किताबें, फ़िल्में, संगीत

इसके बाद तुम क्या कर पाओगे

स्तर के अनुसार लक्ष्य। जो तुम पहले से कर सकते हो, उस पर निशान लगाओ — निशान सिर्फ़ इसी ब्राउज़र में रहता है।

• A1मैं बता सकता हूँ कि मुझे क्या पढ़ना, देखना और सुनना पसंद है।
• A2मैं सिनेमा या कॉन्सर्ट चलने का सुझाव दे सकता हूँ और मिलने की जगह बता सकता हूँ।
• B1मैं बता सकता हूँ कि मुझे कोई किताब, फ़िल्म या नाटक कैसा लगा, और क्यों।
• B1मैं जर्मन सीखने वाले किसी व्यक्ति को कोई धारावाहिक या पॉडकास्ट सुझा सकता हूँ।

मूल शब्दावली

शब्द-सूचियों से चुने गए 8 शब्द, स्तर के क्रम में। रंगीन किनारा दिखाता है कि किस शब्द का अभ्यास तुम कर चुके हो।

• das BuchकिताबA1
• die MusikसंगीतA1
• der Filmफ़िल्मA1
• das KinoसिनेमाघरA1
• das Museumसंग्रहालयA1
• das Konzertकॉन्सर्ट, संगीत-कार्यक्रमA2
• das Theaterरंगमंच, थिएटरA2
• die TraditionपरंपराB1

आम स्थितियाँ

साथ पढ़ने और दोहराने के लिए छोटे संवाद। पहले एक भूमिका बोलो, फिर दूसरी।

बोलकर दोहराने के वाक्य

लेबल बताता है कि वाक्य कहाँ ठीक बैठता है। बगल का स्पीकर उसे पढ़कर सुनाता है।

1. Ich lese gern.मुझे पढ़ना पसंद है।

   A1सामान्य क्रिया के बाद gern बताता है कि तुम्हें वह काम पसंद है: Ich schwimme gern. — "मुझे तैरना पसंद है"। हिन्दी की तरह अलग "पसंद" क्रिया नहीं चाहिए।

2. Das Buch ist sehr gut.किताब बहुत अच्छी है।

   A1सामान्य

3. Ich höre gern Musik.मुझे संगीत सुनना पसंद है।

   A1सामान्य

4. Gehen wir heute ins Kino?आज सिनेमा चलें?

   A1अनौपचारिक

5. Der Film beginnt um acht.फ़िल्म आठ बजे शुरू होती है।

   A1सामान्य

6. Das Museum ist montags geschlossen.संग्रहालय सोमवार को बंद रहता है।

   A1सामान्य

7. Wie heißt das auf Deutsch?इसे जर्मन में क्या कहते हैं?

   A1सामान्य

8. Das war toll!वह शानदार था!

   A1अनौपचारिक

9. Ich habe zwei Karten für das Konzert am Samstag.मेरे पास शनिवार के कॉन्सर्ट के दो टिकट हैं।

   A2सामान्य

10. Warst du schon mal im Theater?क्या तुम कभी थिएटर गए हो?

    A2अनौपचारिक

11. Dieses Lied höre ich jeden Tag.यह गाना मैं रोज़ सुनता हूँ।

    A2सामान्य

12. Der Film war ein bisschen langweilig.फ़िल्म थोड़ी उबाऊ थी।

    A2सामान्य

13. Welche Musik hörst du gern?तुम्हें कौन-सा संगीत सुनना पसंद है?

    A2अनौपचारिक

14. Wir haben den Film im Original gesehen.हमने फ़िल्म मूल भाषा में देखी।

    A2सामान्य

15. Ich lese gerade ein Buch über die Geschichte der Stadt.मैं अभी शहर के इतिहास पर एक किताब पढ़ रहा हूँ।

    A2सामान्य

16. Am Wochenende gibt es ein Stadtfest mit viel Musik.सप्ताहांत में ढेर सारे संगीत के साथ एक शहर-उत्सव है।

    A2सामान्य

17. Wie hat dir das Konzert gefallen?तुम्हें कॉन्सर्ट कैसा लगा?

    A2सामान्य gefallen हिन्दी "पसंद आना" जैसा चलता है: कॉन्सर्ट कर्ता है, और जिसे पसंद आया, वह डेटिव में — dir, "तुम्हें"।

