr als Abwesenheit und ist schwerer zu zählen.
near missBeinaheunfallNomenC2
A near miss is reported because it is a free lesson.Ein Beinaheunfall wird gemeldet, weil er eine kostenlose Lehre ist.
safety cultureSicherheitskulturNomenC2
Safety culture is measured by what happens after bad news.Die Sicherheitskultur zeigt sich daran, was nach einer schlechten Nachricht geschieht.
biological monitoringbiologisches MonitoringNomenC2
Biological monitoring measures the worker rather than the workplace.Biologisches Monitoring misst den Beschäftigten statt den Arbeitsplatz.
medical confidentialityärztliche SchweigepflichtNomenC2
Medical confidentiality holds even towards the employer who pays.Die ärztliche Schweigepflicht gilt auch gegenüber dem zahlenden Arbeitgeber.
vaccination at workBetriebsimpfungNomenC2
Vaccination at work is offered where the risk comes from the job.Eine Betriebsimpfung wird angeboten, wo das Risiko aus der Arbeit stammt.
first aiderErsthelferNomenC2
A first aider is trained again every two years.Ein Ersthelfer wird alle zwei Jahre erneut ausgebildet.
Diese Liste gehört zu Arbeit und Beruf — 26 Listen und 1070 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 24 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.