O vocabulário com que se fala de energia, lixo e clima.
Esta lista é o melhor sítio para ver que muitos sufixos ingleses e portugueses se correspondem palavra a palavra. -tion dá «-ção»: pollution, poluição; protection, proteção. -able dá «-ável»: sustainable, sustentável; renewable, renovável. -ity dá «-idade»: sustainability, sustentabilidade. Uma vez reconhecida a correspondência, centenas de palavras deixam de ser novas. O aviso é que a regra não vale sempre: actual não é «atual» e eventually não é «eventualmente». Quando a palavra é abstrata e técnica, a regra costuma funcionar; quando é do dia a dia, convém confirmar.
As palavras
Vista
Verbo (8)
to pollutepoluirVerboB1
The factory pollutes the river.A fábrica polui o rio.
to recyclereciclarVerboB1
We recycle paper and glass.Reciclamos papel e vidro.
to consumeconsumirVerboB2
The old fridge consumes a lot of power.O frigorífico velho consome muita eletricidade.
to threatenameaçarVerboB2
Rising water threatens the whole village.A subida da água ameaça a aldeia inteira.
to encourageincentivar aVerboB1
The city encourages people to cycle.A câmara incentiva as pessoas a andar de bicicleta.
encourage somebody to do something, com o infinitivo em to.
to preservepreservarVerboB2
The trust preserves old woodland.A fundação preserva matas antigas.
to thawdegelarVerboB2
The frozen ground thaws in April.O solo gelado degela em abril.
to cut downcortar, abaterVerboB1
They cut down the whole row of trees.Cortaram a fila de árvores toda.
cut down on something quer dizer reduzir: cut down on sugar.
Substantivo (21)
pollutiona poluiçãoSubstantivoB1
Air pollution is worse in winter.A poluição do ar é pior no inverno.
Não se conta: nem a pollution nem pollutions.
wasteos resíduos, o lixoSubstantivoB1
The city collects waste twice a week.A cidade recolhe o lixo duas vezes por semana.
waste é também verbo: to waste time, money, water.
sustainabilitya sustentabilidadeSubstantivoB2
The company reports on sustainability every year.A empresa publica todos os anos um relatório de sustentabilidade.
emissionsas emissõesSubstantivoB2
Emissions fell by ten per cent.As emissões caíram dez por cento.
Quase sempre no plural. A emissão de uma substância é the emission of carbon dioxide.
carbono carbonoSubstantivoB2
They want to cut their carbon footprint.Querem reduzir a pegada de carbono.
fuelo combustívelSubstantivoB1
The price of fuel went up again.O preço do combustível voltou a subir.
coalo carvãoSubstantivoB1
The power station still burns coal.A central ainda queima carvão.
droughta secaSubstantivoB1
The drought lasted three summers.A seca durou três verões.
Lê-se «draut»: o gh é mudo.
wildfireo incêndio florestalSubstantivoB1
Wildfires are more common in dry years.Os incêndios florestais são mais frequentes nos anos secos.
conservationa conservação da naturezaSubstantivoB2
She works in nature conservation.Trabalha na conservação da natureza.
resourceo recursoSubstantivoB1
Water is a limited resource here.Aqui a água é um recurso limitado.
supplyo abastecimentoSubstantivoB1
The supply of clean water is the problem.O problema é o abastecimento de água limpa.
Também verbo: to supply someone with something.
consumptiono consumoSubstantivoB2
Energy consumption falls in summer.O consumo de energia baixa no verão.
packaginga embalagemSubstantivoB1
The packaging weighs more than the product.A embalagem pesa mais do que o produto.
landfillo aterro sanitárioSubstantivoB2
Most of it still goes to landfill.A maior parte ainda vai para aterro.
protectiona proteçãoSubstantivoB1
Coastal protection costs millions.A proteção da costa custa milhões.
impacto impactoSubstantivoB2
The impact on farming was severe.O impacto na agricultura foi grave.
the impact on something, não for something.
measurea medidaSubstantivoB1
The government announced three measures.O governo anunciou três medidas.
Também verbo, to measure, medir. Como nome é quase sempre a medida tomada.
awarenessa consciência do problemaSubstantivoB2
Awareness of the problem has grown.A consciência do problema cresceu.
awareness of something, não for something.
emissiona emissãoSubstantivoB2
The emission of methane is hard to measure.A emissão de metano é difícil de medir.
habitato habitatSubstantivoB2
The marsh is the habitat of rare birds.O sapal é o habitat de aves raras.
Adjetivo (8)
environmentalambientalAdjetivoB1
The report describes the environmental damage.O relatório descreve os danos ambientais.
renewablerenovávelAdjetivoB2
Wind is a renewable source of energy.O vento é uma fonte de energia renovável.
sustainablesustentávelAdjetivoB2
They are looking for a sustainable solution.Procuram uma solução sustentável.
nuclearnuclearAdjetivoB2
The country closed its last nuclear plant.O país fechou a última central nuclear.
endangeredem vias de extinçãoAdjetivoB2
The bird is on the list of endangered animals.A ave está na lista das espécies em vias de extinção.
extinctextintoAdjetivoB2
The animal has been extinct for a century.O animal está extinto há um século.
harmfulnocivoAdjetivoB1
The substance is harmful in large amounts.A substância é nociva em grandes quantidades.
organicbiológicoAdjetivoB1
She only buys organic vegetables.Só compra legumes biológicos.
O biológico é organic, nunca bio food.
Expressão (6)
climate changeas alterações climáticasExpressãoB1
Climate change affects every country.As alterações climáticas afetam todos os países.
global warmingo aquecimento globalExpressãoB1
Global warming is measured in degrees.O aquecimento global mede-se em graus.
solar panelo painel solarExpressãoB1
They put solar panels on the roof.Puseram painéis solares no telhado.
greenhouse gaso gás com efeito de estufaExpressãoB2
Methane is a greenhouse gas.O metano é um gás com efeito de estufa.
sea levelo nível do marExpressãoB1
Sea level has risen by twenty centimetres.O nível do mar subiu vinte centímetros.
to dispose ofdar destino a, eliminarExpressãoB2
You have to dispose of the paint properly.A tinta tem de ter o destino devido.
Esta lista pertence a Natureza, tempo e ambiente — 38 listas e 1364 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 43 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
