Candidatura e entrevista

A carta de candidatura acaba com uma fórmula que depende de como começou, e a regra é mecânica. Se a carta abre com o nome da pessoa — Dear Ms Silva — fecha com Yours sincerely. Se abre sem nome — Dear Sir or Madam — fecha com Yours faithfully. Em americano usa-se Sincerely para os dois casos. O português fecha sempre da mesma maneira, «com os melhores cumprimentos», e é por isso que o par passa despercebido. Dois falsos amigos a evitar: chef é o cozinheiro, e o currículo é a CV na Grã-Bretanha e a résumé nos Estados Unidos.