Setiap kalimat berasal dari daftar kata atau topik tata bahasa kursus ini. Bentuk kata kerjanya disorot, dan baris di bawahnya menyebut kala dan orang apa itu.
Dat staat in de wet.Itu tertulis dalam undang-undang.
staat – Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Ik sta om zes uur op.Aku bangun pukul enam.
sta – Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
De koeien staan in de wei.Sapi-sapi berdiri di padang rumput.
staan – Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
De fietsen stonden voor de deur.Sepeda-sepeda itu berdiri di depan pintu.
stonden – Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie
De huisbaas stond geen huisdieren toe.Pemilik rumah tidak mengizinkan hewan peliharaan.
stond – Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Het raam staat open.Jendelanya terbuka.
staat – Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Contoh kalimat lainnya
De fietsen staan achter het huis.Sepeda-sepeda itu ada di belakang rumah.
Dat staat je echt goed!Itu benar-benar cocok untukmu!
We stonden een halfuur in de rij voor de kassa.Kami antre setengah jam di depan kasir.
Kesalahan yang sering dibuat penutur bahasa Indonesia
SalahWe stonden een uur op de rij voor de kaartjes.
BenarWe stonden een uur in de rij voor de kaartjes.
Kamu berdiri di dalam antrean: in de rij, seperti di dalam barisan orang. staan juga dipakai untuk benda yang berdiri tegak: De fles staat op tafel.
Gabungan kata yang umum
op het punt staan om iets te doen — hampir melakukan sesuatu
achter iemand staan — mendukung seseorang
in de file staan — terjebak macet
Kata kerja yang mudah tertukar
zettenstaan adalah keadaannya, zetten tindakannya: Zet de fles op tafel, dan sesudah itu botolnya staat di sana.
liggenBenda yang tegak memakai staan, benda yang berbaring memakai liggen: bahasa Belanda menyebut posisinya, sedangkan bahasa Indonesia cukup berkata “ada”.
Latihan cepat
5 bagian kosong, mula-mula dari contoh kalimat di atas, lalu dari tabel. Setiap jawaban dihitung dalam ulasanmu.
Bentuk-bentuknya dihitung dari aturan bahasa – dua kali, dengan dua cara yang saling bebas – dan diperiksa terhadap setiap bentuk yang ditulis tangan dalam kursus ini. Contoh kalimatnya adalah milik kursus sendiri.