A2EmailWork1 min

Urlaub im August

An email to the boss asking for two weeks of holiday.

A short work email. Notice the polite Sie forms and the dates: vom 4. bis zum 15. August. Find the two questions in the email.

From Lisa Neumann

To Frau Schulz

Subject Urlaub im August

Guten Tag, Frau Schulz,

ich möchte im Sommer zwei Wochen Urlaub nehmen, vom 4. bis zum 15. August. Meine Familie und ich fahren in die Berge.

Ich habe schon mit meinem Kollegen Herrn Brandt gesprochen. Er macht in der Zeit meine Arbeit am Telefon. Meine wichtige Arbeit ist bis Ende Juli fertig.

Geht das? Oder brauchen Sie mich in dieser Zeit im Büro? Bitte antworten Sie mir bis Freitag, weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss.

Vielen Dank und freundliche Grüße

Lisa Neumann

More sentences on this in “Language in use”: German for work

Words: 86
Sentences: 11
Words per sentence: 7.8
in the vocabulary: 100 %
measured level: A1
Reading time: 1 min

Grammar in this text

These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.

vom 4. bis zum 15. August
Dates with vom … bis zum: vom 4. bis zum 15. August (von dem, zu dem). Prepositions with the dative →
weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss
weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss — the modal verb is the very last word. Giving a reason: weil, da, denn →
freundliche Grüße · ich möchte im Sommer
A polite work email ends with freundliche Grüße; after the comma in the greeting, the next line starts in lower case (ich möchte). Formal and informal: du, Sie →

The words from A2 up in this text

Not the hard words in general, but those at your level: all 2 of the 64 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.

der Berg
mountain, hill
A2
der Kollege
colleague
A2

The word lists for this text

The words in this text appear in 11 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.

Irregular verbs 6 Greetings and introductions 4 The first verbs 4 Weather and the seasons 4 Numbers, time and dates 4 Work and employment 2 People and family 2 The town and getting around 2 Feelings and character 1 Nature and the environment 1 Saying and thinking 1

Comprehension questions

3 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.

1. Wie lange möchte Lisa Urlaub nehmen?

2. Was macht Herr Brandt in der Zeit?

3. Warum braucht Lisa bis Freitag eine Antwort?