A1 · 24 palavras

Fazer perguntas e dizer que não em inglês

As palavras com que se descobre alguma coisa.

Uma pergunta inglesa precisa quase sempre de um verbo auxiliar: Where do you live? e não Where live you? O português tem aqui um apoio que vale a pena reconhecer: «é que» faz exatamente o mesmo trabalho, um bloco sem significado próprio posto à frente de uma frase que fica intacta. Onde o português o poria, o inglês põe do. A exceção é to be: Where are you? vai sem auxiliar. E para negar é o mesmo: é preciso do not onde o português põe só «não» antes do verbo.

As palavras

Advérbio (5)

whereonde, aondeAdvérbioA1

Where is the station?Onde é a estação?

Cobre «onde» e «aonde». Para «de onde» vai where … from: Where are you from?

whenquandoAdvérbioA1

When does the shop open?Quando é que a loja abre?

whyporquêAdvérbioA1

Why are you here?Porque é que estás aqui?

howcomoAdvérbioA1

How do you say that in English?Como é que se diz isso em inglês?

notnãoAdvérbioA1

This is not my seat.Este não é o meu lugar.

Na conversa vai quase sempre contraído: is not passa a isn’t, do not passa a don’t.

Pronome (4)

whato que, qualPronomeA1

What is your name?Como se chama?

«Como te chamas?» é What is your name? e não How is your name?: pergunta-se pelo quê, não pelo como.

whoquemPronomeA1

Who is that man?Quem é aquele homem?

whichqualPronomeA1

Which bus goes to the centre?Qual é o autocarro que vai para o centro?

which quando a escolha é limitada, what quando está em aberto: Which colour? diante de três cores, What colour? sem escolha nenhuma.

whosede quemPronomeA1

Whose bag is this?De quem é este saco?

Expressão (15)

how muchquantoExpressãoA1

How much does it cost?Quanto custa?

how manyquantosExpressãoA1

How many people are coming?Quantas pessoas é que vêm?

how much para o que não se conta (dinheiro, água, tempo), how many para o que se conta.

how longquanto tempoExpressãoA1

How long does the film last?Quanto tempo dura o filme?

how oftencom que frequênciaExpressãoA1

How often do you go there?De quanto em quanto tempo lá vais?

do notnãoExpressãoA1

I do not eat meat.Não como carne.

Quase todo o verbo negado precisa de do: I do not know e não I know not. Só to be e os modais dispensam.

none ofnenhum dosExpressãoA1

None of the shops were open.Nenhuma das lojas estava aberta.

not at allnadaExpressãoA1

That is not at all easy.Isso não é nada fácil.

I do not knownão seiExpressãoA1

I do not know where he is.Não sei onde ele está.

I do not understandnão perceboExpressãoA1

Sorry, I do not understand.Desculpe, não percebo.

what timea que horasExpressãoA1

What time does it start?A que horas é que começa?

how fara que distânciaExpressãoA1

How far is it to the station?A estação é longe?

how oldque idadeExpressãoA1

How old is your brother?Que idade tem o teu irmão?

what kind ofque tipo deExpressãoA1

What kind of music do you like?De que tipo de música gostas?

is thereháExpressãoA1

Is there a bank near here?Há algum banco aqui perto?

«Há» é there is para um e there are para vários — nunca it gives. E ao contrário de «há», o verbo inglês tem de olhar para o que vem a seguir.

are therehá (plural)ExpressãoA1

Are there any seats left?Ainda há lugares?

Esta lista pertence a O essencial: números, pronomes, verbos — 22 listas e 1319 palavras que também se podem praticar juntas.

Praticar esta lista

Destas 24 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo