Zum Inhalt springen
EveryLingua

C1  ·  35 Wörter

Passwörter und Kontosicherheit

Was ein Konto wirklich schützt, und was nur so aussieht.

Das Wort für Passwort ist im europäischen Portugiesisch a palavra-passe, nicht a senha — die steht in Portugal eher für die Nummer, die man an der Theke zieht. Und wer statt eines Wortes einen ganzen Satz nimmt, sagt a frase-passe: dieselbe Bildung, ein Wort weiter gedacht. Ein zweites Wort trennt Portugal vom Rest: der Bildschirm heißt hier o ecrã, und die Bildschirmsperre folglich o bloqueio do ecrã. Wer a tela sagt, wird verstanden, klingt aber nach einer anderen Seite des Atlantiks.

Die Wörter

Wendung (2)

reutilizar a palavra-passeein Passwort wiederverwendenWendungC1
Reutilizar a palavra-passe liga todas as contas umas às outras.Ein Passwort wiederzuverwenden verbindet alle Konten miteinander.
terminar sessão em todos os dispositivosüberall abmeldenWendungC1
Depois do susto, decidiu terminar sessão em todos os dispositivos.Nach dem Schreck beschloss er, sich überall abzumelden.

Diese Liste gehört zu Technik und Betrieb — 14 Listen und 569 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 35 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.