A2 · 过去时
imparfait
第 61 个,共 107 个 · 约 3 分钟
你的目标
你能描述从前的情况和反复发生的事,用nous的词干构成未完成过去时。
Avant, nous habitions à Lille.以前我们住在里尔。
Elle portait une robe bleue.她当时穿着一条蓝裙子。
On mangeait souvent chez eux.我们常在他们家吃饭。
10 题答对 8 题即完成 · 约 4 分钟
讲解视频
先看,再练
要点
记住这句imparfait 描写,不叙述。
当时是什么样、在进行什么、反复发生什么。
- 什么时候用
- 过去的过去
- 过去
- 与现在相连的过去
- 现在
- 将来
- 将来完成
过去 — 发生过、已经结束,并且就停留在当时的事。
- 标志词
- souvent
- toujours
- quand j’étais
- tous les jours
构成形式
形式是怎样构成的
每一行先给出意思,再给出法语的形式。颜色标出的是各个形式之间变化的部分。
词干(规则) 词干(不规则) 时态标记 人称词尾
| 我以前说,我一直在说 | je parlais |
| 你以前做 | tu faisais |
| 他以前有 | il avait |
| 我们以前是 | nous étions |
| 你们以前去,您以前去 | vous alliez |
| 他们以前拿 | ils prenaient |
规则逐条讲
这个主题讲的形式提示要用这个形式的词
词干来自现在时的 nous 形式。
nous finissons → je finissais我们结束 → 我以前结束
être 是唯一的例外。
J’étais fatigué.我当时很累。
习惯用 imparfait。
Quand j’étais petit, j’allais à la mer.我小时候常去海边。
更多规则(1)
描写当时的情形用 imparfait。
Il faisait froid et il pleuvait.当时很冷,还在下雨。
例句
再看 1 个例句
Il était tard et j’avais faim.当时已经晚了,我也饿了。
中文母语者最容易踩的坑
注意
imparfait 不是简单的过去式。“我昨天去了电影院”是一个事件,法语是 je suis allé au cinéma——用 passé composé,即使英语有一个简单的形式(I went)。汉语也不区分这两种过去,只靠“了”等小词,所以更要靠事情本身来选,而不是看汉语有没有“了”。
课程练习
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
imparfait(未完成过去时)由现在时的 nous 形式构成:nous parlons → parl- 加词尾 -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient。
唯一的例外是 être:j’étais。
它说明一种状态、一种习惯,或者当时正在进行的事——不是一次单独的事件。所以用在描写和天气里。汉语里相当于“那时……着”“以前总是……”“当时在……”,没有专门的动词形式,法语则有。
本页动词的全部变位: être · finir · avoir · faire · aller · manger · habiter · porter
现在自己写本主题4个句子,打字写出,即时批改。