跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

habiter的动词变位

  • 词义 住
  • 级别 A1
  • 变位类型 规则 (-er) · 变位方式同 parler
  • 助动词 avoir

加粗并带下划线的是词尾。◆标出不合规则的形式。

直陈式

Présent现在时

je (j’)habite
tuhabites
il/​elle/​onhabite
noushabitons
voushabitez
ils/​elleshabitent

详见: -er 动词

Imparfait持续或习惯的过去

je (j’)habitais
tuhabitais
il/​elle/​onhabitait
noushabitions
voushabitiez
ils/​elleshabitaient

详见: imparfait

Passé simple书面语的过去时

je (j’)habitai
tuhabitas
il/​elle/​onhabita
noushabitâmes
voushabitâtes
ils/​elleshabitèrent

Futur simple将来时

je (j’)habiterai
tuhabiteras
il/​elle/​onhabitera
noushabiterons
voushabiterez
ils/​elleshabiteront

详见: 简单将来时

Plus-que-parfait过去完成时

je (j’)avais habité
tuavais habité
il/​elle/​onavait habité
nousavions habité
vousaviez habité
ils/​ellesavaient habité

详见: plus-que-parfait

Futur antérieur将来完成时

je (j’)aurai habité
tuauras habité
il/​elle/​onaura habité
nousaurons habité
vousaurez habité
ils/​ellesauront habité

条件式

Conditionnel présent条件式

je (j’)habiterais
tuhabiterais
il/​elle/​onhabiterait
noushabiterions
voushabiteriez
ils/​elleshabiteraient

详见: 条件式

Conditionnel passé过去条件式

je (j’)aurais habité
tuaurais habité
il/​elle/​onaurait habité
nousaurions habité
vousauriez habité
ils/​ellesauraient habité

详见: 条件式

虚拟式

Subjonctif présent现在虚拟式

je (j’)habite
tuhabites
il/​elle/​onhabite
noushabitions
voushabitiez
ils/​elleshabitent

详见: 虚拟式:形式

Subjonctif passé完成虚拟式

je (j’)aie habité
tuaies habité
il/​elle/​onait habité
nousayons habité
vousayez habité
ils/​ellesaient habité

命令式

Impératif négatif否定命令式

tun’habite pas
nousn’habitons pas
vousn’habitez pas

详见: 命令式:三种形式

非限定形式

课程中的例句

每个句子都来自本课程的词表或语法专题。动词形式已标出,下面写着它是哪个时态、哪个人称。

  • J’habite à Berlin.我住在柏林。

    habite — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Mes parents habitent là.我父母住在那儿。

    habitent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

  • Nous habitons au quatrième étage.我们住在五楼。

    habitons — Présent · nous; Impératif · nous

  • Où est-ce que tu habites ?你住在哪里?

    habites — Présent · tu; Subjonctif présent · tu · 用 est-ce que 提问

  • Avant, nous habitions à Lille.以前我们住在里尔。

    habitions — Imparfait · nous; Subjonctif présent · nous · imparfait

  • Elle habite à Lyon.她住在里昂。

    habite — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

更多例句

  • Mes grands-parents habitaient une ferme isolée.我的祖父母住在一座偏僻的农场里。

  • Elle a habité dix ans à Dakar.她在达喀尔住过十年。

  • Vous habitez ici depuis longtemps ?您住在这里很久了吗?

中文母语者常犯的错误

  • 错误 Depuis mars, j’habite dans Bordeaux avec mon frère.

    正确 Depuis mars, j’habite à Bordeaux avec mon frère.

    汉语的“住在波尔多”,“在”是表示地点的万能词。法语里,城市前用 à:à Bordeaux;dans 表示“在……里面”,用在房子、街区前:dans un appartement。

常用搭配

  • habiter en banlieue — 住在市郊
  • habiter chez ses parents — 住在父母家

容易混淆的动词

  • vivre “生活”是 vivre,范围更大;habiter 只说住在哪里。

快速练习

5个填空,先来自上面的例句,再来自变位表。每个回答都会计入你的复习。

继续学习

同一变位类型的动词

相关语法专题

这些形式按语言规则算出——两遍,用两种互相独立的方法——并且和本课程里所有手写的形式核对过。例句都是本课程自己的句子。