Présent现在时
| je (j’)span> | fixe |
|---|---|
| tuspan> | fixes |
| il/elle/onspan> | fixe |
| nousspan> | fixons |
| vousspan> | fixez |
| ils/ellesspan> | fixent |
详见: -er 动词
加粗并带下划线的是词尾。◆标出不合规则的形式。
| je (j’)span> | fixe |
|---|---|
| tuspan> | fixes |
| il/elle/onspan> | fixe |
| nousspan> | fixons |
| vousspan> | fixez |
| ils/ellesspan> | fixent |
详见: -er 动词
| je (j’)span> | fixais |
|---|---|
| tuspan> | fixais |
| il/elle/onspan> | fixait |
| nousspan> | fixions |
| vousspan> | fixiez |
| ils/ellesspan> | fixaient |
详见: imparfait
| je (j’)span> | fixai |
|---|---|
| tuspan> | fixas |
| il/elle/onspan> | fixa |
| nousspan> | fixâmes |
| vousspan> | fixâtes |
| ils/ellesspan> | fixèrent |
| je (j’)span> | fixerai |
|---|---|
| tuspan> | fixeras |
| il/elle/onspan> | fixera |
| nousspan> | fixerons |
| vousspan> | fixerez |
| ils/ellesspan> | fixeront |
详见: 简单将来时
| je (j’)span> | ai fixé |
|---|---|
| tuspan> | as fixé |
| il/elle/onspan> | a fixé |
| nousspan> | avons fixé |
| vousspan> | avez fixé |
| ils/ellesspan> | ont fixé |
| je (j’)span> | avais fixé |
|---|---|
| tuspan> | avais fixé |
| il/elle/onspan> | avait fixé |
| nousspan> | avions fixé |
| vousspan> | aviez fixé |
| ils/ellesspan> | avaient fixé |
详见: plus-que-parfait
| je (j’)span> | aurai fixé |
|---|---|
| tuspan> | auras fixé |
| il/elle/onspan> | aura fixé |
| nousspan> | aurons fixé |
| vousspan> | aurez fixé |
| ils/ellesspan> | auront fixé |
| je (j’)span> | fixerais |
|---|---|
| tuspan> | fixerais |
| il/elle/onspan> | fixerait |
| nousspan> | fixerions |
| vousspan> | fixeriez |
| ils/ellesspan> | fixeraient |
详见: 条件式
| je (j’)span> | aurais fixé |
|---|---|
| tuspan> | aurais fixé |
| il/elle/onspan> | aurait fixé |
| nousspan> | aurions fixé |
| vousspan> | auriez fixé |
| ils/ellesspan> | auraient fixé |
详见: 条件式
| je (j’)span> | fixe |
|---|---|
| tuspan> | fixes |
| il/elle/onspan> | fixe |
| nousspan> | fixions |
| vousspan> | fixiez |
| ils/ellesspan> | fixent |
详见: 虚拟式:形式
| je (j’)span> | aie fixé |
|---|---|
| tuspan> | aies fixé |
| il/elle/onspan> | ait fixé |
| nousspan> | ayons fixé |
| vousspan> | ayez fixé |
| ils/ellesspan> | aient fixé |
| infinitif | fixer |
|---|---|
| participe présent | fixant |
| participe passé | fixé |
详见: 不规则的过去分词 · 副动词 gérondif
每个句子都来自本课程的词表或语法专题。动词形式已标出,下面写着它是哪个时态、哪个人称。
Le nichoir est fixé trop bas.鸟巢箱挂得太低了。
fixé — participe passé
Nous fixons une date au téléphone.我们在电话里确定日期。
fixons — Présent · nous; Impératif · nous
Nous devons fixer la date de la réunion.我们得定下会议的日期。
fixer — infinitif
Il n’y a plus de tonalité sur ce poste fixe.这部座机已经没有拨号音了。
fixe — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Le rendez-vous de contrôle est fixé dans un mois.复查预约定在一个月以后。
fixé — participe passé
Nous avons fixé la date du mariage.我们已经定下了婚礼的日期。
Il faut fixer l’étagère au mur.得把架子固定在墙上。
Pourquoi tu me fixes comme ça ?你为什么这样盯着我?
错误 Nous avons décidé la date de la réunion.
正确 Nous avons fixé la date de la réunion.
汉语的“定日期”“定价格”“定目标”都用“定”,让人想到“决定”:décider。法语里,日期、价格、目标是“确定下来”,用 fixer;décider 后面接的是不定式。
5个填空,先来自上面的例句,再来自变位表。每个回答都会计入你的复习。
这些形式按语言规则算出——两遍,用两种互相独立的方法——并且和本课程里所有手写的形式核对过。例句都是本课程自己的句子。