跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH
全部 107 个语法主题

A1  ·  字母与发音

元音

第 10 个,共 107 个 · 约 3 分钟

你的目标

你能读出带ou、oi、eau和u的词,并把法语的u读成汉语的“ü”,而不是拼音的“u”。

Il pleut aujourd’hui.今天下雨。

Je voudrais de l’eau.我想要一点水。

La voiture est rouge.这辆车是红色的。

10 题答对 8 题即完成 · 约 4 分钟

讲解视频

先看,再练

要点

记住这句u 读 ü,ou 才读 u。

u 读 ü;两个字母常常只是一个音。

标志词
  • ou
  • eau
  • eu
  • oi
  • ai

构成形式

怎么写,怎么读

每一行先给出规则,再给出体现这条规则的法语例子。

永远读 üu — tu, rue
读 uou — vous, rouge
读 o,不是“奥”au, eau — auto, beau
开口的“诶”,不是“爱”ai, ei — lait, neige
圆唇音,不是“欧”eu, œu — deux, sœur
读“wa”oi — moi, trois
闭口,如“诶”é — café
开口,比“诶”更开è, ê — mère, fête

规则逐条讲

这个主题讲的形式

  1. u 永远读 ü,ou 才读 u。

    tu et tout, sur et sous你和全部,上面和下面

  2. au 和 eau 是一个简单的 o。

    un beau château一座漂亮的城堡

  3. eu 是圆唇音,不是“欧”。

    deux heures两点钟

更多规则(1)
  1. oi 读“wa”。

    moi et toi我和你

例句

再看 1 个例句

Ma sœur a deux enfants.我姐姐有两个孩子。

中文母语者最容易踩的坑

注意

把法语的 u 读成拼音的 u,说出来的就是另一个词:sur(在……上)变成 sous(在……下),tu(你)变成 tout(全部)。书就成了在桌子下面,而不是上面。好在汉语拼音里有 ü:做 ü 时嘴唇圆起来,像要发 u,却让舌头发 i。你在“鱼”“去”里每天都在发这个音。

错误:Le livre est sous la table.
正确:Le livre est sur la table.

课程练习

详细讲解

阅读全文 · 约 1 分钟

单个元音大多接近拼音:a 如 papa,i 如 ami,o 如 moto。有两点要马上记住:u 永远读 ü——tu、rue、sur;不带符号的 e 在词尾不发音,在别处常读成含混的短元音,如 le、petit。

很多音要用两三个字母拼,合起来只是一个元音:ou 读拼音的 u(vous、rouge),au 和 eau 读 o(auto、beau),ai 和 ei 读开口的“诶”(lait、neige),eu 和 œu 是圆唇的音(deux、sœur),oi 读“wa”(moi、trois)。

这里特别要小心:看到 au、eu、ei,容易按拼音读成复韵母(ao、ei、ei)。法语里每一组都是一个单一、不变的元音:auto 读“oto”,中间不滑动。长短在法语里几乎不区分;更重要的是 e 的开闭:é 是闭口音,è 和 ê 是开口音。

本页动词的全部变位: être · avoir · vouloir · pleuvoir

相关主题

现在自己写本主题4个句子,打字写出,即时批改。

你会用到这些词6

它们出现在本主题的例句和练习里,在学习路线上是第一次出现。

  • beau美丽的;好的
  • l’heure小时;钟点
  • pleuvoir下雨
  • aujourd’hui今天
  • vouloir想要
  • boire喝

用单词卡练习

少了哪个词? 在词典中查找