B2 · 52 parole
Fisica: forze ed energia in inglese
Movimento, corrente, luce, nucleo — le parole tecniche.
L'italiano distingue due parole dove l'inglese ne usa una sola: la riflessione è il pensiero, il riflesso è l'immagine che torna dallo specchio, e l'inglese reflection è tutte e due. In fisica serve la seconda — the reflection of light is total above that angle — mentre to reflect on something, che compare in un altro elenco, è la prima. Un secondo appunto: current qui è la corrente e mai «attuale», e power è la potenza e mai il potere.
Le parole
Vista
Verbo (1)
to absorbassorbireVerboB2
Dark colours absorb more heat.I colori scuri assorbono più calore.
Sostantivo (30)
forcela forzaSostantivoB2
The force acts along the rope.La forza agisce lungo la corda.
massla massaSostantivoB2
The mass stays the same on the moon.La massa resta la stessa sulla Luna.
accelerationl'accelerazioneSostantivoB2
The acceleration is constant here.Qui l'accelerazione è costante.
velocityla velocità con una direzioneSostantivoB2
Velocity changes when only the direction changes.La velocità cambia anche se cambia solo la direzione.
momentumla quantità di motoSostantivoB2
Momentum is conserved in the collision.La quantità di moto si conserva nell'urto.
frictionl'attritoSostantivoB2
Friction turns the rest into heat.L'attrito trasforma il resto in calore.
gravityla gravitàSostantivoB2
Gravity is weaker at the top of the mountain.La gravità è più debole in cima alla montagna.
equilibriuml'equilibrioSostantivoB2
The system is in equilibrium at that angle.Il sistema è in equilibrio a quell'angolo.
torqueil momento di una forzaSostantivoB2
The torque doubles with the length of the arm.Il momento raddoppia con la lunghezza del braccio.
leverla levaSostantivoB2
A longer lever needs less force.Una leva più lunga richiede meno forza.
pulleyla carrucolaSostantivoB2
The pulley halves the force and doubles the distance.La carrucola dimezza la forza e raddoppia il percorso.
buoyancyla spinta di galleggiamentoSostantivoB2
Buoyancy depends on the volume, not the weight.La spinta dipende dal volume, non dal peso.
trajectoryla traiettoriaSostantivoB2
The trajectory is a curve, not a line.La traiettoria è una curva, non una retta.
voltagela tensione elettricaSostantivoB2
The voltage was measured across the lamp.La tensione è stata misurata ai capi della lampada.
currentla corrente elettricaSostantivoB2
The current is the same everywhere in the loop.La corrente è la stessa in tutto il circuito.
In fisica non vuol mai dire «attuale».
circuitil circuitoSostantivoB2
The circuit is open at one point.Il circuito è aperto in un punto.
wavelengthla lunghezza d'ondaSostantivoB2
The wavelength decides the colour.La lunghezza d'onda decide il colore.
amplitudel'ampiezzaSostantivoB2
The amplitude halves every second.L'ampiezza si dimezza ogni secondo.
refractionla rifrazioneSostantivoB2
Refraction makes the stick look bent.La rifrazione fa sembrare storto il bastone.
diffractionla diffrazioneSostantivoB2
Diffraction shows that light is a wave.La diffrazione mostra che la luce è un'onda.
spectrumlo spettroSostantivoB2
The spectrum has two dark lines.Lo spettro ha due righe scure.
Plurale inglese spectra, come in latino.
radiationla radiazioneSostantivoB2
The radiation falls with the square of the distance.La radiazione cala con il quadrato della distanza.
half-lifeil tempo di dimezzamentoSostantivoB2
The half-life is eight days.Il tempo di dimezzamento è di otto giorni.
isotopel'isotopoSostantivoB2
The isotope is used to date the wood.L'isotopo serve a datare il legno.
particlela particellaSostantivoB2
The particle leaves a track in the chamber.La particella lascia una traccia nella camera.
quantumil quantoSostantivoB2
A quantum is the smallest step there is.Un quanto è il gradino più piccolo che esista.
