B1 · Słowa: 43
Szukanie mieszkania
Ogłoszenie, oglądanie, kaucja i umowa — słownictwo najtrudniejszych dwóch tygodni przeprowadzki do niemieckiego miasta.
Niemieckie ogłoszenia mieszkaniowe są pisane skrótami i właśnie skróty są w nich najważniejsze: 3 ZKB, 78 m², KM 950 + NK 200, KT 3 MM to trzy pokoje z kuchnią i łazienką, 78 metrów kwadratowych, 950 euro czynszu „na zimno” plus 200 euro opłat dodatkowych i kaucja w wysokości trzech czynszów. Pieniądze kryją się głównie w dwóch słowach. Die Kaltmiete to sam czynsz; die Warmmiete zawiera też ogrzewanie i opłaty, a różnica wynosi często kilkaset euro miesięcznie. Pytaj zawsze, o którą chodzi. Kaucja (die Kaution) jest ustawowo ograniczona do trzech czynszów „na zimno” i trzeba ją wpłacić na osobne konto. Uważaj też na piętra: der erste Stock to pierwsze piętro, a parter to das Erdgeschoss — tu liczy się tak samo jak w Polsce.
Słowa
Czasownik (6)
besichtigenoglądać, zwiedzaćCzasownikB1
Nierozdzielnie złożony: Partizip II bez ge- — besichtigt.
einziehenwprowadzić sięCzasownikB1
Rozdzielnie złożony, Perfekt z sein.
ausziehenwyprowadzić sięCzasownikB1
Rozdzielnie złożony, w tym znaczeniu Perfekt z sein. Z sich znaczy „rozebrać się”.
renovierenremontować, odnawiaćCzasownikB1
Na -ieren, więc bez ge-: renoviert.
streichenmalować (ściany)CzasownikB1
streichen – strich – gestrichen. Także „skreślić”.
übergebenprzekazaćCzasownikB1
Formy: übergibt, übergab, übergeben. sich übergeben — „zwymiotować”.
Rzeczownik (34)
die Wohnungssucheszukanie mieszkaniaRzeczownikB1
Bez liczby mnogiej.
der Vermieterwynajmujący, właściciel mieszkaniaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Vermieter. Kobieta: die Vermieterin.
der Mieternajemca, lokatorRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Mieter. vermieten — wynajmować komuś, mieten — wynajmować od kogoś.
der Mietvertragumowa najmuRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Mietverträge.
die KautionkaucjaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Kautionen. Ustawowo najwyżej trzy czynsze „na zimno”.
die Kaltmieteczynsz bez opłat (na zimno)RzeczownikB1
Liczba mnoga: die Kaltmieten. Bez ogrzewania i opłat dodatkowych.
die Nebenkostenopłaty dodatkoweRzeczownikB1
Tylko liczba mnoga. W ogłoszeniach skrót NK.
die Warmmieteczynsz z opłatami (na ciepło)RzeczownikB1
Liczba mnoga: die Warmmieten.
die Besichtigungoglądanie (mieszkania)RzeczownikB1
Liczba mnoga: die Besichtigungen.
der Maklerpośrednik, agent nieruchomościRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Makler.
die ProvisionprowizjaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Provisionen.
der Quadratmetermetr kwadratowyRzeczownikB1
W ogłoszeniach m². Po liczbie bez zmiany: achtzig Quadratmeter.
das StockwerkpiętroRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Stockwerke. Także der Stock i die Etage.
das ErdgeschossparterRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Erdgeschosse. Piętro nad nim to der erste Stock — jak w Polsce.
der AufzugwindaRzeczownikA2
Liczba mnoga: die Aufzüge. Także der Fahrstuhl.
die Wohngemeinschaftmieszkanie wspólne, współlokatorzyRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Wohngemeinschaften. Zawsze w skrócie WG — wymowa „we-ge”.
der UmzugprzeprowadzkaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Umzüge. Także „pochód”.
die Heizungogrzewanie; kaloryferRzeczownikA2
Liczba mnoga: die Heizungen.
der StromprądRzeczownikB1
W tym znaczeniu bez liczby mnogiej. Także „nurt”, „wielka rzeka”.
der Hausmeisterdozorca, gospodarz domuRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Hausmeister.
die Hausordnungregulamin domuRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Hausordnungen. Jako część umowy najmu jest wiążący.
die Nebenkostenabrechnungrozliczenie opłat dodatkowychRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Nebenkostenabrechnungen. Złożenie z trzech części: Neben-kosten-abrechnung.
der Grundrissrzut mieszkania, planRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Grundrisse.
die Zusagezgoda, odpowiedź pozytywnaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Zusagen. Czasownik: zusagen.
die Absageodmowa, odpowiedź odmownaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Absagen. Także odwołanie spotkania.
die Bewerbungsmappeteczka z dokumentami (dla wynajmującego)RzeczownikB1
Liczba mnoga: die Bewerbungsmappen. W dużych miastach wynajmujący oczekują odcinków wypłaty i raportu kredytowego.
die Schufa-Auskunftraport z biura informacji kredytowejRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Schufa-Auskünfte. Nazwa od biura kredytowego — coś jak polski BIK.
der Vormieterpoprzedni najemcaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Vormieter. Odkupienie od niego zabudowanej kuchni jest częste.
die Ablöseodstępne (za pozostawione wyposażenie)RzeczownikB1
Liczba mnoga: die Ablösen. Często do negocjacji, czasem niezgodne z prawem.
die Kündigungsfristokres wypowiedzeniaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Kündigungsfristen.
der Nachmieternastępny najemcaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Nachmieter.
die Genossenschaftspółdzielnia mieszkaniowaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Genossenschaften.
der Neubaunowe budownictwo, nowy budynekRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Neubauten. Przeciwieństwo: der Altbau — kamienica.
der Kaufpreiscena kupnaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Kaufpreise.
Przymiotnik (3)
möbliertumeblowanyPrzymiotnikB1
unbefristetna czas nieokreślonyPrzymiotnikB1
Przeciwieństwo: befristet — „na czas określony”.
bezahlbarprzystępny cenowoPrzymiotnikB1
Przyrostek -bar odpowiada polskiemu „-alny”: bezahlbar — „do zapłacenia”.
Ta lista należy do kategorii Dom i mieszkanie – listy: cztery, słowa: 166; całą kategorię też można ćwiczyć.
Ćwicz tę listę
Z tych słów (43) w każdej rundzie tyle, ile chcesz – aż do wszystkich: najpierw te, które są dziś do powtórki, potem nowe. Najpierw wybierasz, potem uzupełniasz lukę, potem wpisujesz słowo samodzielnie. Błędy szybko wracają.