Falegnameria e mobili

Il tarlo che scava gallerie nel legno vecchio ha dato il tarlo del dubbio, quel pensiero che rode dentro e non lascia dormire. La stessa immagine per l'insetto e per il pensiero. L'inglese usa woodworm per il primo e nagging doubt per il secondo, e il rodere che li unisce non si sente.