C2 · 40 palavras
Bioquímica em inglês
Enzima, ligação, regulação — a química obrigada a manter-se viva.
Metade desta lista fala de sinais, e o sinal é em português uma palavra que já sabe o que isso quer dizer. É o gesto que se faz de longe, o semáforo que muda de cor, a marca deixada numa página — e é também o sinal que se deixa ao comprar uma casa: uma quantia pequena que não paga nada e obriga toda a gente. Aí está a lição para a célula: uma molécula de sinalização não faz o trabalho e não tem energia para o fazer. Chega em quantidade mínima, encaixa, e o que acontece a seguir é pago por outra coisa qualquer.
As palavras
Vista
Substantivo (7)
cofactoro cofatorSubstantivoC2
Without its cofactor the protein is a shape and nothing else.Sem o seu cofator a proteína é uma forma e mais nada.
coenzymea coenzimaSubstantivoC2
A coenzyme carries something from one reaction to another.Uma coenzima leva alguma coisa de uma reação para a seguinte.
denaturationa desnaturaçãoSubstantivoC2
Denaturation loses the shape and with it the function.A desnaturação perde a forma e com ela a função.
phosphorylationa fosforilaçãoSubstantivoC2
Phosphorylation is the most common switch in a cell.A fosforilação é o interruptor mais comum de uma célula.
glycolysisa glicóliseSubstantivoC2
Glycolysis runs with or without oxygen.A glicólise anda com oxigénio e sem ele.
gluconeogenesiso fabrico novo de glicoseSubstantivoC2
Gluconeogenesis is not glycolysis run backwards.O fabrico novo de glicose não é a glicólise ao contrário.
chromatographya cromatografiaSubstantivoC2
Chromatography separates by how strongly things stick.A cromatografia separa conforme a força com que as coisas se agarram.
Expressão (33)
molecule the enzyme acts ona molécula sobre a qual a enzima trabalhaExpressãoC2
The molecule the enzyme acts on fits the site like a key.A molécula sobre a qual a enzima trabalha encaixa no sítio como uma chave.
active siteo centro ativoExpressãoC2
The active site is a shape before it is a chemistry.O centro ativo é uma forma antes de ser uma química.
enzyme kineticsa cinética enzimáticaExpressãoC2
Enzyme kinetics describes speed against concentration.A cinética enzimática descreve a velocidade contra a concentração.
saturation of an enzymea saturação de uma enzimaExpressãoC2
At saturation of an enzyme more substrate changes nothing.Na saturação de uma enzima mais substrato não muda nada.
turnover numbero número de renovaçãoExpressãoC2
The turnover number counts conversions per second.O número de renovação conta conversões por segundo.
competitive inhibitiona inibição competitivaExpressãoC2
Competitive inhibition is overcome by more substrate.A inibição competitiva vence-se com mais substrato.
allosteric regulationa regulação alostéricaExpressãoC2
Allosteric regulation works far from the active site.A regulação alostérica age longe do centro ativo.
feedback inhibitiona inibição pelo produto finalExpressãoC2
Feedback inhibition lets the product switch off its own pathway.A inibição pelo produto final deixa o produto desligar a sua própria via.
protein foldingo enrolamento das proteínasExpressãoC2
Protein folding is decided by the sequence and by the water.O enrolamento é decidido pela sequência e pela água.
hydrophobic effecto efeito hidrofóbicoExpressãoC2
The hydrophobic effect drives folding more than any bond.O efeito hidrofóbico empurra o enrolamento mais do que qualquer ligação.
hydrogen bonda ponte de hidrogénioExpressãoC2
A single hydrogen bond is weak and a thousand are not.Uma só ponte de hidrogénio é fraca e mil não são.
disulphide bridgea ponte dissulfuretoExpressãoC2
A disulphide bridge pins two distant parts together.Uma ponte dissulfureto prende uma à outra duas partes afastadas.
binding affinitya afinidade de ligaçãoExpressãoC2
Binding affinity is measured and never guessed from a picture.A afinidade de ligação mede-se e nunca se adivinha num desenho.
conformational changea mudança de conformaçãoExpressãoC2
A conformational change is how a molecule passes on a message.Uma mudança de conformação é a maneira de uma molécula passar um recado.
signal cascadea cascata de sinalizaçãoExpressãoC2
A signal cascade turns one event into a thousand.Uma cascata de sinalização faz de um acontecimento mil.
Como o sinal de uma compra: é pouco e obriga o resto a acontecer.
receptor bindinga ligação ao receptorExpressãoC2
Receptor binding happens outside and is answered inside.A ligação ao receptor dá-se cá fora e é respondida lá dentro.
membrane potentialo potencial de membranaExpressãoC2
The membrane potential is a battery the cell keeps charged.O potencial de membrana é uma pilha que a célula mantém carregada.
ion channelo canal iónicoExpressãoC2
An ion channel opens for milliseconds and lets millions through.Um canal iónico abre-se por milésimos de segundo e deixa passar milhões.
active transporto transporte ativoExpressãoC2
Active transport works uphill and costs energy.O transporte ativo trabalha a subir e custa energia.
metabolic pathwaya via metabólicaExpressãoC2
A metabolic pathway is a chain in which each step is a decision.Uma via metabólica é uma cadeia em que cada passo é uma decisão.
rate-limiting stepo passo que manda na velocidadeExpressãoC2
The rate-limiting step is where regulation is worth putting.O passo que manda na velocidade é onde vale a pena pôr a regulação.
energy currency of the cella moeda energética da célulaExpressãoC2
The energy currency of the cell is spent and remade constantly.A moeda energética da célula gasta-se e refaz-se sem parar.
redox reactiona reação de oxidação e reduçãoExpressãoC2
A redox reaction moves electrons and only electrons.Uma reação de oxidação e redução mexe eletrões e só eletrões.
electron transport chaina cadeia respiratóriaExpressãoC2
The electron transport chain builds a gradient before it makes anything.A cadeia respiratória constrói um desnível antes de fabricar seja o que for.
proton gradiento gradiente de protõesExpressãoC2
A proton gradient stores energy the way a dam does.Um gradiente de protões guarda energia como uma barragem.
lipid bilayera bicamada lipídicaExpressãoC2
A lipid bilayer forms by itself and repairs itself.Uma bicamada lipídica forma-se sozinha e repara-se sozinha.
amino acid residueo resíduo de aminoácidoExpressãoC2
One amino acid residue can decide the whole function.Um só resíduo de aminoácido pode decidir a função inteira.
peptide bonda ligação peptídicaExpressãoC2
A peptide bond is flat and that constrains everything.Uma ligação peptídica é plana, e isso limita tudo o resto.
copying of a gene into RNAa cópia de um gene para ARNExpressãoC2
The copying of a gene into RNA is regulated far more often than translation.A cópia de um gene para ARN é regulada muito mais vezes do que a tradução.
translation into proteina tradução em proteínaExpressãoC2
Translation into protein reads three letters at a time.A tradução em proteína lê três letras de cada vez.
post-translational modificationa modificação depois da traduçãoExpressãoC2
Post-translational modification multiplies what one gene can be.Uma modificação depois da tradução multiplica aquilo que um gene pode vir a ser.
activity measurementa medição da atividadeExpressãoC2
An activity measurement shows what works and not what is present.Uma medição da atividade mostra o que trabalha e não o que está presente.
mass spectrometrya espetrometria de massaExpressãoC2
Mass spectrometry weighs molecules one at a time.A espetrometria de massa pesa as moléculas uma a uma.
Esta lista pertence a Natureza, tempo e ambiente — 38 listas e 1364 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.