B1 · 36 parole

Università ed esami in inglese

Dalla domanda alla consegna — l'università in inglese.

La parola faculty non vuol dire dappertutto la stessa cosa. In Gran Bretagna è la facoltà, come in italiano: the faculty of law. Negli Stati Uniti è il corpo docente, l'insieme dei professori: the faculty voted on the change vuol dire che hanno votato i docenti, non un edificio. Il dipartimento si chiama department in tutti e due i sistemi. Un'altra differenza: a professor in Gran Bretagna è un titolo raro, non il nome di chiunque insegni.

Le parole

Verbo (5)

to graduatelaurearsiVerboB1

He graduated in 2021.Si è laureato nel 2021.

graduate from a university, con from.

to enroliscriversiVerboB2

You can enrol online until Friday.Ci si può iscrivere online fino a venerdì.

Britannico enrol, americano enroll con due elle.

to resitripetere un esameVerboB2

He has to resit the paper in September.Deve ripetere la prova a settembre.

to markcorreggereVerboB1

It takes a week to mark them all.Ci vuole una settimana per correggerli tutti.

In americano to grade.

Coniugazione di mark →

to quotecitareVerboB1

If you quote, give the page number.Se cita, indichi il numero di pagina.

Coniugazione di quote →

Sostantivo (23)

undergraduatelo studente della triennaleSostantivoB2

The course is open to undergraduates.Il corso è aperto agli studenti della triennale.

postgraduatelo studente della magistrale o del dottoratoSostantivoB2

Postgraduates have their own reading room.Gli studenti della magistrale hanno una loro sala lettura.

lecturela lezione frontaleSostantivoB1

The lecture starts at nine sharp.La lezione comincia alle nove in punto.

seminaril seminarioSostantivoB1

The seminar has only twelve places.Il seminario ha solo dodici posti.

tutoril tutorSostantivoB1

Ask your tutor before you change the topic.Chieda al suo tutor prima di cambiare argomento.

assignmentil compito assegnatoSostantivoB1

The assignment is due on Friday.Il compito va consegnato venerdì.

essayil saggio breveSostantivoB1

The essay should be 2,000 words.Il saggio deve essere di duemila parole.

thesisla tesiSostantivoB2

Her thesis is about coastal towns.La sua tesi parla di città costiere.

Plurale: theses. Anche la tesi come affermazione.

scholarshipla borsa di studioSostantivoB2

The scholarship covers the fees.La borsa copre le tasse.

feesle tasse universitarieSostantivoB1

Tuition fees went up again.Le tasse sono aumentate di nuovo.

termil trimestre accademicoSostantivoB1

The autumn term ends in December.Il trimestre autunnale finisce a dicembre.

term vuol dire anche termine tecnico e condizione: terms and conditions.

campusil campusSostantivoB1

Most students live on campus.Quasi tutti gli studenti vivono nel campus.

facultyla facoltà; il corpo docenteSostantivoB2

The faculty voted on the change.Il corpo docente ha votato il cambiamento.

In Gran Bretagna la facoltà, negli Stati Uniti l'insieme dei docenti.

gradeil votoSostantivoB1

The grade was better than expected.Il voto è stato migliore del previsto.

Negli Stati Uniti a grade è anche la classe scolastica.

feedbackil riscontroSostantivoB1

The feedback was short but useful.Il riscontro è stato breve ma utile.

Non numerabile: né a feedback né feedbacks.

referenceil riferimento bibliograficoSostantivoB1

Put the references at the end.Metta i riferimenti alla fine.

bibliographyla bibliografiaSostantivoB2

The bibliography runs to four pages.La bibliografia arriva a quattro pagine.

plagiarismil plagioSostantivoB2

Plagiarism is taken very seriously here.Qui il plagio è preso molto sul serio.

workloadil carico di lavoroSostantivoB2

The workload doubles in the last term.Il carico di lavoro raddoppia nell'ultimo trimestre.

moduleil modulo, l'insegnamentoSostantivoB2

You choose four modules a year.Si scelgono quattro insegnamenti all'anno.

supervisoril relatoreSostantivoB2

My supervisor reads a chapter a week.Il mio relatore legge un capitolo a settimana.

knowledgeil sapere, la conoscenzaSostantivoB1

The knowledge is in the room, just not in one head.Il sapere è nella stanza, solo non in una testa sola.

microscopeil microscopioSostantivoB1

Under the microscope you can see the cells.Al microscopio si vedono le cellule.

Aggettivo (2)

dueda consegnare entroAggettivoB1

The report is due next Tuesday.La relazione va consegnata entro martedì prossimo.

academicaccademicoAggettivoB2

The academic year begins in October.L'anno accademico comincia a ottobre.

Espressione (6)

to hand inconsegnareEspressioneB1

You can hand in the form at the office.Il modulo si può consegnare in segreteria.

deadline extensionla proroga della scadenzaEspressioneB2

She asked for a deadline extension.Ha chiesto una proroga.

lecture halll'aula magnaEspressioneB1

The lecture hall seats three hundred.L'aula magna ha trecento posti.

to apply for a placefare domanda di ammissioneEspressioneB1

You apply for a place in January.La domanda si fa a gennaio.

entrance requirementil requisito d'accessoEspressioneB2

The entrance requirements changed this year.Quest'anno i requisiti d'accesso sono cambiati.

to drop outabbandonare gli studiEspressioneB1

Two people dropped out after a month.Due persone hanno abbandonato dopo un mese.

Questa lista fa parte di Scuola, università e scienza — 23 liste e 837 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ripassare questa lista

Tra queste 36 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto