B1 · Słowa: 34
Święta i uroczystości
Stałe dni w roku, słowa do składania życzeń i to, co w te dni naprawdę się robi.
Kalendarz świąt w Niemczech jest w dużej części ten sam co w Polsce: Weihnachten(Boże Narodzenie)Ostern(Wielkanoc)Silvester(sylwester) Nazwy tych dni stoją zwykle bez rodzajnika i z przyimkiem: an Weihnachten, zu Ostern, an Silvester. Różnice są w szczegółach. Wigilia (Heiligabend) nie jest w Niemczech dniem wolnym, za to drugi dzień świąt tak; prezenty przynosi zależnie od regionu das Christkind albo der Weihnachtsmann. Mikołajki 6 grudnia znasz z domu — tu też dzieci stawiają buty za drzwiami. Ile jest dni wolnych, zależy od kraju związkowego: w Bawarii więcej niż w Berlinie. Jedna praktyczna zasada: urodzin nie świętuje się przed czasem, wcześniejsze życzenia uchodzą za pecha.
Słowa
Czasownik (7)
schmückenozdabiać, dekorowaćCzasownikB1
Choinkę po polsku się „ubiera”, po niemiecku schmückt.
feiernświętować, obchodzić; bawić sięCzasownikA2
Geburtstag feiern „obchodzić urodziny”, bez zaimka.
gratulierengratulować, składać życzeniaCzasownikA2
Z celownikiem (Dativ), jak po polsku: Ich gratuliere dir „gratuluję ci”. Z czego — zu: zum Geburtstag.
schenkendawać w prezencie, darowaćCzasownikA2
Komu — w celowniku (Dativ), co — w bierniku: Ich schenke ihr ein Buch. Prezent to das Geschenk.
anstoßenstuknąć się kieliszkami, wznieść toastCzasownikB1
Rozdzielnie złożony i nieregularny: stieß an, angestoßen. Przy tym mówi się Prost! albo Zum Wohl! i patrzy w oczy.
auspustenzdmuchnąćCzasownikB1
Rozdzielnie złożony: Puste die Kerzen aus!
sich verkleidenprzebierać sięCzasownikB1
Zwrotny, jak po polsku: sich als … verkleiden „przebrać się za …”.
Rzeczownik (27)
WeihnachtenBoże Narodzenie, świętaRzeczownikA2
Bez rodzajnika. Wigilia to Heiligabend; 25 i 26 grudnia są wolne. Życzenia: Frohe Weihnachten!
OsternWielkanocRzeczownikA2
Bez rodzajnika, jak Weihnachten. Wolny jest Wielki Piątek i poniedziałek; data co roku inna.
SilvestersylwesterRzeczownikB1
Wieczór 31 grudnia, jak po polsku. Pierwszy dzień roku to Neujahr.
NeujahrNowy Rok (1 stycznia)RzeczownikB1
Życzenia: Frohes neues Jahr! albo Guten Rutsch! przed północą.
der Feiertagświęto, dzień wolny od pracyRzeczownikA2
Liczba mnoga: die Feiertage. Które dni są wolne, zależy od kraju związkowego.
der AdventadwentRzeczownikB1
Cztery niedziele przed świętami; w domach stoi wieniec z czterema świecami, der Adventskranz.
der WeihnachtsbaumchoinkaRzeczownikA2
Liczba mnoga: die Weihnachtsbäume. Rodzaj męski, bo ostatnia część to der Baum; polska „choinka” jest żeńska.
die Kerześwieca, świeczkaRzeczownikA2
Liczba mnoga: die Kerzen.
die Dekorationdekoracje, ozdobyRzeczownikB1
W liczbie pojedynczej dla całości ozdób, gdzie polski mówi „dekoracje”. Potocznie die Deko.
die Feieruroczystość, imprezaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Feiern. Bardziej oficjalne niż die Party.
der GastgośćRzeczownikA2
Liczba mnoga: die Gäste. „Być u kogoś w gościach” to bei jemandem zu Gast sein.
der Glückwunschżyczenia; gratulacjeRzeczownikB1
Formuła zawsze ta sama: Herzlichen Glückwunsch! — końcówka -en, bo bez rodzajnika.
die Grußkartekartka z życzeniamiRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Grußkarten.
der Sektwino musujące, szampanRzeczownikB1
Niemieckie wino musujące; prawdziwy szampan to der Champagner.
die TortetortRzeczownikA2
Liczba mnoga: die Torten. Zwykłe ciasto to der Kuchen; polski „tort” i niemiecki Torte to to samo słowo, ale z innym rodzajem.
der KarnevalkarnawałRzeczownikB1
Na południu Fasching, na południowym zachodzie Fastnacht. Najgłośniej w Kolonii i Moguncji.
das Kostümkostium, przebranieRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Kostüme. Dla kobiet też „garsonka”. Rodzaj nijaki, a „kostium” jest męski.
das Ostereipisanka, jajko wielkanocneRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Ostereier. Malowane jajka się chowa, a dzieci ich szukają.
der Osterhasezając wielkanocnyRzeczownikB1
Rzeczownik słaby: dem Osterhasen. Jak polski „zajączek”: przynosi dzieciom słodycze na Wielkanoc.
der NikolausMikołaj (6 grudnia)RzeczownikB1
Dzień 6 grudnia, jak polskie mikołajki: dzieci wystawiają wieczorem buty za drzwi.
das Feuerwerkfajerwerki, pokaz sztucznych ogniRzeczownikB1
Po niemiecku w liczbie pojedynczej, po polsku zwykle w mnogiej.
die Raketeraca, rakietaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Raketen. Fajerwerki sprzedaje się tylko w ostatnich dniach roboczych grudnia.
die Hochzeitślub, weseleRzeczownikA2
Liczba mnoga: die Hochzeiten. Jedno słowo na ślub i wesele. Ślub cywilny bierze się w das Standesamt.
die TraditiontradycjaRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Traditionen. Na -ion, więc żeńskie, jak po polsku.
das EreigniswydarzenieRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Ereignisse. Rodzaj nijaki, jak „wydarzenie”.
das ErlebnisprzeżycieRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Erlebnisse. To, co się przeżyło; doświadczenie zawodowe to die Erfahrung.
der AbschiedpożegnanieRzeczownikB1
Liczba mnoga: die Abschiede. „Pożegnać się” to sich verabschieden.
Ta lista należy do kategorii Kultura, święta i uroczystości – listy: jedna, słowa: 34; całą kategorię też można ćwiczyć.
Ćwicz tę listę
Z tych słów (34) w każdej rundzie tyle, ile chcesz – aż do wszystkich: najpierw te, które są dziś do powtórki, potem nowe. Najpierw wybierasz, potem uzupełniasz lukę, potem wpisujesz słowo samodzielnie. Błędy szybko wracają.