Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de halletmek

  • Significado resolver, tratar de
  • Nível B1
  • Modelo com mudança no radical: t → d vor Vokal · conjuga-se como gitmek

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benhallediyorum
senhallediyorsun
ohallediyor
bizhallediyoruz
sizhallediyorsunuz
onlarhallediyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benhallettim
senhallettin
ohalletti
bizhallettik
sizhallettiniz
onlarhallettiler

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benhalletmişim
senhalletmişsin
ohalletmiş
bizhalletmişiz
sizhalletmişsiniz
onlarhalletmişler

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benhalledeceğim
senhalledeceksin
ohalledecek
bizhalledeceğiz
sizhalledeceksiniz
onlarhalledecekler

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benhallediyordum
senhallediyordun
ohallediyordu
bizhallediyorduk
sizhallediyordunuz
onlarhallediyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benhalletmiştim
senhalletmiştin
ohalletmişti
bizhalletmiştik
sizhalletmiştiniz
onlarhalletmişlerdi

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benhalletmiyorum
senhalletmiyorsun
ohalletmiyor
bizhalletmiyoruz
sizhalletmiyorsunuz
onlarhalletmiyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benhalletmedim
senhalletmedin
ohalletmedi
bizhalletmedik
sizhalletmediniz
onlarhalletmediler

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benhalletmemişim
senhalletmemişsin
ohalletmemiş
bizhalletmemişiz
sizhalletmemişsiniz
onlarhalletmemişler

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benhalletmeyeceğim
senhalletmeyeceksin
ohalletmeyecek
bizhalletmeyeceğiz
sizhalletmeyeceksiniz
onlarhalletmeyecekler

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benhalletmiyordum
senhalletmiyordun
ohalletmiyordu
bizhalletmiyorduk
sizhalletmiyordunuz
onlarhalletmiyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benhalletmemiştim
senhalletmemiştin
ohalletmemişti
bizhalletmemiştik
sizhalletmemiştiniz
onlarhalletmemişlerdi

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benhalletmemeliyim
senhalletmemelisin
ohalletmemeli
bizhalletmemeliyiz
sizhalletmemelisiniz
onlarhalletmemeliler

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benhalletmesem
senhalletmesen
ohalletmese
bizhalletmesek
sizhalletmeseniz
onlarhalletmeseler

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benhallediyor muyum
senhallediyor musun
ohallediyor mu
bizhallediyor muyuz
sizhallediyor musunuz
onlarhallediyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benhalleder miyim
senhalleder misin
ohalleder mi
bizhalleder miyiz
sizhalleder misiniz
onlarhallederler mi

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benhallettim mi
senhallettin mi
ohalletti mi
bizhallettik mi
sizhallettiniz mi
onlarhallettiler mi

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benhalletmiş miyim
senhalletmiş misin
ohalletmiş mi
bizhalletmiş miyiz
sizhalletmiş misiniz
onlarhalletmişler mi

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benhalledecek miyim
senhalledecek misin
ohalledecek mi
bizhalledecek miyiz
sizhalledecek misiniz
onlarhalledecekler mi

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benhallediyor muydum
senhallediyor muydun
ohallediyor muydu
bizhallediyor muyduk
sizhallediyor muydunuz
onlarhallediyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benhalletmiş miydim
senhalletmiş miydin
ohalletmiş miydi
bizhalletmiş miydik
sizhalletmiş miydiniz
onlarhalletmişler miydi

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benhalletmeli miyim
senhalletmeli misin
ohalletmeli mi
bizhalletmeli miyiz
sizhalletmeli misiniz
onlarhalletmeliler mi

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benhalletsem mi
senhalletsen mi
ohalletse mi
bizhalletsek mi
sizhalletseniz mi
onlarhalletseler mi

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benhalletmeliyim
senhalletmelisin
ohalletmeli
bizhalletmeliyiz
sizhalletmelisiniz
onlarhalletmeliler

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Merak etme, bu sorunu ben hallederim.Não te preocupes, eu resolvo este problema.

    hallederim — Geniş zaman · ben

  • Bütün işlemleri tereyağından kıl çeker gibi halletti.Tratou de toda a papelada sem problemas.

    halletti — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Bu işi yarına kadar hallederim.Resolvo isto até amanhã.

    hallederim — Geniş zaman · ben

A armadilha típica

Errado Yarın gelmemelisin, ben hallederim.

Certo Yarın gelmek zorunda değilsin, ben hallederim.

O português «não deves» e «não tens de» já são uma armadilha: um é uma proibição, o outro é liberdade. O turco segue o «não deves»: Yarın gelmemelisin. é uma proibição — «amanhã não deves vir». Para «não tens de» precisas de zorunda değilsin ou gerek yok.

Dever e ter de com «-meli»

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.