Plurale inglese quanta.
relativityla relativitàSostantivoB2
Relativity matters even for the satellites.La relatività conta anche per i satelliti.
expansionla dilatazioneSostantivoB2
The expansion is small and unstoppable.La dilatazione è piccola e inarrestabile.
orbitl'orbitaSostantivoB2
The orbit decays a little every year.L'orbita decade un po' ogni anno.
motionil motoSostantivoB2
The motion continues until something takes the energy away.Il moto continua finché qualcosa non porta via l'energia.
Aggettivo (4)
gravitationalgravitazionaleAggettivoB2
The gravitational pull is measured, not assumed.L'attrazione gravitazionale si misura, non si suppone.
electromagneticelettromagneticoAggettivoB2
Light is an electromagnetic wave.La luce è un'onda elettromagnetica.
radioactiveradioattivoAggettivoB2
The sample is weakly radioactive.Il campione è debolmente radioattivo.
thermaltermicoAggettivoB2
Thermal expansion cracked the pipe.La dilatazione termica ha spaccato il tubo.
Espressione (17)
centre of massil centro di massaEspressioneB2
The centre of mass lies outside the object.Il centro di massa sta fuori dall'oggetto.
work doneil lavoro compiutoEspressioneB2
The work done is force times distance.Il lavoro compiuto è forza per distanza.
kinetic energyl'energia cineticaEspressioneB2
Kinetic energy rises with the square of the speed.L'energia cinetica cresce con il quadrato della velocità.
potential energyl'energia potenzialeEspressioneB2
The potential energy is set by the height.L'energia potenziale è fissata dall'altezza.
energy conservationla conservazione dell'energiaEspressioneB2
Energy conservation holds even when it looks lost.La conservazione dell'energia vale anche quando sembra persa.
power outputla potenza erogataEspressioneB2
The power output falls with the temperature.La potenza erogata cala con la temperatura.
resistance in a circuitla resistenza elettricaEspressioneB2
The resistance in the circuit rose as it warmed.La resistenza del circuito è salita scaldandosi.
magnetic fieldil campo magneticoEspressioneB2
The magnetic field runs at right angles to it.Il campo magnetico gli è perpendicolare.
frequency of a wavela frequenza dell'ondaEspressioneB2
The frequency of the wave does not change in glass.La frequenza dell'onda non cambia dentro il vetro.
reflection of lightil riflesso della luceEspressioneB2
The reflection of light is total above that angle.Il riflesso della luce è totale sopra quel angolo.
Il pensiero invece è «la riflessione»; l'inglese usa reflection per tutti e due.
nuclear fissionla fissione nucleareEspressioneB2
Nuclear fission splits a heavy nucleus.La fissione nucleare spacca un nucleo pesante.
nuclear fusionla fusione nucleareEspressioneB2
Nuclear fusion needs pressure as well as heat.La fusione nucleare richiede pressione oltre al calore.
air resistancela resistenza dell'ariaEspressioneB2
Without air resistance both fall at the same rate.Senza resistenza dell'aria i due cadono uguale.
pressure in a gasla pressione del gasEspressioneB2
The pressure in the gas doubles with the temperature.La pressione del gas raddoppia con la temperatura.
temperature scalela scala di temperaturaEspressioneB2
The temperature scale starts at absolute zero.La scala di temperatura parte dallo zero assoluto.
escape velocityla velocità di fugaEspressioneB2
Escape velocity does not depend on the mass.La velocità di fuga non dipende dalla massa.
light yearl'anno luceEspressioneB2
A light year is a distance, not a time.Un anno luce è una distanza, non un tempo.
Questa lista fa parte di Scuola, università e scienza — 23 liste e 837 parole che si possono anche ripassare insieme.
Ripassare questa lista
Tra queste 52 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.