Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

N3  ·  26 parole

L’ambiente in giapponese

Inquinamento, risorse, riciclo e clima, e che cosa si fa al riguardo.

Ripassare questa lista

Tra queste 26 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Qui si incontrano due tipi di parole. Quelle scientifiche sono composti di kanji che sembrano usciti da un libro di testo — 温暖化(おんだんか), 二酸化炭素(にさんかたんそ) — e sono più facili di quanto sembrino una volta noti i singoli kanji. Quelle quotidiane vengono dal giorno della spazzatura: in Giappone i rifiuti di casa si dividono per tipo, e 分別(ぶんべつ), 燃(も)える e ペットボトル sono parole che ogni residente impara la prima settimana, molto prima di parlare di clima.

Le parole

Verbo (2)

守(まも)るproteggere; rispettare (una regola, una promessa)VerboN4
美(うつく)しい海(うみ)を守(まも)るために、何(なに)ができるだろう。Che cosa possiamo fare per proteggere il nostro bel mare?
減(へ)らすridurre; diminuireVerboN3
レジ袋(ぶくろ)を使(つか)わないで、ゴミを減(へ)らしています。Riduco i rifiuti non usando sacchetti di plastica.

Transitivo: tu 減(へ)らす qualcosa, e quella 減(へ)る da sé.

Sostantivo (24)

環境(かんきょう)ambienteSostantivoN3
この会社(かいしゃ)は環境(かんきょう)に優(やさ)しい商品(しょうひん)を作(つく)っている。Questa azienda fa prodotti rispettosi dell’ambiente.

Anche l’ambiente in cui vivi o lavori: 職場(しょくば)の環境(かんきょう).

汚染(おせん)inquinamento; contaminazioneSostantivoN3
この川(かわ)は昔(むかし)、工場(こうじょう)の排水(はいすい)でひどく汚染(おせん)されていた。Un tempo questo fiume era molto inquinato dagli scarichi delle fabbriche.
資源(しげん)risorseSostantivoN3
日本(にほん)は資源(しげん)の少(すく)ない国(くに)だと言(い)われる。Si dice che il Giappone sia un paese povero di risorse naturali.
リサイクルriciclo; riciclaggioSostantivoN3
古(ふる)い服(ふく)はリサイクルに出(だ)しています。Porto i vestiti vecchi al riciclo.

Anche verbo: リサイクルする.

温暖化(おんだんか)riscaldamento globaleSostantivoN3
温暖化(おんだんか)のせいで、桜(さくら)の咲(さ)く時期(じき)が早(はや)くなっている。Per il riscaldamento globale i ciliegi fioriscono prima.

Per intero 地球温暖化(ちきゅうおんだんか); nel parlato basta la forma breve.

自然(しぜん)natura; naturaleSostantivoN3
週末(しゅうまつ)は自然(しぜん)の中(なか)でゆっくり過(す)ごしたい。Nel fine settimana voglio passare un po’ di tempo tranquillo nella natura.

Anche 自然(しぜん)な, naturale, spontaneo, e 自然(しぜん)に, da sé.

地球(ちきゅう)la Terra (il pianeta)SostantivoN3
地球(ちきゅう)の未来(みらい)について子供(こども)たちと話(はな)し合(あ)った。Abbiamo parlato con i bambini del futuro della Terra.

Il pianeta; il suolo sotto i piedi è 地面(じめん), la terra come materiale 土(つち).

空気(くうき)aria; atmosfera (di un ambiente)SostantivoN4
山(やま)の上(うえ)は空気(くうき)がきれいで気持(きも)ちがいい。In cima alla montagna l’aria è pulita e si sta bene.

空気(くうき)を読(よ)む, «leggere l’aria», è intuire che cosa si aspetta un gruppo senza che venga detto.

分別(ぶんべつ)raccolta differenziata; separazione (dei rifiuti)SostantivoN3
この町(まち)はゴミの分別(ぶんべつ)がとても細(こま)かい。Questa città è molto severa sulla separazione dei rifiuti.

Anche verbo: 分別(ぶんべつ)する. Letti funbetsu, gli stessi kanji vogliono dire «giudizio, buon senso».

保護(ほご)protezione; tutelaSostantivoN3
この島(しま)では珍(めずら)しい鳥(とり)が保護(ほご)されている。Su quest’isola gli uccelli rari sono protetti.

Anche verbo: 保護(ほご)する.

生(い)き物(もの)essere vivente; creaturaSostantivoN3
この池(いけ)には色々(いろいろ)な生(い)き物(もの)がいる。In questo stagno vivono creature di ogni tipo.
森林(しんりん)foreste; boschiSostantivoN3
日本(にほん)は国土(こくど)の大部分(だいぶぶん)が森林(しんりん)だ。Gran parte del Giappone è coperta di foreste.

La parola scritta e su grande scala; un bosco in cui si passeggia è 森(もり).

砂漠(さばく)desertoSostantivoN3
雨(あめ)が降(ふ)らなくなって、畑(はたけ)が砂漠(さばく)のようになった。Ha smesso di piovere e i campi sono diventati come un deserto.
水不足(みずぶそく)scarsità d’acqua; siccitàSostantivoN3
雨(あめ)の少(すく)ない夏(なつ)は水不足(みずぶそく)になりやすい。Le estati con poca pioggia portano facilmente alla scarsità d’acqua.
処理(しょり)smaltimento; trattamento; gestioneSostantivoN3
町(まち)のゴミは全部(ぜんぶ)ここで処理(しょり)されている。Tutti i rifiuti della città vengono smaltiti qui.

Anche verbo: 処理(しょり)する.

再利用(さいりよう)riutilizzoSostantivoN3
空(あ)いた瓶(びん)は洗(あら)って再利用(さいりよう)しています。Lavo i barattoli vuoti e li riutilizzo.

Anche verbo: 再利用(さいりよう)する.

使(つか)い捨(す)てusa e gettaSostantivoN3
使(つか)い捨(す)てのコップはなるべく使(つか)わないようにしている。Cerco di non usare bicchieri usa e getta.
レジ袋(ぶくろ)sacchetto di plastica (alla cassa)SostantivoN3
レジ袋(ぶくろ)は有料(ゆうりょう)ですが、お使(つか)いになりますか。I sacchetti si pagano a parte. Ne vuole uno?
ペットボトルbottiglia di plastica (per bevande)SostantivoN3
ペットボトルはキャップを外(はず)してから捨(す)ててください。Prima di buttare le bottiglie di plastica togliete il tappo, per favore.
プラスチックplasticaSostantivoN3
海(うみ)に流(なが)れたプラスチックは何百年(なんびゃくねん)も残(のこ)る。La plastica che finisce in mare ci resta per centinaia di anni.
公害(こうがい)inquinamento (industriale); danno ambientaleSostantivoN3
この町(まち)は昔(むかし)、工場(こうじょう)の公害(こうがい)に苦(くる)しんだ。Un tempo questa città soffriva per l’inquinamento delle fabbriche.

Danni alla salute o alla vita causati da industria, rumore o traffico; 汚染(おせん) è la contaminazione in sé.

酸素(さんそ)ossigenoSostantivoN3
高(たか)い山(やま)の上(うえ)は酸素(さんそ)が少(すく)ない。In cima a una montagna alta c’è meno ossigeno.
天然(てんねん)naturale (non artificiale)SostantivoN3
この店(みせ)では天然(てんねん)の材料(ざいりょう)だけを使(つか)っている。Questo negozio usa solo ingredienti naturali.

Fatto dalla natura e non dall’uomo, contrario di 人工(じんこう).

人工(じんこう)artificialeSostantivoN3
この湖(みずうみ)は人工(じんこう)のものだと知(し)って驚(おどろ)いた。Mi ha sorpreso sapere che questo lago è artificiale.

Si pronuncia esattamente come 人口(じんこう), «popolazione».

Vai all’esercizio ↑

Questa lista fa parte di Natura, tempo e ambiente — sette liste e 266 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto