跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

fixer的动词变位

  • 词义 确定;固定
  • 级别 A2
  • 变位类型 规则 (-er) · 变位方式同 parler
  • 助动词 avoir

加粗并带下划线的是词尾。◆标出不合规则的形式。

直陈式

Présent现在时

je (j’)fixe
tufixes
il/​elle/​onfixe
nousfixons
vousfixez
ils/​ellesfixent

详见: -er 动词

Imparfait持续或习惯的过去

je (j’)fixais
tufixais
il/​elle/​onfixait
nousfixions
vousfixiez
ils/​ellesfixaient

详见: imparfait

Passé simple书面语的过去时

je (j’)fixai
tufixas
il/​elle/​onfixa
nousfixâmes
vousfixâtes
ils/​ellesfixèrent

Futur simple将来时

je (j’)fixerai
tufixeras
il/​elle/​onfixera
nousfixerons
vousfixerez
ils/​ellesfixeront

详见: 简单将来时

Plus-que-parfait过去完成时

je (j’)avais fixé
tuavais fixé
il/​elle/​onavait fixé
nousavions fixé
vousaviez fixé
ils/​ellesavaient fixé

详见: plus-que-parfait

Futur antérieur将来完成时

je (j’)aurai fixé
tuauras fixé
il/​elle/​onaura fixé
nousaurons fixé
vousaurez fixé
ils/​ellesauront fixé

条件式

Conditionnel présent条件式

je (j’)fixerais
tufixerais
il/​elle/​onfixerait
nousfixerions
vousfixeriez
ils/​ellesfixeraient

详见: 条件式

Conditionnel passé过去条件式

je (j’)aurais fixé
tuaurais fixé
il/​elle/​onaurait fixé
nousaurions fixé
vousauriez fixé
ils/​ellesauraient fixé

详见: 条件式

虚拟式

Subjonctif présent现在虚拟式

je (j’)fixe
tufixes
il/​elle/​onfixe
nousfixions
vousfixiez
ils/​ellesfixent

详见: 虚拟式:形式

Subjonctif passé完成虚拟式

je (j’)aie fixé
tuaies fixé
il/​elle/​onait fixé
nousayons fixé
vousayez fixé
ils/​ellesaient fixé

命令式

非限定形式

课程中的例句

每个句子都来自本课程的词表或语法专题。动词形式已标出,下面写着它是哪个时态、哪个人称。

  • Le nichoir est fixé trop bas.鸟巢箱挂得太低了。

    fixé — participe passé

  • Nous fixons une date au téléphone.我们在电话里确定日期。

    fixons — Présent · nous; Impératif · nous

  • Nous devons fixer la date de la réunion.我们得定下会议的日期。

    fixer — infinitif

  • Il n’y a plus de tonalité sur ce poste fixe.这部座机已经没有拨号音了。

    fixe — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le rendez-vous de contrôle est fixé dans un mois.复查预约定在一个月以后。

    fixé — participe passé

更多例句

  • Nous avons fixé la date du mariage.我们已经定下了婚礼的日期。

  • Il faut fixer l’étagère au mur.得把架子固定在墙上。

  • Pourquoi tu me fixes comme ça ?你为什么这样盯着我?

中文母语者常犯的错误

  • 错误 Nous avons décidé la date de la réunion.

    正确 Nous avons fixé la date de la réunion.

    汉语的“定日期”“定价格”“定目标”都用“定”,让人想到“决定”:décider。法语里,日期、价格、目标是“确定下来”,用 fixer;décider 后面接的是不定式。

常用搭配

  • fixer un rendez-vous — 约定见面时间
  • se fixer un objectif — 给自己定目标
  • fixer un prix — 定价

快速练习

5个填空,先来自上面的例句,再来自变位表。每个回答都会计入你的复习。

继续学习

同一变位类型的动词

相关语法专题

这些形式按语言规则算出——两遍,用两种互相独立的方法——并且和本课程里所有手写的形式核对过。例句都是本课程自己的句子。