B1 · 32 parole

Emergenze e sicurezza in inglese

Le parole del giorno in cui qualcosa va storto.

Il verbo italiano «rubare» in inglese si sdoppia, e la differenza sta in che cosa segue. To steal ha per oggetto la cosa presa: somebody stole my bike. To rob ha per oggetto chi o che cosa subisce il furto: they robbed the bank, he was robbed in the street. Dire they stole the bank vuol dire che si sono portati via l'edificio. Il ladro è a thief — plurale thieves, con la v — e la rapina è a robbery. Poi c'è un falso amico: casualty non è una casualità ma una vittima.

Le parole

Verbo (7)

to collapseaccasciarsiVerboB1

A man collapsed in the street.Un uomo si è accasciato per strada.

to bleedsanguinareVerboB1

The cut is still bleeding.Il taglio sanguina ancora.

to escapescappareVerboB1

Everybody escaped through the window.Sono scappati tutti dalla finestra.

to rescuesalvareVerboB1

A neighbour rescued the cat.Un vicino ha salvato il gatto.

to stealrubare (una cosa)VerboB1

Somebody stole my bike last night.Stanotte mi hanno rubato la bici.

L'oggetto è la cosa presa. Chi subisce il furto va con to rob.

to identifyidentificareVerboB1

She could not identify the driver.Non ha saputo identificare il conducente.

to lockchiudere a chiaveVerboB1

Did you lock the door?Hai chiuso la porta a chiave?

Coniugazione di lock →

Sostantivo (8)

accidentl'incidenteSostantivoB1

There was an accident on the motorway.C'è stato un incidente in autostrada.

casualtyla vittimaSostantivoB1

There were no casualties.Non ci sono state vittime.

Non è una «casualità». Negli ospedali britannici è anche il pronto soccorso; in americano emergency room.

smokeil fumoSostantivoB1

There was smoke in the stairwell.C'era fumo nella tromba delle scale.

dangeril pericoloSostantivoA2

There is no danger any more.Non c'è più pericolo.

thiefil ladroSostantivoB1

The thief took only the phone.Il ladro ha preso solo il telefono.

Il plurale è thieves, con la v.

safela cassaforteSostantivoB1

The documents are in the safe.I documenti sono in cassaforte.

La stessa parola come aggettivo vuol dire «al sicuro».

securityla sicurezza, il personale di sorveglianzaSostantivoB1

Security closes the side entrance at seven.La sorveglianza chiude l'ingresso laterale alle sette.

alarml'allarmeSostantivoB1

The alarm goes off twice a year for no reason.L'allarme suona due volte l'anno senza motivo.

Aggettivo (3)

unconsciousprivo di sensiAggettivoB1

He was unconscious for a minute.È rimasto privo di sensi per un minuto.

missingmancante, scomparsoAggettivoB1

My passport is missing.Mi manca il passaporto.

carefulattentoAggettivoA2

Be careful on the stairs.Fai attenzione sulle scale.

Espressione (14)

emergency callla chiamata d'emergenzaEspressioneB1

She made an emergency call at two.Ha chiamato i soccorsi alle due.

first aidil primo soccorsoEspressioneB1

Does anybody know first aid?Qualcuno sa fare il primo soccorso?

fire brigadei vigili del fuocoEspressioneB1

The fire brigade came in six minutes.I vigili del fuoco sono arrivati in sei minuti.

In americano fire department.

fire alarml'allarme antincendioEspressioneB1

The fire alarm went off at night.L'allarme antincendio è suonato di notte.

emergency exitl'uscita di sicurezzaEspressioneB1

The emergency exit is at the back.L'uscita di sicurezza è sul retro.

to warn aboutavvisare diEspressioneB1

They warned us about the ice.Ci hanno avvisati del ghiaccio.

police stationil commissariatoEspressioneB1

The police station is open all night.Il commissariato è aperto tutta la notte.

to report a theftdenunciare un furtoEspressioneB1

I would like to report a theft.Vorrei denunciare un furto.

to break intoentrare con scasso inEspressioneB1

They broke into the flat downstairs.Sono entrati con scasso nell'appartamento di sotto.

statement to the policela denuncia, la deposizioneEspressioneB1

I made a statement to the police.Ho fatto una deposizione.

lost propertygli oggetti smarritiEspressioneB1

Ask at lost property.Chieda agli oggetti smarriti.

In americano lost and found.

to call for helpchiamare aiutoEspressioneB1

He called for help from the window.Ha chiamato aiuto dalla finestra.

ambulance serviceil servizio di ambulanzeEspressioneB1

The ambulance service was on the phone.Il servizio di ambulanze era al telefono.

to stay calmmantenere la calmaEspressioneB1

Try to stay calm and speak slowly.Cerchi di mantenere la calma e di parlare lentamente.

Questa lista fa parte di Corpo e salute — 51 liste e 1755 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ripassare questa lista

Tra queste 32 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto