Aller au contenu

EveryLingua

B2

Fließend

Hier verschwindet die Anstrengung aus dem Zuhören. Ein Vortrag, eine Diskussion, ein Zeitungstext im eigenen Fachgebiet gehen ohne ständiges Nachfragen durch.

Beim Sprechen kommt eine Wahl dazu, die es vorher nicht gab: Für dieselbe Sache gibt es jetzt mehrere Formulierungen, und sie klingen unterschiedlich höflich, unterschiedlich sicher, unterschiedlich formell.

Noch ohne Familie17

Le passé

1

B2La forme qui n'est pas un passéCela ressemble à votre passé composé et n'est pas un passé.

L'avenir

2

B2Le futur qui n'en est pas unQuatre cases pour deviner, là où vous en avez deux.B2Le Futuro compostoVotre futur antérieur, sans le choix de l'auxiliaire ni l'accord du participe.

Pouvoir, vouloir, devoir

1

B2Les modaux au passéUn seul auxiliaire ; le choix porte sur autre chose : si cela a eu lieu.

Le passif

1

B2La troisième voie : ils sans quiVotre on désigne parfois quelqu'un ; cette forme-ci ne désigne jamais personne.

Le subjonctif

2

B2Le subjonctif du futurElle a l'air d'un infinitif, et l'infinitif personnel lui ressemble encore plus.B2Le subjonctif au passé« Comme s'il savait » prend ici toujours cette forme, jamais l'indicatif.

Les conditions

4

B2La condition irréelleVotre imparfait devient un subjonctif, et la principale a deux réponses justes.B2Les conditions sans se« Au cas où » prend chez vous le conditionnel ; caso prend le subjonctif.B2Les conditions mixtesLa conséquence d'aujourd'hui se dit ici à l'imparfait aussi souvent qu'au conditionnel.B2Souhaits et regrets« Si seulement » existe ici, et « je voudrais que » descend d'un temps.

Les subordonnées

2

B2L'infinitif personnel« Avant que nous sortions » se dit ici avec un infinitif conjugué.B2Les relatifs au-delà de queVotre dont se répartit ici entre de quem, cujo et de que.

Le discours indirect

3

B2Le temps recule d'un cran« Viria » s'écrit ; à l'oral on dit « ia vir ».B2Rapporter une questionVotre « pourquoi » se partage ici en quatre.B2Les verbes introducteurs« Demander » se sépare en deux, et un seul introduit une question.

Ce qui suit un verbe

1

B2Faire faire et laisser faireVotre faire unique se partage ici entre mandar et fazer.