A2StoryEveryday life1 min

Omas Geschenk

What do you give a grandmother who says she needs nothing?

A family story. Look at the dative: who gets something? Paul hat ihr* … geschenkt, Hanna gibt *der Oma* …*

Nächste Woche hat Oma Geburtstag. Sie wird achtzig. Die Familie trifft sich am Sonntag bei Eva, der Tochter von Oma. Aber was soll man Oma schenken?

„Ich brauche nichts“, sagt Oma jedes Jahr. „Ich habe alles.“ Letztes Jahr hat Paul ihr eine Tasche geschenkt. Die nimmt sie nie. Hanna hat ihr ein Buch gegeben. Das liegt noch auf dem Tisch.

Dieses Jahr hat Hanna eine Idee. Sie sucht alte Fotos von der ganzen Familie. Jeder schreibt einen kurzen Text zu einem Foto: Was ist da passiert? Warum war es ein schöner Tag?

Am Sonntag gibt Hanna der Oma das Buch mit den Fotos. Oma setzt ihre Brille auf und liest. Sie lacht, dann weint sie ein bisschen. Dann liest sie weiter.

Am Abend sagt Oma: „Das ist das beste Geschenk. Aber jetzt fehlt ein Foto: das von heute.“ Alle stellen sich zusammen, und Paul macht ein Foto.

Words: 147
Sentences: 21
Words per sentence: 7.0
in the vocabulary: 100 %
measured level: A2
Reading time: 1 min

Grammar in this text

These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.

ihr eine Tasche geschenkt · der Oma das Buch
The person who receives something is in the dative: hat … ihr eine Tasche geschenkt, gibt Hanna der Oma das Buch. The dative →
Die nimmt sie nie · Das liegt noch auf dem Tisch
Die and Das at the start point back like that one: Die nimmt sie nie, Das liegt noch auf dem Tisch. Demonstratives: dieser, der →

The words from A2 up in this text

Not the hard words in general, but those at your level: all 7 of the 91 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.

der Text
text
A2
lachen
to laugh
A2
schenken
to give as a present
A2
sich setzen
to sit down
A2
sollen
to be supposed to
A2
stellen
to put (upright)
A2
weinen
to cry
A2

The word lists for this text

The words in this text appear in 14 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.

Numbers, time and dates 6 Irregular verbs 5 The first verbs 4 People and family 4 Clothes 3 Pronouns, articles and question words 3 The flat and the household 3 Colours, shapes and sizes 2 Feelings and character 2 Verbs of movement 1 Festivals and celebrations 1 Free time and sport 1 School and university 1 The town and getting around 1

Comprehension questions

4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.

1. Wie alt wird Oma?

2. Was ist mit Pauls Geschenk vom letzten Jahr?

3. Was schenkt die Familie dieses Jahr?

4. Was fehlt laut Oma noch?