B1 · 39 palavras

Correio, encomendas e conta em inglês

O que é preciso ao balcão e na banca em linha.

Poucas listas separam tanto as duas margens do Atlântico. O código postal é postcode em Londres e zip code em Nova Iorque; a caixa automática é cash machine ou ATM; a conta à ordem é current account ou checking account; a prestação escreve-se instalment com um l ou installment com dois. E bill, a palavra mais traiçoeira de todas, é a conta a pagar em britânico e a nota de dinheiro em americano — embora quem peça the bill num restaurante americano receba a conta na mesma. Escolher uma margem e não a largar poupa mal-entendidos.

As palavras

Verbo (6)

to postpôr no correioVerboB1

I posted the letter yesterday.Pus a carta no correio ontem.

Conjugação de post →

to redirectreencaminharVerboB1

We had our post redirected.Mandámos reencaminhar o correio.

to transfertransferirVerboB1

Please transfer the money by Friday.Transfira o dinheiro até sexta-feira.

to withdrawlevantarVerboB1

I want to withdraw two hundred euros.Quero levantar duzentos euros.

Conjugação de withdraw →

to depositdepositarVerboB1

You can deposit cash at the machine.Pode depositar dinheiro na máquina.

to repaypagar, reembolsarVerboB1

He repaid the loan in two years.Ele pagou o empréstimo em dois anos.

Substantivo (17)

parcela encomendaSubstantivoB1

The parcel arrived this morning.A encomenda chegou esta manhã.

Em americano quase sempre package.

envelopeo envelopeSubstantivoB1

Put the form in the envelope.Ponha o impresso no envelope.

stampo seloSubstantivoB1

I need two stamps for Germany.Preciso de dois selos para a Alemanha.

postcodeo código postalSubstantivoB1

You forgot the postcode.Esqueceu-se do código postal.

Em americano zip code.

recipiento destinatárioSubstantivoB1

The recipient was not at home.O destinatário não estava em casa.

sendero remetenteSubstantivoB1

There is no sender on the envelope.O envelope não tem remetente.

deliverya entregaSubstantivoB1

Delivery takes three working days.A entrega demora três dias úteis.

postageos portesSubstantivoB1

Postage is included in the price.Os portes estão incluídos no preço.

balanceo saldoSubstantivoB1

Check your balance before you pay.Veja o saldo antes de pagar.

Também o equilíbrio: a good work-life balance.

transfera transferênciaSubstantivoB1

The transfer takes one working day.A transferência demora um dia útil.

withdrawalo levantamentoSubstantivoB1

There is a fee for every withdrawal.Cada levantamento tem uma comissão.

overdrafto descobertoSubstantivoB1

The overdraft costs eleven per cent.O descoberto custa onze por cento.

cashiero caixa (a pessoa)SubstantivoB1

Ask the cashier for a new form.Peça um impresso novo ao caixa.

PINo código secretoSubstantivoB1

Do not write your PIN on the card.Não escreva o código secreto no cartão.

chargea comissão, os encargosSubstantivoB1

There is no charge for the first year.O primeiro ano não tem comissão.

free of charge quer dizer grátis.

instalmenta prestaçãoSubstantivoB1

We pay in twelve instalments.Pagamos em doze prestações.

Em americano com dois l: installment.

remindero aviso, a insistênciaSubstantivoB1

They sent a reminder after two weeks.Mandaram um aviso ao fim de duas semanas.

Adjetivo (1)

outstandingpor liquidarAdjetivoB1

The amount is still outstanding.O montante continua por liquidar.

Expressão (15)

tracking numbero número de seguimentoExpressãoB1

Keep the tracking number.Guarde o número de seguimento.

registered posto correio registadoExpressãoB1

Send it by registered post.Mande por correio registado.

to pick uplevantarExpressãoB1

You can pick it up at the counter.Pode levantá-la ao balcão.

to sign forassinar a receção deExpressãoB1

Somebody has to sign for the parcel.Alguém tem de assinar a receção da encomenda.

current accounta conta à ordemExpressãoB1

I opened a current account last week.Abri uma conta à ordem na semana passada.

Em americano checking account.

savings accounta conta poupançaExpressãoB1

The money is in a savings account.O dinheiro está numa conta poupança.

direct debito débito diretoExpressãoB1

The rent goes out by direct debit.A renda sai por débito direto.

standing ordera transferência permanenteExpressãoB1

I set up a standing order.Dei ordem de transferência permanente.

cash machinea caixa automáticaExpressãoB1

The cash machine is out of order.A caixa automática está avariada.

Em americano ATM.

bank statemento extrato bancárioExpressãoB1

The bank statement comes once a month.O extrato vem uma vez por mês.

bank detailsos dados bancáriosExpressãoB1

Please send us your bank details.Envie-nos os seus dados bancários.

to top upcarregarExpressãoB1

I need to top up my travel card.Tenho de carregar o passe.

to be chargedser debitadoExpressãoB1

I was charged twice for the same order.Debitaram-me duas vezes a mesma encomenda.

proof of paymento comprovativo de pagamentoExpressãoB1

We need proof of payment.Precisamos do comprovativo de pagamento.

due dateo dia de vencimentoExpressãoB1

The due date is the fifteenth.O vencimento é no dia quinze.

Esta lista pertence a Dinheiro, banco e economia — 29 listas e 1017 palavras que também se podem praticar juntas.

Praticar esta lista

Destas 39 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo