Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

B2  ·  111 parole

Parole senza tema IV in inglese

Le parole con cui si afferma con prudenza e si delimita con precisione.

Questa lista è il posto migliore per mettere in ordine i modi in cui l'inglese nega una parola. Un- davanti a participi e aggettivi comuni: unresolved, unrelated, unchanged. In- davanti a parole di origine latina, con le sue varianti im-, il-, ir-: invisible, impossible, illegal, irregular. Dis- per rovesciare un valore: dishonest. E il suffisso -less, che toglie invece di negare: harmless, senza danno. Non c'è una regola sicura per scegliere il prefisso, ma l'origine della parola indovina quasi sempre.

Le parole

Verbo (32)

to omitomettereVerboB2
He could have omitted them and nobody would have known.Avrebbe potuto ometterle e nessuno se ne sarebbe accorto.
to inventinventareVerboB2
He did not wish to invent an explanation.Non voleva inventare una spiegazione.
to rejectrespingereVerboB2
It gave the next reader something to accept or reject.Dava al lettore successivo qualcosa da accettare o respingere.

Coniugazione di reject →

to survivereggere, sopravvivereVerboB2
A statement has to survive questions.Un'affermazione deve reggere alle domande.

Coniugazione di survive →

to establishaccertare, stabilireVerboB2
He established that the labels were wrong.Ha accertato che le etichette erano sbagliate.
to demonstratedimostrareVerboB2
He demonstrated it with figures nobody disputed.L'ha dimostrato con cifre che nessuno ha contestato.
to disputecontestareVerboB2
The figures have not been disputed since.Da allora le cifre non sono state contestate.
to preventimpedireVerboB2
It does not prevent the figure from arriving late.Non impedisce che la cifra arrivi tardi.

Coniugazione di prevent →

to underestimatesottovalutareVerboB2
What he underestimated was the alternative.Quello che ha sottovalutato è l'alternativa.
to foreseeprevedereVerboB2
Nobody had foreseen those circumstances.Nessuno aveva previsto quelle circostanze.
to supposesupporreVerboB2
It does what footnotes are supposed to do.Fa quello che una nota dovrebbe fare.
to undertakeintraprendereVerboB2
The reading was undertaken for entirely unrelated reasons.La lettura è stata intrapresa per ragioni del tutto estranee.
to weakenindebolireVerboB2
They weakened nothing in his argument.Non hanno indebolito nulla della sua argomentazione.
to embarrassmettere in imbarazzoVerboB2
The change he made was small and slightly embarrassing.La modifica che ha fatto era piccola e un po' imbarazzante.
to dedicatededicareVerboB2
The paper is dedicated to a colleague who was by then dead.L'articolo è dedicato a un collega ormai morto.
to rewriteriscrivereVerboB2
She decided to rewrite the guidance in one afternoon.Ha deciso di riscrivere le istruzioni in un pomeriggio.
to differdifferireVerboB2
The two reports differ in one figure.Le due relazioni differiscono in una cifra.

differ from, non differ to.

to definedefinireVerboB2
The contract defines what counts as a delay.Il contratto definisce che cosa conta come ritardo.

Coniugazione di define →

to predictprevedereVerboB2
Nobody predicted the second storm.Nessuno aveva previsto la seconda tempesta.

Coniugazione di predict →

to ruinrovinareVerboB2
One wet afternoon ruined the whole roof.Un pomeriggio di pioggia ha rovinato tutto il tetto.
to calculatecalcolareVerboB2
The rent is calculated from the floor area.L'affitto si calcola dalla superficie.

Coniugazione di calculate →

to ignorenon tenere conto diVerboB2
They chose to ignore the first warning.Hanno scelto di non tenere conto del primo avviso.

Coniugazione di ignore →

to operateazionareVerboB2
Two people are needed to operate the lift by hand.Servono due persone per azionare l'ascensore a mano.
to relateavere attinenza conVerboB2
The second figure does not relate to the first at all.La seconda cifra non ha alcuna attinenza con la prima.

Coniugazione di relate →

to undodisfareVerboB2
One wrong entry took an afternoon to undo.Una registrazione sbagliata ha richiesto un pomeriggio per essere disfatta.

Coniugazione di undo →

to toleratetollerare, sopportareVerboB2
Many people cannot tolerate milk.Molte persone non tollerano il latte.
to shiftspostareVerboB2
Can you help me shift the table?Mi aiuti a spostare il tavolo?
to grantconcedereVerboB2
The bank granted us a loan.La banca ci ha concesso un prestito.

Coniugazione di grant →

to addressaffrontare; rivolgersi aVerboB2
The report does not address the main problem.La relazione non affronta il problema principale.
to seizecogliere, afferrare; sequestrareVerboB2
She seized the chance.Ha colto l’occasione.
to tapeattaccare con il nastro; registrareVerboB2
She taped the note to the door.Ha attaccato il biglietto alla porta con il nastro.
to pinappuntare, fissareVerboB2
He pinned the list to the board.Ha appuntato la lista alla bacheca.

Sostantivo (43)

substancela sostanza, il meritoSostantivoB2
The conditions were the substance of the opinion.Le condizioni erano il merito del parere.
likelihoodla probabilitàSostantivoB2
The overwhelming likelihood is that it was accepted.È altamente probabile che sia stato accettato.
inconveniencel'inconvenienteSostantivoB2
A footnote records an inconvenience.Una nota a piè di pagina registra un inconveniente.
predecessoril predecessoreSostantivoB2
Neither of his predecessors thought to do it.A nessuno dei suoi predecessori era venuto in mente di farlo.
instanceil caso, l'esempioSostantivoB2
They were the clearest instances of the mechanism.Erano i casi più chiari del meccanismo.
mechanismil meccanismoSostantivoB2
The main argument had described the mechanism imprecisely.L'argomentazione principale aveva descritto il meccanismo in modo impreciso.
literaturela letteratura specialisticaSostantivoB2
It sat in the literature for three decades.È rimasto nella letteratura per tre decenni.
failureil fallimento, il mancato funzionamentoSostantivoB2
What made the difference was not a failure but an absence.Quello che ha fatto la differenza non è stato un guasto ma un'assenza.
responsibilityla responsabilitàSostantivoB2
Dividing the responsibility further would make it worse.Dividere ancora la responsabilità peggiorerebbe le cose.
factoril fattoreSostantivoB2
The figure had been wrong by a factor of ten.La cifra era sbagliata di un fattore dieci.
paperworkle scartoffie, la praticaSostantivoB2
His signature meant only that the paperwork was there.La sua firma voleva dire solo che la pratica c'era.
guidancele indicazioniSostantivoB2
That was the reason she rewrote the guidance.È per questo che ha riscritto le indicazioni.
wordingla formulazioneSostantivoB2
The answer said that the wording was correct.La risposta diceva che la formulazione era corretta.
satisfactionla soddisfazioneSostantivoB2
The work was done to everybody’s satisfaction.Il lavoro è stato fatto con soddisfazione di tutti.
purposelo scopoSostantivoB2
The purpose of the meeting was never stated.Lo scopo della riunione non è mai stato detto.

on purpose vuol dire apposta.

paymentil pagamentoSostantivoB2
The first payment is due in May.Il primo pagamento scade a maggio.
managementla gestioneSostantivoB2
The management of the building changed twice.La gestione dell'edificio è cambiata due volte.
movementil movimentoSostantivoB2
A small movement of the hand was enough.È bastato un piccolo movimento della mano.
structurela strutturaSostantivoB2
The structure of the text is clear.La struttura del testo è chiara.
scalela scalaSostantivoB2
The map is drawn to a scale of one to fifty thousand.La mappa è in scala uno a cinquantamila.
flowla portata, il flussoSostantivoB2
The flow of water stopped in the night.La portata d'acqua si è fermata nella notte.
crackla crepaSostantivoB2
A crack ran across the whole wall.Una crepa attraversava tutta la parete.
zonela zonaSostantivoB2
Parking in this zone costs nothing after six.Parcheggiare in questa zona è gratis dopo le sei.
assetil bene patrimonialeSostantivoB2
The building is the only asset they own.L'edificio è l'unico bene che possiedono.
schemeil programma, il meccanismo agevolativoSostantivoB2
The scheme pays half the cost for two years.Il programma paga metà del costo per due anni.