18. Ich schaue deutsche Serien mit Untertiteln.मैं जर्मन धारावाहिक उपशीर्षक के साथ देखता हूँ।

    B1सामान्य

19. Die Ausstellung läuft noch bis Ende des Monats.प्रदर्शनी महीने के अंत तक चलेगी।

    B1सामान्य

20. Der Roman ist am Anfang etwas langsam, aber dann sehr spannend.उपन्यास शुरू में थोड़ा धीमा है, पर फिर बहुत रोमांचक।

    B1सामान्य

21. Kannst du mir einen guten Podcast auf Deutsch empfehlen?क्या तुम मुझे जर्मन में कोई अच्छा पॉडकास्ट सुझा सकते हो?

    B1अनौपचारिक

22. Der Schauspieler in der Hauptrolle war großartig.मुख्य भूमिका वाला अभिनेता शानदार था।

    B1सामान्य

23. Im Unterricht haben wir ein Gedicht auswendig gelernt.कक्षा में हमने एक कविता याद की।

    B1सामान्य

24. Die Band spielt heute Abend in einer kleinen Kneipe.बैंड आज शाम एक छोटे पब में बजा रहा है।

    B1सामान्य

25. Ohne Untertitel verstehe ich nur die Hälfte.उपशीर्षक के बिना मुझे आधा ही समझ आता है।

    B1सामान्य

26. Das ist eine alte Tradition in dieser Gegend.इस इलाक़े में यह एक पुरानी परंपरा है।

    B1सामान्य

27. Weihnachtsmärkte gibt es in fast jeder Stadt.क्रिसमस के बाज़ार लगभग हर शहर में लगते हैं।

    B1सामान्य

28. Wenn du Zeit hast, können wir zusammen ins Museum gehen.अगर तुम्हारे पास समय हो, तो हम साथ संग्रहालय चल सकते हैं।

    B1सामान्य

किस बात का ध्यान रखो

• gefallen हिन्दी "पसंद आना" की तरह उलटा चलता है: चीज़ कर्ता, व्यक्ति डेटिव में — Der Film hat mir gefallen, "फ़िल्म मुझे पसंद आई"।

  gefallenDer Film hat mir gefallen

• जर्मनी में कई विदेशी फ़िल्में जर्मन में डब होती हैं।

  मूल भाषा में देखनी हो, तो OmU (मूल, जर्मन उपशीर्षक के साथ) या OV ढूँढो।

  OmUOV

• उपशीर्षक के साथ देखना बिलकुल ठीक है: पहले जर्मन उपशीर्षक, बाद में बिना उपशीर्षक।

• संग्रहालय और थिएटर अक्सर सोमवार को बंद रहते हैं।

छोटी क्विज़

इस क्षेत्र के शब्दों और वाक्यों पर 6 सवाल। शब्दों वाले सवाल हर दूसरे अभ्यास की तरह तुम्हारी प्रगति में गिने जाते हैं।

ख़ुद आज़माओ

अर्थ पढ़ो, वाक्य जर्मन में ज़ोर से बोलो, फिर खोलकर मिलाओ।

1. 1मुझे पढ़ना पसंद है।वाक्य दिखाओछिपाओ

   Ich lese gern.

2. 2वह शानदार था!वाक्य दिखाओछिपाओ

   Das war toll!

3. 3मैं अभी शहर के इतिहास पर एक किताब पढ़ रहा हूँ।वाक्य दिखाओछिपाओ

   Ich lese gerade ein Buch über die Geschichte der Stadt.

4. 4मुख्य भूमिका वाला अभिनेता शानदार था।वाक्य दिखाओछिपाओ

   Der Schauspieler in der Hauptrolle war großartig.