B1 · 14 शब्द

डिजिटल दुनिया और निजता

अकाउंट, एक्सेस, बैकअप — हर प्रोग्राम की सूचना में आने वाले शब्द।

विशेषण remote यहाँ घर से काम के अर्थ में आया है, पर इसके तीन काम हैं और सिर्फ़ संदर्भ उन्हें अलग करता है। Remote work दफ़्तर से बाहर रहकर किया जाने वाला काम है। A remote village एक दूर-दराज़ का गाँव है, सबसे कटा हुआ। और the remote control — छोटा करके the remote — टीवी का रिमोट है, जिसे हिन्दी में भी यही कहते हैं। तीनों में दूरी का भाव है, पर अंदाज़े से अनुवाद करोगे तो ग़लती होगी। यहाँ के ज़्यादातर शब्द हिन्दी में भी अंग्रेज़ी में ही बोले जाते हैं; उनका ठीक-ठीक मतलब जानना ही असली काम है।

शब्द

क्रिया (2)

to rebootदोबारा चालू करना, रीस्टार्ट करनाक्रियाB1

Try rebooting the router first.पहले राउटर को रीस्टार्ट करके देखो।

to browse(इंटरनेट पर) घूमना, यूँ ही देखनाक्रियाB1

I was just browsing, not buying.मैं बस देख रहा था, ख़रीद नहीं रहा था।

संज्ञा (7)

backupबैकअप (डेटा की सुरक्षित कॉपी)संज्ञाB1

The backup runs every Sunday night.बैकअप हर रविवार रात चलता है।

accessपहुँच, एक्सेससंज्ञाB1

Only two people have access to the folder.फ़ोल्डर तक सिर्फ़ दो लोगों की पहुँच है।

access to something, access on नहीं। यह क्रिया भी है: to access a file।

cookieकुकी (वेबसाइट की छोटी फ़ाइल)संज्ञाB1

The site asks about cookies on the first visit.साइट पहली बार आने पर कुकीज़ के बारे में पूछती है।

bugबग, (सॉफ़्टवेयर की) ख़राबीसंज्ञाB1

It was a bug, not a setting.यह बग था, कोई सेटिंग नहीं।

storageस्टोरेज, जगह (डेटा रखने की)संज्ञाB1

You are running out of storage.तुम्हारी स्टोरेज ख़त्म हो रही है।

notificationसूचना, नोटिफ़िकेशनसंज्ञाB1

Turn off notifications during the night.रात में नोटिफ़िकेशन बंद कर दो।

subscriptionसदस्यता, सब्सक्रिप्शनसंज्ञाB1

The subscription renews every month.सब्सक्रिप्शन हर महीने अपने आप बढ़ जाता है।

विशेषण (1)

remoteदूर से (होने वाला), रिमोटविशेषणB1

Remote work suits the job well.यह काम घर से करने के लिए अच्छा है।

the remote control टीवी का रिमोट है; a remote village एक दूर-दराज़ का गाँव।

पदबंध (4)

cloud storageक्लाउड स्टोरेज (ऑनलाइन जगह)पदबंधB1

Cloud storage is included in the price.क्लाउड स्टोरेज क़ीमत में शामिल है।

to charge a deviceडिवाइस चार्ज करनापदबंधA2

Charge the device overnight.डिवाइस को रात भर चार्ज करो।

to share a linkलिंक भेजना, लिंक शेयर करनापदबंधA2

She shared a link to the recording.उसने रिकॉर्डिंग का लिंक शेयर किया।

search engineसर्च इंजनपदबंधB1

The search engine found it in a second.सर्च इंजन ने उसे एक सेकंड में ढूँढ लिया।

यह सूची तकनीक और इंटरनेट का हिस्सा है — तीन सूचियाँ और 103 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।

इस सूची का अभ्यास करो

बहुविकल्पीय सवाल और ख़ाली जगहें, ठीक इन्हीं 14 शब्दों से। जो ग़लत होगा, वह कल फिर आएगा।