In britannico è neutro: non è un intrigo.

requirementil requisitoSostantivoB2
The only requirement is that you say so in writing.L'unico requisito è dirlo per iscritto.
comparisonil confrontoSostantivoB2
The comparison holds only for the first year.Il confronto vale solo per il primo anno.
householdla famiglia (come unità)SostantivoB2
The figure counts households and not people.La cifra conta le famiglie e non le persone.
populationla popolazioneSostantivoB2
Half the population of the valley lives in one town.Metà della popolazione della valle vive in un solo paese.
functionla funzioneSostantivoB2
The second handle has no function at all.La seconda maniglia non ha nessuna funzione.
activityl'attivitàSostantivoB2
The activity stops in winter and starts again in March.L'attività si ferma d'inverno e riprende a marzo.
lifetimela durata di vitaSostantivoB2
The roof has a lifetime of about forty years.Il tetto ha una durata di circa quarant'anni.
burdenl'onereSostantivoB2
The burden of proof lies with whoever makes the claim.L'onere della prova sta a chi afferma.
fundil fondoSostantivoB2
The fund pays for repairs and for nothing else.Il fondo paga le riparazioni e nient'altro.
examinationl'esame attentoSostantivoB2
A closer examination showed the crack was old.Un esame più attento ha mostrato che la crepa era vecchia.
definitionla definizioneSostantivoB2
Half the argument was about the definition and not the thing.Metà della discussione riguardava la definizione e non la cosa.
interruptionl'interruzioneSostantivoB2
Sorry for the interruption.Scusate l’interruzione.
wisdomla saggezzaSostantivoB2
With age comes wisdom, or so they say.Con l’età arriva la saggezza, o così si dice.
admissionl'ingresso; l'ammissioneSostantivoB2
Admission is free for children.L’ingresso è gratuito per i bambini.
panelil pannello; la giuria, la commissioneSostantivoB2
A panel of experts will choose the winner.Una giuria di esperti sceglierà il vincitore.
slotla fessura; la fascia orariaSostantivoB2
Is there a free slot on Thursday?C’è ancora una fascia libera giovedì?
resolutionla risoluzione; il propositoSostantivoB2
My New Year's resolution is to cycle to work.Il mio proposito per l’anno nuovo è andare al lavoro in bici.
stairwayla scalaSostantivoB2
A narrow stairway leads to the roof.Una scala stretta porta al tetto.

Aggettivo (26)

defensibledifendibileAggettivoB2
Every word of that is defensible.Ogni parola di questo è difendibile.
unresolvedirrisoltoAggettivoB2
What he left was an unresolved fact.Quello che ha lasciato è un fatto irrisolto.

un- davanti a participi e aggettivi comuni.

unrelatedsenza attinenzaAggettivoB2
She read it for entirely unrelated reasons.L'ha letto per ragioni del tutto senza attinenza.
preciseprecisoAggettivoB2
A precise figure was not available that afternoon.Quel pomeriggio non c'era una cifra precisa.
activeattivoAggettivoB2
He remained active in the field for another six years.È rimasto attivo nel campo per altri sei anni.
eventualfinaleAggettivoB2
The eventual decision went the other way.La decisione finale è andata in senso opposto.

Non vuol dire «eventuale»: quello è possible.

conditionalcondizionaleAggettivoB2
A year of careful conditional thinking is easy to lose.Un anno di ragionamento condizionale accurato si perde in fretta.
overwhelmingschiaccianteAggettivoB2
The overwhelming likelihood is that it was accepted.La probabilità schiacciante è che sia stato accettato.
unchangedimmutatoAggettivoB2
It was carried forward into the second edition unchanged.È passato immutato nella seconda edizione.
previousprecedenteAggettivoB2
He had spent the previous three weeks on it.Ci aveva passato le tre settimane precedenti.
responsibleresponsabileAggettivoB2
Two people were responsible for the same release.Due persone erano responsabili della stessa consegna.
harmlessinnocuoAggettivoB2
The inconsistency turned out to be harmless.L'incoerenza si è rivelata innocua.

-less toglie invece di negare: senza danno.

internalinternoAggettivoB2
The table had an internal contradiction.La tabella aveva una contraddizione interna.
formalformaleAggettivoB2
The rule had become a formal step and nothing more.La regola era diventata un passaggio formale e nulla più.
dishonestdisonestoAggettivoB2
Nobody along the way did anything dishonest.Nessuno lungo la catena ha fatto niente di disonesto.

dis- rovescia il valore della parola.

absentassenteAggettivoB2
Two members were absent from the meeting.Due membri erano assenti alla riunione.
invisibleinvisibileAggettivoB2
The repair is invisible once the paint has dried.La riparazione è invisibile una volta asciutta la vernice.

in- davanti a parole di origine latina.

steadycostanteAggettivoB2
A steady rise is harder to notice than a jump.Un aumento costante si nota meno di un salto.
technicaltecnicoAggettivoB2
The objection was technical and did not change the outcome.L'obiezione era tecnica e non ha cambiato l'esito.
obviousovvioAggettivoB1
The obvious answer was wrong for an obvious reason.La risposta ovvia era sbagliata per un motivo ovvio.
optionalfacoltativoAggettivoB2
The second part of the course is optional.La seconda parte del corso è facoltativa.
partialparzialeAggettivoB2
We only got a partial refund.Abbiamo avuto solo un rimborso parziale.
minorminore, di poco contoAggettivoB2
It was only a minor problem.Era solo un problema di poco conto.
extraordinarystraordinarioAggettivoB2
She has an extraordinary memory.Ha una memoria straordinaria.
faithfulfedeleAggettivoB2
The dog stayed faithful to its owner.Il cane è rimasto fedele al suo padrone.
serialdi serie, serialeAggettivoB2
Every device has its own serial number.Ogni apparecchio ha il suo numero di serie.

Avverbio (9)

triviallybanalmente, senza difficoltàAvverbioB2
The feature was trivially visible in her time.La particolarità era visibile senza difficoltà già ai suoi tempi.
whatsoeverassolutamente nessunoAvverbioB2
The conditions played no part in it whatsoever.Le condizioni non ci sono entrate assolutamente per niente.
preciselyproprio, precisamenteAvverbioB2
The footnote was useful precisely because he refused to explain it.La nota era utile proprio perché lui si è rifiutato di spiegarla.
activelyattivamenteAvverbioB2
In six months the minute is actively misleading.In sei mesi il verbale induce attivamente in errore.
conditionallyin modo condizionatoAvverbioB2
They discussed the remaining items conditionally.Hanno trattato i punti restanti in modo condizionato.
accuratelycon esattezzaAvverbioB2
He said, accurately, that nothing had been decided.Ha detto, con esattezza, che non era stato deciso nulla.
elsewherealtroveAvverbioB2
The effect might not hold elsewhere.L'effetto potrebbe non valere altrove.
overnightdurante la notteAvverbioB2
The pipes froze overnight and nobody had checked.I tubi sono gelati durante la notte e nessuno aveva controllato.
merelysemplicemente, soltantoAvverbioB2
It was merely a suggestion.Era soltanto un suggerimento.

Preposizione (1)

beneathsottoPreposizioneB2
The figure contradicted the paragraph beneath it.La cifra contraddiceva il paragrafo che stava sotto.

Questa lista fa parte di Parole di base: numeri, pronomi, verbi — 22 liste e 1319 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ripassare questa lista

Tra queste 111 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto